澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

我是如何拍《三体》的?| 直播预告

2023-01-30 13:42
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

正在热播的《三体》电视剧,你们看了吗?

2006年,刘慈欣在《科幻世界》杂志上开始连载小说《三体》,当时很少有人想到,这会成为当代中国最有国际影响力的小说。2015年,这部作品经由华裔作家刘宇昆翻译,荣获“雨果奖”最佳小说奖,此后海外译本不断,《三体》的影视改编也始终不乏前赴后继的尝试者。

《三体》的影视改编难已成共识,自版权售出之后的十几年来,有的项目启动不久就宣布折戟,于去年年末上线的动画版《三体》豆瓣评分则一路跌至4.3分,这让不少人也对电视剧版《三体》持观望态度。

所幸,电视剧版《三体》开播即迎来好评,“忠实原著”这条大道至简的原则似乎成了它目前取胜的最佳利器。不管是在台词上大量还原原著——“物理学不存在了”、“宇宙为你闪烁”、“我知道自己这样做是不负责任的,但别无选择”等等,还是将“幽灵倒计时”“脱水”“人体计算机”等小说中的精彩设置通过影像的方式直观呈现出来,都让《三体》迷们大呼过瘾。

△《三体》电视剧中的红岸雷达峰

如果你是凤凰网读书的老读者,相信已经在这里阅读了关于《三体》的很多文字,我们采访过原著作者,分享过学者吴飞之于《三体》哲学层面的解读,也在十天前撰写过对电视剧《三体》的第一手评论——在《三体》热播之际, 1月31号(大年初十)晚20:00 ,我们邀请电视剧《三体》导演杨磊,做客凤凰网「文化直播间」,独家揭秘电视剧《三体》的创作幕后。

直播嘉宾

导演杨磊

杨磊, 2002年毕业于北京电影学院导演系。陆续执导了电视剧《闯关东2》、《乱世书香》、《红色》、《九州天空城》、电影《鲛珠传》等影视作品,是一位擅长情感展现、追求人物塑造的导演,在执导中往往注重情感表达的细腻丝滑,让角色命运厚重有力,加之对科幻和奇幻题材的热爱与钻研,逐渐形成了自己独特的影视风格。最近正在央视热播的中国科幻剧《三体》中,杨磊紧抓现实主义风格,将写实与创新并重,既展示了逼真的科学世界,又将复杂的科幻故事以一个观众好理解的讲述方式娓娓道来。

在这场直播中,你将听到:

1、成为《三体》电视剧的导演,是一个什么样的契机?

2、《三体》是近年来中国幻想类题材中,最为广泛受到众多人群瞩目的作品,国民度之高几乎没有其他作品可以比拟,是否有压力?

3、最近在有关《三体》电视剧的评价讨论中,“忠实原著”是一个观众们使用非常高频的词汇——

到底什么才算“忠实于原著”?“忠实于原著”是照本宣科,不就人物对话做任何改动吗?

4、原著作者刘慈欣看剧了吗?他是怎么评价的?

5、汪淼、史强、叶文洁、常伟思、申玉菲等人物角色的扮演者是如何确定下来的?对于网友们对这些演员们的评价,导演会有怎样的回应?

6、原著中非常难以呈现的概念和想象,如何通过电视剧这个载体呈现?

7、“中国科幻”这个概念寄托着太多的期待、愿望,也被公认是影视化呈现上一个非常难的领域。怎么理解中国科幻?何为中国科幻,它和好莱坞大片之间的差异是什么?

△《三体》电视剧同名主题曲

原标题:《我是如何拍《三体》的?| 直播预告》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈