同衡佳作 | 建筑更新助力文旅升级——明十三陵景区游客中心更新改造

原创 海南分院 清华同衡规划播报

导

读

明十三陵景区是国家5A级景区、世界文化遗产。2023年是十三陵景区申遗成功20周年，景区进入了全面升级的转型期。景区内原有的部分旅游服务建筑因消费升级、疫情等因素的影响而衰落和闲置。本项目以一个旅游商店的更新改造为起点，助力明十三陵景区的升级转型，同时探索一条“节点带动微循环”的景区更新路径。

一、缘起

01 明十三陵景区文旅全面升级

明十三陵景区，是国家5A级景区、世界文化遗产、全国重点文物保护单位；是中国古代帝陵的杰出代表，具有极高的历史和文物价值和丰富的旅游文化资源。近年来，昌平区全面推进全区文旅产业融合与转型升级，结合十三陵申遗成功20周年，推进明十三陵景区5A级提升、提出多项促进景区提质增效的措施，开启了明十三陵景区文旅新时代。

02 传统旅游服务空间亟需焕新

十三陵景区总面积一百二十余平方公里，在如此广的范围里，有很多衰落的传统旅游服务空间。在定陵景区入口东侧300米处，有个占地近万平米、建筑面积3000余平米的大型旅游商店。近年来，受旅游消费升级、跟团游没落、疫情等因素的影响，这个原有能够承载上千人同时购物的旅游商店，从曾经的购物天堂成为如今的杂物仓库。景区内大量类似衰落、闲置的空间亟需焕新，在景区升级转型的背景下，更新路径该如何选择？

旅游商店现状室内外空间

03 建筑微更新助力文旅大升级

期望通过本次旅游商店的微更新改造，助力明十三陵景区文旅转型升级：通过旅游商店的功定位调整、空间重构，来完善景区缺失的重要功能，以此促进5A级景区提升。同时，更新改造中，以科技手段展现十三陵，以元宇宙场景体验明文化，助力景区数字化文旅升级。旅游商店的微更新，能够以点带面，推动明十三陵景区一体化运营、标准化服务、高品质体验，提升景区整体品质。

二、更新

01 明确定位

“明十三陵景区游客中心”

旅游商店位于明十三陵景区的腹地：紧邻定陵景区，十分钟车程内能覆盖明十三陵景区主要景点，有良好的区位条件。十三陵景区由于景点分散、面积过大，仅有神路、长陵、定陵、昭陵四个分散的游客中心，并没有一级景区游客中心。旅游商店的区位条件、建筑规模、空间尺度等，都是其改造为景区一级游客中心的基本条件。在进行多次论证后，确定了对该建筑更新改造的总体定位是——明十三陵景区游客中心，其愿景是打造明十三陵文化遗产会客厅，以5A级景区游客中心的标准进行空间改造提升：外部规范标识，内部完善功能、服务及设施。

02 更新策略

“充分利旧、轻巧改造”

现状建筑的空间尺度适宜、结构坚固，墙面地面质量较好。因此，更新改造秉承充分利旧、轻巧改造的原则，在不改变原有建筑结构的基础上进行微改造、精提升。保留了原有旅游商店的主体结构，甚至保留了一些质量较好、利于空间呈现的展柜、展架等家具，达到利用效率最大化。根据新的游客中心功能，对原有空间重新组合、水平划分：拆除少量隔断、局部加建实墙，提供更多的使用空间，形成有层次的空间和灵活动线，营造丰富的室内空间体验。

旅游商店现状平面

更新后平面与功能

空间重组后，突出其明十三陵景区游客中心的核心功能，建设集信息导览、旅游咨询、游客服务、投诉处理、科技体验、文化交流、文创展售、旅游集散为一体的综合性游客服务中心。

03 文化主导

“明文化为魂”

“明文化”贯穿在本次更新的空间功能、家具设计、氛围营造、视觉系统等诸多方面。空间上，设计三个文化展示区，从不同角度展示明文化：明文化展厅——展示明十三陵深厚的历史文化，呈现十三陵珍贵文物；数字体验厅——以科技手段体验十三陵，让游客近距离感受世界文化遗产与时代的融合发展；长廊橱窗展示区——利用现有大小展柜，展示明朝生活的方方面面：礼器、珠宝、起居生活等，让游客感受大明风华。

数字体验厅更新改造前后

明文化展厅更新改造前后

同时，文化也通过创意、时尚、活力等新元素赋予空间新的生命力，使文化脉络和历史底蕴得以生动地延续。在标识系统、家具设计中，在休闲咖啡和明文化书店的氛围营造中，抽象简约的文化符号和元素，蕴含时尚与文化融合，各类明代书籍和画卷，微醺出明代书香气息，移步换景的方式和中式审美，将时代的空间与传统文化融合为一体，既文气盎然，又充满时尚气息。

休闲阅读区更新前

休闲阅读区更新后

永乐咖啡吧更新前

永乐咖啡吧更新后

家具标识设计概念

04 活动引爆

12月10日“2022明文化论坛”在游客中心的隆重召开，同时也揭开了游客中心的面纱。游客中心是“明文化论坛”的主阵地，明文化论坛也为明十三陵景区持续赋能。为了打造好这个“永不落幕的论坛”，在游客中心内设置多功能厅，增加舞台屏幕等设备，成为可容纳上百人的主论坛会场。在未来的日常运营中，会场还能够根据秀场、演出、会议、研学、艺术展示等不同场景的使用需求提供多功能的空间服务。

多功能厅（论坛主会场）更新前后

走廊空间更新前后

大堂空间更新前后

三、展望

世遗语境下，明十三陵景区的更新展望

2023年，十三陵迎来申遗二十周年，北京中轴线申遗也将于2023年提交世界遗产中心。景区游客中心的改造，仅仅是个微小的开端，明十三陵景区的更新提升面临更高的要求，任重而道远：需要依靠政府、景区、市场、社会、住民、游客、规划师、设计师等不同力量共同努力；需要在整体谋划的前提上，分期分步，节点示范；需要以景区全面统筹布局、节点带动微循环，实现“渐进式、可持续”的景区升级；需要创新多种实施管理和运作模式：政府推动、市场参与、社会广泛合作，体现“以人民为中心”的理念，将十三陵世界文化遗产的保护和利用转化为自觉行动。后疫情时代，其兴可待，未来可期！

项目信息：

项目地点：北京市昌平区

项目规模：占地10000平方米，建筑面积3300平方米

合作团队：清源视野（北京）文化咨询有限公司、北京天图文化创意产业集团

排版｜李刚

原标题：《同衡佳作 | 建筑更新助力文旅升级——明十三陵景区游客中心更新改造》

阅读原文