澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

镜相·读诗丨晨曦将我们结于床榻,生命的珊瑚展开枝桠

2023-01-15 12:14
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

编者按:

当我们把腮帮贴在枕头圆鼓的面颊上,它像我们童年的脸庞,那么饱满、娇嫩、清新。而对于一颗衰弱的心灵而言,每一次的入睡都是一场负芒披苇的冒险。

静谧的黎明前夕,这正是病羁异乡的游子独宿在陌生的客舍,被一阵疼痛惊醒的时刻,或是一对相伴多年的恋人灯下话别的尾声。当第一丝光亮透进门窗的缝隙,无数不眠的灵魂或将感到宽慰:“谢天谢地,天总算亮了!”

周末读诗第九期,请你享用,黎明前最后的寂寥。献给那些彻夜漫游、独自迎接颓丧清晨的无眠人。

本文配图皆来自杨德昌电影《恐怖分子》

听着你回来了,

渡过夜的领地,

听着,

你走了,

喑哑的楼道,

衰弱的银粉似的足音,

早晨是一条,

死鱼,

嘴里开出罂粟花。

——沙鸥《听》

一点钟瓶里的酒喝完了;

两点钟,书合上了;

三点钟,情人们分开躺着,

爱与交流都做完了;

现在手腕上的夜光表

显示已是四点之后,

夜深时分,流浪的风

骚扰着黑暗。

而我渴望入睡;

如此渴睡,我只能半信半疑

无声的河流正从洞穴中倾泻而出,

既不猛烈,也不深邃;

只有一个影像在幻想中显现。

我躺着,等待黎明,和那些鸟儿,

那些走过未打扫的街道的最早的脚步声,

和头裹围巾的姑娘们的声音。

——菲利普·拉金《一点钟瓶里的酒喝完了》

两个人辗转的夜,月是满的,

我轰然恸哭而你发笑。

你轻蔑如神衹,我的嗔怨

是瞬间与鸽子拴于锁链。

两个人难眠的夜。你为

深邃的遥远哭出疼痛的晶莹。

我的苦痛如弥留的挣扎

聚拢在你脆弱的沙之心。

晨曦将我们结于床榻,

无尽的血液漫溢

我们的嘴落在它冻结的喷涌。

日光洒进闭合的阳台

在我已经入殓的心上

生命的珊瑚展开枝桠。

——加西亚·洛尔迦《无眠的爱之夜》

寂静的骨灰瓮空了。

树枝上

喑哑之歌的毒热窒息变黑。

时间之柱

迟钝地探向陌异的时分。

翅羽扑打飞旋。

为心之夜枭

死神如白昼降临。

叛逆落入你眼中——

我的影子与你的尖叫搏斗——

今夜之后,东方冒出浓烟……

只有垂死的

在闪烁。

——保罗·策兰《黑暗》

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈