《波西米亚人》重启线下国际合作，意大利导演第一时间飞上海

在中国全面开放入境政策的第三天，意大利歌剧导演马可·卡尼蒂便飞抵上海，执导上海歌剧院2023年演出季的开幕大戏《波西米亚人》。

抵达上海后仅休整了一晚，1月11日上午，马可便来到上海歌剧院开展工作会议，并将于14日开始戏剧排练。2月10日，这部全新排演的《波西米亚人》将在上海大剧院亮相。接下来的一个月，马可将深扎在上海歌剧院，并在上海度过他的第一个中国春节。

“很开心，很幸运，能在取消隔离的这一天抵达上海。”马可说，歌剧是沟通不同文化的桥梁，重启歌剧的国际合作是十分必要的，“我们正在重启常规的生活，而重启的第一步是文化交流，这是一个很好的起点，也是一个很重要的开端。”

上海歌剧院在浦东机场迎候马可·卡尼蒂

马可·卡尼蒂和杨竞泽共看舞美设计图

获悉最新入境政策，他立刻改签了机票

马可上一次来上海还是2015年。那一年，他应邀执导上海国际艺术节参演剧目《茶花女》，在美丽的北外滩和黄浦江畔，和指挥家许忠带队的上海歌剧院合唱团共同呈现了一台景观歌剧。

“上海的繁华与便利，上海演艺市场的欣欣向荣、从业人员的专业程度，尤其是上海观众对文化生活的需求和对艺术鉴赏的品味，都给我留下了深刻的印象。”马可说，去年1月，许忠向他发出了执导《波西米亚人》的邀请，“我毫不犹豫地答应了。”

从此，远在意大利米兰的马可，开始了和中方团队长达一年的线上沟通。眼看首演之日越来越近，尽快确定他的抵沪时间成了越来越紧迫的议程。原本，马克和助理都做好了元旦来华隔离的准备，获悉中国的最新入境政策之后，“我们立刻改签了1月9日的机票。”

“我非常想来中国。”对于久违的中国之行，马可的字里行间都是兴奋和激动，没有丝毫畏惧，“我们都是战士，都在和病毒战斗。当你内心没有恐惧，你就不会被任何东西吓倒。”

过去一年，上海歌剧院多次发起线上会议，通过云端召集马可与中方联合导演杨竞泽等主创成员，畅聊创意，商讨方案，为剧目的顺利推进打下坚实基础。接下来的一个月，马可将深扎在上海歌剧院，率领演员进行排练，并在上海度过他的第一个中国春节。

“第一次在春节期间来中国，我很想看看中国人是怎么过年的。”马克期待着传说中的中国年夜饭，“对意大利人来说，中国的食谱其实相当清淡，意大利食物的热量更高，但天天吃肯定会胖，回去就要减肥了。”

“他是典型的意大利人，热情又奔放，表演欲很强，戏太好了！”当了一年网友，第一次和马可在线下见面，杨竞泽笑说。

“2020年至今，上海歌剧院国际交流与合作的步伐从未停止，而是时刻准备着，也正是全面扎实的前期工作，为我们第一时间安排导演来沪并迅速进入排练提供了保证。”上海歌剧院党委书记赵蕾说，“随着入境政策的全面开放，我们重新启动线下国际合作也更加便捷高效，相信未来日益密切的国际交流与合作将为我们带来更多惊喜。”

《波西米亚人》舞美设计效果图

故事在两百年后，艺术家被冰封在巴黎

《波希米亚人》首演于1896年，讲述了巴黎拉丁区四位贫穷的青年艺术家（诗人、画家、哲学家、音乐家）充满欢笑、泪水的生活与爱情。

在普契尼早期的杰作中，《波希米亚人》的旋律最为丰富，音乐的戏剧张力最强。第一幕中的两首咏叹调“你那双冰冷的小手”和“我的名字叫咪咪”，耳熟能详，常常作为独唱曲目出现在音乐会上。

上海歌剧院全新打造的《波希米亚人》，另辟蹊径，将故事放在两百年之后：新的冰川世界来临，一块神奇的冰把美丽的巴黎封住了，残留的贫困艺术家们仍然对未来充满期待，内心仍然在燃烧爱的火焰。

在已经出炉的舞美设计图上，巨大的、白色的冰块直冲眼帘，而人物都被冰封和笼罩其中。“我们放大了冷的元素。所有人都生活在严寒的环境里，在寒冷和贫穷中，爱情被创造，又被熄灭了。”马可说。

“无论任何时代，艺术家的命运总是相同的，他们往往挣扎在贫困的压力下，但是内心燃烧着不灭的激情。我们对四位艺术家感同身受，并由此找到了创作方向：艺术不死，爱情永恒。”杨竞泽不仅是这部剧的中方联合导演，还身兼舞美设计、多媒体设计等重任。

即将于春节后上演的《波西米亚人》，由上海歌剧院、上海大剧院联合出品，并邀请到双方共同的年度艺术家——男高音歌唱家石倚洁主演，这也是其歌剧生涯中的第一部普契尼歌剧。

早在2012年，两家艺术机构便曾与奥地利萨尔茨堡音乐节联合制作《波西米亚人》。十年来，双方互惠共赢，联手打造了《曼侬·莱斯科》《阿蒂拉》《阿依达》《图兰朵》《漂泊的荷兰人》《乡村骑士》《丑角》等多部沪上热门歌剧。

“在2023年演出季，我们还将携手上海大剧院，与巴伐利亚国立歌剧院首度合作，排演瓦格纳歌剧《罗恩格林》。这也将是这支声名显赫的歌剧院首度来华与中国院团合作。”上海歌剧院院长许忠介绍。