会议总结：《名古屋议定书》第四次缔约方大会（MOP4）

《生物多样性公约》第十五届缔约方大会（CBD COP15）、《卡塔赫纳生物安全议定书》第十次缔约方大会（CP-MOP10）和《名古屋议定书》第四次缔约方大会（NP-MOP4）（合称“联合国生物多样性大会”）第二阶段会议于蒙特利尔时间2022年12月20日凌晨1点（北京时间12月20日14点）休会，会议通过了具有里程碑意义的《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》以及相关的一揽子文件。

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）作为CBD公约的观察员，组建代表团全程参与此次会议，积极参与全球生物多样性治理。现将《名古屋议定书》第四次缔约方大会（MOP4）的总结整合发布，供读者参考。

图源：CBD

预算：12月7日，CBD执行秘书长伊丽莎白·穆雷玛（Elizabeth Maruma Mrema）提交了《生物多样性公约》及其议定书的拟议预算(CBD/COP/15/7和7/Add.1)。全体会议设立了一个预算委员会，在整个会议期间开会。闭幕全体会议通过了关于《名古屋议定书》(CBD/NP/MOP/4/L.11和第NP-4/1号决定)，MOP批准了议定书2023年的核心规划预算为2,591,100美元，2024年为2,822,900美元。

合规委员会报告：全体会议于12月10日通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.4)，MOP提醒缔约方注意议定书规定的义务，重点是提供国家信息和报告。它倡导增加资源以支持《名古屋议定书》的执行，并提醒缔约方同时审查《议定书》的遵守程序和有效性。

财政机制和资源：全体会议于12月10日通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.7)，MOP敦促有资格的缔约方在第八届全球环境融资期间优先考虑获取和惠益共享（ABS）项目，并鼓励缔约方将ABS纳入生物多样性重点领域其他目标下制定的项目，并在全球、区域和分区域各级开展合作。报告建议要求全球环境基金继续提供和加强对联合项目的支持，以最大限度地发挥协同作用，创造机会，以符合成本效益的方式共享资源、信息、经验和专门知识。委员会还建议缔约方大会请全球环境基金及时向符合条件的缔约方提供财政资源，协助他们履行《议定书》规定的报告义务。

能力建设和发展：全体会议于12月10日通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.5)，MOP认可有关2014年能力建设和发展战略框架的调查结果和建议。它将非正式咨询委员会支持框架修订的任务期限延长至MOP 5，并将其扩大到企业、研究和青年的代表。它敦促各缔约方和其他方面加大努力，建设和发展发展中国家缔约方的能力。

ABS交换中心：全体会议于12月10日通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.3)，MOP邀请缔约方和其他各方支持能力建设和发展活动，并请秘书处继续开发和管理ABS信息交换中心，并在更新GBF时考虑到知识管理部分。

监测和报告：全体会议于12月10日通过了经修正的决定(CBD/NP/MOP/10/L.6)，MOP采用了关于NP实施的第一次国家报告的提交准则和格式。并请秘书处通过ABS信息交换所提供准则和格式，协助在技术上无法直接在线提交结果的各方公布其结果并整合报告中所载的资料，以供第六次MOP审议，作为对《名古屋议定书》有效性第二次评估和审查的贡献。

在GBF框架下加强执行《名古屋议定书》：闭幕全体会议通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.12)，MOP欢迎缔约方会议通过GBF的决定，并赞同该框架。MOP进一步请各缔约方利用《生物多样性公约》规定的规划、监测、报告和审查方法，加强《名古屋议定书》的实施，并将ABS纳入修订或更新的NBSAPs。

专门的国际ABS文书：闭幕全体会议通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.9)，MOP决定在MOP5上根据SBI第3/16号建议进一步审查该项目。

全球多边惠益共享机制：闭幕全体会议通过了决定(CBD/NP/MOP/4/L.10)，MOP决定在第五次会议上重新审议该问题。

更多《名古屋议定书》的最新资讯，敬请关注绿会融媒。

文/YJ 审/Maggie 编/angel

拓展阅读：

周晋峰 张大芊 王豁 马勇 宋晓丽.《从国际标准化组织生物多样性技术委员会（ISO/TC331）年会看国际生物多样性标准进展情况》.生物多样性保护与绿色发展，第1卷第7期，2002年6月.ISSN2749-9065.doi：10.56090/BioGreen Vol.1.202206

Xiaoai.汪松：标本是做好生物多样性保护的重要环节.生物多样性保护与绿色发展,第8卷第2期，2022年6月