澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

镜相·读诗 |朝向芬芳的黄昏,放出一只脆弱有如五月蝴蝶的小船

2022-12-25 12:07
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

编者按:

彼得·汉德克在诺贝尔获奖致辞里对他的读者说:“保持敏锐,对那些预兆的敏锐。保持脆弱。袒露你的目光,邀请他人看向深处;要确保还有足够空间,试着认出每个人的形象。”

在易于变幻的时代里,“保持脆弱”意味着更大的勇气,是接纳一切“不确定”的力量。是怀着一种肯定的爱袒露自己,也面向一切向自己袒露的事物,从中滋生出“共业”的悲悯。因而,面对每一条新闻、每一场劫难、每一次心碎,珍惜你的脆弱,珍惜还在脆弱的能力。它是比麻木、逃避与理智更强大的力量,是时代里属于个体的记忆。

周末读诗第七期,来看看诗歌里那些有着“脆弱”天赋的敏感心灵——

本文配图来自电影《钢琴家》

我所勘察过的黑暗已经不再属于我。

我有着桅杆般持久的欢乐,

森林的遗产、旅途的风

以及大地的阳光下不可更改的日子。

我写作不是为了被别的书籍束缚,

也不是为了百合花一样如饥似渴的学徒,

而是为了普通的百姓,

他们渴求水和月亮、维持稳定秩序的元素、

学校、面包和酒、吉他和工具。       

我为人民而写作,尽管他们       

村野的眼睛还读不懂我的诗歌。       

那些搅动我生命的风一般的诗行       

终有一刻会传入他们耳中,       

到那时,农民将抬起自己的眼睛,       

矿工将带着笑容凿碎岩石,       

拉风箱的工人将擦净自己的额头,       

渔夫将更清晰地看到       

活蹦乱跳地烧灼他手掌的鱼在闪光,       

刚刚洗得干干净净还散发着肥皂香味的       

机械师将会翻阅我的诗集,       

他们也许还会说:“这是一位同志。”       

这就足够了,这才是我想要的桂冠。

我希望,在工厂和矿山的出口,

我的诗歌融汇于土地、空气,

和受欺凌之人的胜利。

我希望,某位青年能够

把我用金属慢慢建造的苦难看成一个宝盒,

在直面它、将它打开的时候,发现生活,

并用自己的心灵去感触

那在狂风暴雨中铸造出我的欢乐的阵阵冲击。

——狄金森《巨大欢乐》

嚼着一枚李子

在大街上,手里

拿着一口袋李子

味道真好,对于她

味道真好,它们吃起来

味道其好

你看得出来

从那神态沉醉在

她手中那半个

吸吮过的。

得到宽慰

一种熟李子的安慰

似乎充满了空间

它们味道真好。

——威廉·卡洛斯·威廉斯《为一位穷苦的老妇人而写》

他头颅里复杂的、五颜六色的幻觉,你避开了我。他拥有大地的星辰和动物,农人和女人供其享用。大西洋摇晃他,我摇晃大海,是他接收了所有形象。轻轻地,他掠过被他记下的战利品,一切都安排好了,我感到我沉甸甸的头颅正碾碎这些脆弱的茎。

命运,如果你认为我能出发,那该给我翅膀。

——勒韦尔迪 《渴望》

可是朋友!我们来得太迟。诸神虽活着,

但却在高高的头顶,在另一个世界。

他们在那里造化无穷,好像不在乎

我们的存亡,然而天神很爱护我们。

因为脆弱的容器并非总能盛下他们,

只是有时候人可以承受神的丰盈。

天神之梦从此就是生命。然而这迷惘

有益,如眠息,困厄和黑夜诗人坚强,

直到英雄在钢铁摇篮里成长起来,

心已蓄满力量,如从前,与天神相像。

他们随即挟雷声降临。在此期间,我常常

思忖,长眠倒胜过这般苦无盟友,

这般守望,该做什么,在此期间说什么,

我不知道,贫乏的时代诗人何为?

但诗人就像,你说,酒神的神圣的祭司,

在神圣的夜里走遍故土他乡。

——荷尔德林《面饼和酒(第7节)》

库尔兹先生——他死了 ①

给老盖伊一便士吧 ②

我们是空心人

我们是填充着草的人

倚靠在一起

脑壳中装满了稻草。唉!

我们干巴的嗓音,当

我们在一块儿飒飒低语

寂静,又毫无意义

好似干草地上的风

或我们干燥的地窖中

耗子踩在碎玻璃上的步履

呈形却没有形式,呈影却没有颜色,

麻痹的力量,打着手势却毫无动作;

那些穿越而过

目光笔直的人,抵达了死亡的另一王国

记住我们——万一可能——不是那迷途的

暴虐的灵魂,而仅仅

是空心人

填充着草的人。

——艾略特《空心人(节选)》

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈