寒假前的摸鱼周 | 一个中文教授在美国教数学

原创 佛州倪妮

再过两天就是冬假了。好像这半年的工作都是为了等待这两周的冬假。

以前在国内时，因为课时少，科研任务重，周日和周末，假期和平时的界限不太分明。放假的时候，往往是写论文的时候，所以其实并不觉得假期的可贵。

到了美国之后，慢慢学习着在假期把自己放空，绝不打开工作邮件，甚至绝不谈论和考虑工作的事情。

因此，才会有上次感恩节假期结束时，我连工作电脑的密码都记不起了的事情。

相比而言，这一学期还是比之前轻松一些。一则，高中生毕竟要好管得多；二则，学生的学习动力更足，他们至少愿意为了更好的成绩努力。

我不不用再浪费那么多精力在管理学生的行为问题上，终于有了更多的时间花在研究教学技能上。这四个月，开始渐渐体会到这边数学教学的不同，并摸索着如何把任务分解，如何把抽象的概念具象化，让学生更容易理解和把握。

至少从学生考试成绩来看，效果还是不错的。

这一周是学生的考试周，终于有了喘过气来的感觉。美国虽然不用写年终总结，却需要填写很多表格，比如，特教学生的，英语作为第二语言的，要写明课堂上使用了什么方法来适应他们的需求。还有就是上成绩、让学生补作业补考试，各种杂事。但相比平时教课，还是要轻松一些。

第一次在我的午休和备课时间，属于我的那两个小时，打开后门，看到一片美丽的风景。

学校因为名声好，吸引了越来越多的学生，教室便不够用了，于是搭建了临时工棚作为教室。然而，没想到的是，这一用就是十五年。

刚来的时候，我还颇有些失望。在临时工棚上课，劣势是明显的——夏天热，冬天冷，墙壁和白板都很破旧了。一遇到暴雨或飓风天气，就得转移到别的楼里，各种不便。

问同事什么时候会修新的楼，说是还要两年。但谁知道呢，我说，希望能在我退休之前修好吧。

看来，即便是在一个好的学区，纳税人的钱也是不好花的。

但在临时工棚上课，优势也是明显的。楼里的教室小，隔音好，学生稍微吵一点就头疼。而且走廊狭窄，让人感觉透不过气来。

工棚里却没有这份烦恼。天气好时可以打开窗户，欣赏教室后面的这片风景。外面还常有野兔出没，今天一早便看见同事在喂野兔。

而我的备课和午休时间，可以晒太阳——甚至在太阳底下睡个午觉。

这一周，也终于有了时间和学生闲聊，扯扯假期的安排，好玩的事情。

这一周，收到一些学生的圣诞礼物，大多是巧克力和饼干。巧克力是我唯一喜欢的糖果，饼干原是不那么感冒的。然而，这饼干实在很不错。上面那一层薄薄的糖霜，脆脆甜甜的。

美国人这样送礼物好，不伤财，也不惹麻烦。

明天是寒假前的最后一天，准备开一个小小的Party，让学生们享受自由的一天。辛苦了一学期，也该开心一下了。

原标题：《寒假前的摸鱼周——一个中文教授在美国教数学（22）》

阅读原文