两大巨头休战，马斯克：苹果已完全恢复推特广告｜美加新闻播报

两大科技公司休战！马斯克：苹果已「完全恢复」推特广告

【综合讯】推特老板马斯克日前表示，苹果公司已「完全恢复」其在推特上的广告，为全球最有影响力的两大科技公司的战争再降温。据报道，马斯克表示，苹果是推特最大的广告客户。马斯克上周炮轰苹果停止在推特上的大部分广告，并威胁将把推特从苹果应用软件商店App Store下架。

马斯克与苹果宣战后，与苹果首席执行官库(Tim Cook)会面。马斯克会后表示，两人谈得很好，「消除了有关推特可能从App Store下架的误会」，库克表明「苹果从未考虑这样做 」。马斯克买下推特后，引起广告客户对推特是否会改变打击仇恨言论和假消息政策的疑虑，一些大客户已撤广告，包括通用磨坊（General Mills)和辉瑞药厂(Pfizer Inc.)。马斯克发布推文，感谢广告客户重回推特。

焦点新闻

1、全美16座机场「刷脸」通关 隐私惹关注 TSA：非强制

据华盛顿邮报报道，联邦运输安全管理局(Transportation Security Administration，TSA)已经在全美16座机场推出人脸辨识(facial-recognition)身分查核测试计划，最快2023年可能扩大实施到全美各地机场，乘客如何保护个人隐私引发关注。运输安全管理局官员表示，计划并非强制实施，乘客可要求关闭摄影镜头。

人脸辨识自动服务机(Kiosk)通过摄影镜头扫描脸部影像，完成原本证照查验人员肉眼比对护照照片的工作，查缉身分盗用。虽然运输安全管理局表示，人脸辨识系统有助于增进安全与提高效率，但旧金山等城市禁止使用人脸辨识系统，某些民众则担心人脸辨识技术可能有侵犯民权疑虑。报导指出，运输安全管理局坦承某些实际案例当中，影像曾被保留24个月之久，供科学部门与科技办公室评估系统效率。

2、加拿大失业率微降 核心年龄段女性就业率创新高

【综合讯】加拿大统计局公布的最新劳动力调查数据显示，11月份该国新增约1万个就业岗位，失业率为5.1%，较上月微降0.1个百分点。根据加统计局公布的数据，25岁至54岁核心工作年龄段的女性就业率在11月达到81.6%的历史新高，而15岁至24岁年龄段的男性就业率却出现下降。其余各年龄段群体的就业情况变化不大。在女性带动下，核心年龄段的整体就业率为84.7%，同比上升0.8个百分点。

从行业来看，金融、保险、房地产、租赁、制造业，以及资讯、文化和娱乐业的就业率均出现上升。但建筑、批发及零售业的就业率却有所走低。调查还显示，目前有11.2%的就业者受雇于零售业。就业者的平均时薪同比增长5.6%，实现连续6个月同比增长超过5%。总工作时长同比增加1.8%。

3、美国夏威夷火山喷发未减弱 岩浆逼近交通干道

【综合讯】世界最大活火山、美国夏威夷州冒纳罗亚火山11月27日开始喷发，截至目前喷发活动尚无减弱迹象。岩浆持续涌向周边地区，正逐渐逼近一条重要交通干道。冒纳罗亚火山位于夏威夷群岛最大岛屿比格艾兰岛，即“大岛”。受到岩浆威胁的这条公路横贯东西，如果被阻断，将对岛上居民生活及旅游业造成严重影响。

美国地质调查局夏威夷火山观测站表示，火山喷出的岩浆持续涌流，已经流至距这条公路大约5.2公里处，有可能会在今后一周内抵达该公路。美国地质调查局专家说，岩浆涌流方向和速度受多个因素影响，因此“很难估测岩浆是否以及何时会”阻断该公路。火山喷发一周来，当地政府已关闭多条道路，开放多个避难场所，提醒民众戴口罩以防范火山灰。专家认为火山喷发目前尚不至于危及民众生命安全。

4、加州将提供2.4亿美元把无家可归者从帐篷营地迁入稳定住房或庇护所

【综合讯】加州正在清理州内外无家可归营地。州长加文·纽森(Gavin Newsom)日前宣布，营地解决方案基金赠款计划将提供2.4亿元。这是7亿元两年计划的一部分，用于清理营地，让人们进入住房和庇护所。在过去的两年里，加州发放了9750万元的营地解决方案赠款，用于清理营地，让人们进入住房和住所，为全州26个城市和县的2800多名无家可归者提供服务。

在可用的资金总额中，多达1.5亿元将优先用于为居住在州公路营地的人，如高速公路、桥梁和其他基础设施。城市、县和持续护理机构可以提交申请，为采取以人为本的方法来为营地无家可归的人提供住房和服务的项目提供资金。申请人必须附上详细的服务提供计划，为居住在营地的个人提供明确的住房途径，同时满足他们当前的健康和安全需求。

5、绕月任务完成！美国猎户座飞船12月11日将返回地球

【美联社】据美国航天局(NASA)消息，执行美国“阿耳忒弥斯1号”无人绕月飞行测试任务的“猎户座”飞船将于当地时间12月11日返回地球。“猎户座”飞船于当地时间11月16日搭载美国新一代登月火箭“太空发射系统”从佛罗里达州升空。飞船接近月球后又进行了长达一周的绕月飞行，目前已离开月球轨道，启动返程模式，预计11日溅落在太平洋。

无人绕月飞行测试是美国一系列月球探索任务的第一步，将为后续载人探月任务奠定基础。如果“阿耳忒弥斯1号”任务顺利完成，NASA计划2024年进行“阿耳忒弥斯2号”任务，4名宇航员届时将进行绕月飞行。“阿耳忒弥斯3号”任务将在2025年或2026年完成，NASA计划将首位女性和首位有色人种送至月球。

6、亚马孙地区近40年失去10%植被，其损失面积相当于美得克萨斯州大小

【美联社】南美亚马孙地区在近40年已经失去了10%的原生植被，其失去植被的面积相当于美国得克萨斯州的大小。据报道，“亚马孙地理社会环境信息网”数据显示，从1985年到2021年，亚马孙森林的砍伐面积从49万平方公里激增至125万平方公里。

在这失去的10%原生植被中，大部分都是热带雨林。伍兹霍尔研究中心的研究员韦恩·沃克表示：“亚马孙至少‘消化了’约750亿吨的碳。这个数字相当于全球年碳排放量的7倍左右。”亚马孙有三分之二地处巴西境内，该国在近40年的时间里因为建设公路破坏了境内19%的雨林。据报道，巴西近一半的碳排量来自于森林砍伐。巴西对雨林的破坏让亚马孙东部区域不再是地球的“碳容器”，而成了“碳排地”。

7、有带菌风险 Laundress洗衣精回收 数量达800万瓶

【CPSC】美国和加拿大当局宣布，800万瓶Laundress牌洗衣精、柔软剂等相关产品，因有带菌之虞，应予召回。这批产品的零售价从8元到100元不等。消费品安全委员会（Consumer Product Safety Commission，CPSC）说，这批问题产品，是2022年9月底前，通过制造商、亚马逊等网站，以及Bloomingdale's、The Container Store、Saks五大道等零售商销售。

经检测发现Laundress产品内含洋葱伯克氏菌群(Burkholderia cepacia complex)、克雷伯氏菌(Klebsiella aerogenes)和各种假单孢菌(Pseudomonas)，制造商表示已知11人感染假单孢菌，是否因使用前述产品所引起，仍待确认。若有疑问，可上www.TheLaundressRecall.com网页查找，或周一至周五东部时间早上9时到下午5时，致电800-681-1915询问。

8、美国罗布小学枪击受害者索赔270亿美元

据美国有线电视新闻网报道，美国得克萨斯州尤瓦尔迪市罗布小学枪击案幸存者和遗属本周针对州和市级执法部门、当地教育行政机构发起诉讼，索赔共计270亿美元。受害学生家长及事发时在校教职员工向得州西区联邦地区法院提交诉状，所列被告包括尤瓦尔迪市、尤瓦尔迪联合独立学区、学区警察局、市警局、得州公共安全部以及上述机构多名在职或离职人员，控告他们在应对罗布小学枪击案时失职。

原告方说，接警后赶到现场的376名各级执法人员没有按照“应对正在作案枪手的规程和标准”迅速采取行动，而是在迟疑不决中耗掉77分钟后才发起突击、击毙枪手。被告方均未就诉讼报道作回应。枪击案发生后，一批执法人员辞职、被勒令行政休假或被解职。

9、美国男子因被“通缉犯名单”遗忘留言挑衅，警方：感谢你协助抓捕你

据美国《纽约邮报》报道，美国佐治亚州一名逃犯在警方网上发布的“头号通缉犯”名单下留言“挑衅”，随后“如愿”被警方逮捕。近日，佐治亚州罗克代尔县警方在其脸书账号发布了一份11月“头号通缉犯名单”，而一名叫做克里斯托弗·斯伯丁的男子似乎因这份名单遗漏了自己而感到被“冒犯”。“那我呢？”斯伯丁通过其个人脸书账号向警方发出这一质疑。

随后，报道称，警方“很高兴地”回复他说，“你是对的，与你有关的有两份逮捕令，我们正在赶去（逮捕你）的路上。”当晚，警方对外分享最新进展：斯伯丁被逮捕并被戴上手铐。“我们感谢你协助抓捕你!”警方还在帖子回复说。据当地警方透露，40岁的斯伯丁因严重违反缓刑条例而收到两张逮捕令。

10、美国两名伤害亚裔的嫌犯被法院释放 检察官称将威胁公众安全

据美媒《旧金山标准报》报道，近日，美国旧金山两名伤害亚裔人士的犯罪嫌疑人被法院释放，检察官称释放嫌疑人将对公众造成威胁。旧金山高等法院法官判决20岁的犯罪嫌疑人金塔尼利亚软禁在家，接受电子监控。他被指控实施入室持枪抢劫。根据警方的报告，嫌疑人闯入一名八旬亚裔老人的家，用枪强迫她进入浴室，同时翻遍她的物品。

当地检察官办公室弱势受害者部门负责人南希·董表示，金塔尼利亚对公众构成威胁，因为他使用了枪支，并且在旧金山和圣马特奥县犯下多项罪行。董认为，释放金塔尼利亚将使其他人面临严重身体伤害的风险。然而，判决其软禁在家的法官表示，金塔尼利亚已接受评估，结果表明他适合被释放。影响法官决定的因素包括嫌疑人年龄小等。法官还告诫他远离“影响不好”的人。

11、特斯拉电动卡车 投产3年后终于交货

有线电视新闻网(CNN)报导，首批特斯拉电动卡车「Tesla Semi」，近日于内华达州斯帕克斯(Sparks)的厂房，在首席执行官马斯克(Elon Musk)等人的见证下，交付百事公司(PepsiCo)。Tesla Semi于2017年首次亮相，2019年投产，车身因其独特设计而显得抢眼，而且内装设计同样与众不同，例如驾驶是坐在正中间，而非一般汽车的左侧。

特斯拉强调，Tesla Semi性能将比传统柴油卡车优越得多，速度更快，而且驾驶起来更容易，更安全。Tesla Semi充电一次可行驶500哩，最大可载运8万2000磅货物，此外，特斯拉的「兆瓦超快速」充电技术可以快速充电，但没有透露具体充电时间。

12、英国圣爱德华王冠将被改造 为查尔斯三世加冕礼做准备

据英国白金汉宫官方网站消息，为准备明年英国国王查尔斯三世的加冕仪式，伦敦塔内的圣爱德华王冠(St. Edward's Crown)已被移走维修保养。按照传统，查尔斯三世将于2023年5月6日，在威斯敏斯特教堂的加冕仪式上戴上圣爱德华王冠。

白金汉宫称，将对这顶重逾2公斤，在黄金框架上镶嵌着红宝石、紫水晶、蓝宝石、石榴石、黄玉和碧玺的王冠进行“改造”，但没有披露王冠被送到哪里。据外媒报道，维修将调整王冠的头形大小，以适合查尔斯三世戴上。据介绍，这顶王冠是1661年为查理二世国王制作的，是一顶带有貂皮帽檐的紫色天鹅绒帽，高度有30多厘米。伊丽莎白二世女王曾在1953年的加冕礼上佩戴。

13、网红把高尔夫球打进大峡谷 只被罚285元 网友炸锅

今日美国报报导，美国TikTok明星西格蒙德（Katie Sigmond）之前发布了她把高尔夫球打进大峡谷的影片，原本可能面临5000美元罚款跟坐牢6个月，但结果却只需缴纳285美元，让不少网友留言表示不能接受，认为罪罚并不相当。西格蒙德在TikTok有690万用户跟随，在IG也有3百万粉丝，他在网上发布了自己在马瑟观景点（Mather Point）附近挥杆的影片，可见到她把一颗高尔夫球打进了峡谷，球杆也跟着脱手飞出、据报同样掉进峡谷。

西格蒙被责令缴纳60美元手续费在内的285美元罚款，网友们则毫不意外地持批判态度，甚至涌进她在IG置顶的照片留言开轰，「请提高乱丢垃圾或把表演愚蠢特技的惩罚以遏止进一步破坏，低于300美元不具威慑力」、「应该给予5千美元的最高罚款」、「还是比在Top Golf（高尔夫球练习场）吃一顿跟喝几杯更便宜」、「迪士尼乐园之旅的花费比她的罚金还多」。

14、爱达荷大学谋杀调查进入关键阶段 警方保护信息或情有可原

【综合讯】针对爱达荷州莫斯科镇（Moscow）4名爱达荷大学（University of Idaho）学生遇害事件的调查进入第三周。执法专家表示，在这一关键阶段，警方开始收到来自犯罪现场的法医检测结果。据报道，截至目前，数十名地方、州和联邦调查人员尚未确认嫌疑人身份，也没有找到凶嫌在上月（11月）的袭击中使用的凶器。

公众和受害者家属都批评警方公布的信息太少，且对该案的叙述令人困惑。但专家们对此表示，高级别谋杀案调查的复杂性要求警方行使最大的自由裁量权，因为过早向公众透露有关嫌疑人的消息或警方正在追查的线索可能导致调查失败。CNN首席执法分析师、前纽约警察局情报和反恐副局长约翰·米勒（John Miller）表示，“在这起案件中，警方一直不愿透露他们找到了一名嫌疑人。但实际上，他们锁定了一些嫌犯，正在权衡他们的可疑程度。”

15、拉斯维加斯举行年度圣诞老人赛跑 街头人潮涌动

【综合讯】拉斯维加斯一年一度的圣诞老人赛跑日前在市中心举行，数千名跑步者装扮成圣诞老人，等待5公里跑的开始。无数圣诞老人穿着红衣上街狂奔，街头成红色海洋，场面极其壮观。

参赛者都穿上圣诞老人的装束，但没有影响他们的表现。每个人都全力以赴，冲向终点，也有参赛者不忘举起手机自拍。自2013年起，世界各地“圣诞老人”为筹善款奔跑，美国，英国等国家分别举办了圣诞奔跑活动，这些活动大多以慈善为目的，盈利将被用于支援特定人群。

阅读原文

总监制 / 蒲俊州

监   制 / Derrick

主   播 / 砚  馨

编   辑 / 文  马、Derrick、Zavia、Amo、文  卓、姜 琳(见习)、Evelyn(见习)

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台