几十年来，夏威夷两座最大火山首次同时喷发

《纽约时间》出品

欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片

据CBS新闻11月30日报道，夏威夷两座最大的火山同时喷发。

夏威夷的莫纳罗亚火山是世界上最大的活火山，它在周日晚上几十年来首次喷发。附近的基拉韦厄火山也在喷发——两者都位于群岛的大岛上。

自1984年以来还没有出现过这种两个火山同时喷发的情况。

夏威夷火山国家公园发言人杰西卡·费拉肯告诉CBS新闻：“两个火山一起喷发的情况非常罕见。对夏威夷人来说，这是我们正在观看的一件非常神圣的事情。”

基拉韦厄火山比莫纳罗亚火山更小、更活跃，自1983年以来一直处于不断喷发的状态。2018年，火山熔岩流摧毁了岛上数百座房屋。据美国地质调查局称，最近它的喷发活动仅限于火山口。

科学家说，莫纳罗亚火山周二形成了两条新的熔岩流，上一次喷发是在1984年。

夏威夷火山天文台的负责人肯·霍恩（Ken Hon）说，专家们正在监测熔岩的运动，熔岩距离连接该岛东西两侧的马鞍路约6英里。

“它也可能很容易发生变化，开始另一种流动，我们将需要非常非常仔细地观察它。我们正在考虑相当多的进展。”

该州卫生部门表示，火山喷发产生的火山灰和二氧化硫可能会对该州的空气质量产生负面影响。

夏威夷火山国家公园仍然开放，但游客有必要查看公园网站，了解关闭情况、安全警报、空气质量和其他信息。

原标题：《几十年来，夏威夷两座最大火山首次同时喷发》

阅读原文