中国人，悄悄承包了阿拉伯头巾市场？

原创 小印 印客美学

世界杯上，卡塔尔的白色头巾被网友称为“饺子皮儿。

吉祥物的灵感也来自阿拉伯人人都有的头巾。

为啥中东人都要戴头巾呢？

中东人为何都要戴头巾？

看着白头巾，人们下意识就会想起中东土豪们。

那这些土豪们为什么要戴头巾呢？

阿拉伯男人的头巾，其实刚开始和阿拉伯袍子一样，是沙漠的特殊产物:

不仅可以遮阳防晒、保暖御寒，还能抵挡沙尘大风。

看着很热，但长袍头巾有助于反射太阳光，宽松轻薄，有利于散热，避免晒伤。

在昼夜巨大的温差与强烈紫外线的环境中，显然非常实用。

Leon carre

这种阿拉伯头巾通常是一块布，再套上用骆驼毛做的黑色头箍用作固定。

布分为矩形和三角形，一般两米左右，苏丹的甚至能到三米多。

并且布和头箍都有名字，白色的布叫欧特拉，红格子的布叫库非亚。

头箍被称为伊卡尔，原本是用来拴骆驼的东西。

年轻人为了凹造型，通常会选择比较粗重的头箍，再系根飘带。

而像也门、北非的毛里塔尼亚这些阿拉伯国家的男人，通常只缠白色长头巾不戴头箍，还发挥了多功能作用——

睡觉时当成被子，做礼拜则垫地上，洗脸也不再需要毛巾，买东西还能当成包……

阿拉伯头巾是伊斯兰文明的重要标记，早在古罗马时期就开始流行。

佩戴头巾在当时作为精英阶层的特权，表示佩戴者具有崇高地位。

至到今天，也仍有表明身份的作用。

而头巾的种类以及怎么戴，还有不少讲究。

全球70%的头巾中国造？

大部分人认为阿拉伯人头巾千篇一律，其实那只是错觉，里面可藏着很多秘密呢。

阿拉伯头巾光是样式，每个国家就有很大不同。

“饺子皮”是卡塔尔男人的头巾，通常是白色，还带两根尾巴。

其先辈受到眼镜蛇启发，发明了头巾里最麻烦复杂的眼镜蛇系法。

依次为科威特、阿曼、巴林、卡塔尔、阿联酋、沙特

科威特的头巾固定在肩膀上，然后末端系到头顶。

阿联酋头巾比较随意，不在意系法，固定在头上就好。

巴林的简单优雅，头颈可以自由活动。

土豪的沙特独树一帜，偏偏喜欢红白格子。

虽然沙特遍地都是红白格子头巾男人，但其实只有王室或被赐予头衔的人才能拥有。

当地实行一夫多妻制，并且私生子也算王室。这种情况下，沙特王子不要太多……

阿曼最为独特，用帽子（马萨帽）或缠头代替头巾，马萨帽的颜色还有等级之分——

红、蓝、黄三色的头巾是王室家族专用，百姓只能用白色或素色。

其实除了苏丹等国家的男子喜欢纯白头巾外，一般阿拉伯人更倾向杂色的，尤其是白、红、黑、蓝等混合色系。

大部分相对世俗的阿拉伯国家，并不存在头巾花色戴法的限制。

小小的头巾，价格却不太普通。

阿曼喜欢从克什米尔地区进口的头巾，名牌头巾还会有手工艺人的刺绣签名。

最昂贵的可以达到每条5000多美元。即使是一般的款式，价格也在60至200美元之间。

世界杯开幕式上卡塔尔太后的头巾也要大几万，据说每年卡塔尔王室都会在 COLOMBO 订购将近上百条头巾。

在阿拉伯人心目中，头巾具有重要的象征意义。

甚至卡塔尔、巴林等国家，规定了公务员上班必须穿长袍、戴头巾。

头巾下面再戴一顶小白帽也是许多阿拉伯人的习惯，非正式场合中他们更喜欢只戴小白帽。

阿拉伯头巾一般使用棉布、薄纱、绸子或是真丝纺织，有刺绣、挑花，似乎充满了异域风情。

但这些看似遥远的头巾，其实大多都来自一座中国小镇——

吴江震泽，这里从上世纪九十年代就开始了阿拉伯头巾生产，到现在一共31家企业专门制作头巾，全国七成出口的头巾都在这里。

阿拉伯国家每年消耗都会超过800万条头巾，绝大多数产自中国。

并且因为物美价廉备受欢迎，这些企业的订单已经排到了明年。

参考资料：

阿拉伯男子头巾讲究多[J].科学与文化,2008,(03):37.

柳静文.《不得不知的50个伊斯兰教小知识》（节选）汉译实践报告[C].山东科技大学,2018.

作者：花花

责编：丛夏

原标题：《中国人，悄悄承包了阿拉伯头巾市场？》

阅读原文