- +1
阿加莎·克里斯蒂绝对想不到
原创 米粉队长 新星出版社 收录于合集 #午夜文库 126个
在看这部电影之前,我也没有想到,阿加莎·克里斯蒂本人(由演员出演)会出现在我眼前。
See How They Run,中文翻译为“看他们如何逃之夭夭”,如果你对阿婆的“童谣杀人”略有一些了解,就会知道这是《三只瞎老鼠》中的一句歌词。1952年11月25日,由阿加莎·克里斯蒂创作剧本的舞台剧《捕鼠器》(原名《三只瞎老鼠》)在伦敦首演,到今天刚好是七十年。圣马丁剧院早已挂上了“70周年”的纪念灯牌,在伦敦西区不停闪烁。
电影设定在《捕鼠器》上演第一百场后的豪华宴会上,艾德里安·布洛迪饰演的好莱坞导演受雇要将这台舞台剧改编成电影。现实生活中,阿加莎不仅要求只要是伦敦西区在上演这部剧,就不得公开原作故事内容(所以这个故事至今未在英国境内出版);而且合约限制英国境内西区以外的剧院只能一年演出一场,除非西区剧院关闭超过六个月以上,否则不得改编本剧。
不让改非要改,这不就出事了!喝多了的导演被发现死在了舞台上,凶器是滑雪板。山姆·洛克威尔和西尔莎·罗南饰演的厌世探长和新人话痨警察组成搭档,一起侦查本案。
此处出现的重要道具“滑雪板”也是出自《三只瞎老鼠》,是整个故事重要背景环境之一的体现——暴风雪。
新人夫妇继承了一个偏僻的庄园,把它当成家庭旅馆来经营,第一批来的三位客人每一个都不太招人喜欢。这天晚上,积雪到达了五英尺,本以为没有人会再来到庄园,一位警长踩着滑雪板出现,给庄园里的住户们带来了坏消息:他们可能面临着被杀的危险。
《三只瞎老鼠》的灵感来源于1945年发生在英国的真实案件“丹尼斯·奥尼尔案”。1944年,12岁的丹尼斯和他的两位弟弟被送到偏远的班克农场生活,不到半年,1945年1月,丹尼斯在农场去世。经调查,他死于胸部受到数次重击后的心力衰竭,背部也有棍棒殴打的痕迹。他营养不良,体重远低于同龄人的正常平均体重,脚上有多处化脓性溃疡,双腿严重龟裂。也就是说,他是被虐待致死。小说中,农场女主人刚被刑满释放不久,在这场大雪来临的两天前被杀了。在案发现场,有人捡到一个笔记本,本子上写了两个地址,一个是农场女主人的新住处,另一个就是刚刚作为家庭旅馆开张的蒙克斯维尔庄园。不仅如此,凶手还留下了犯罪预告:在笔记本这一页的最上面写着:“三只瞎老鼠”,在死者的尸体上别着一张写有“这是第一只”的纸条。
果然,当晚“第二只老鼠”被凶手找到了,一位房客被勒死。在电影中,就在演员在舞台上演出这一幕的时候,剧院里也有一个人被同样的手法杀害。
在网上搜到的《三只瞎老鼠》视频,带有一丝恐怖
See How They Run和《三只瞎老鼠》在各处都有对应,比如目击者看到的凶手都是长大衣、戴帽子;都是典型的猜凶手(whodunnit)故事;破案流程都像出场十分钟就死掉的导演吐槽的那样:
你也知道那一套,冗长的开场,介绍所有重要人物和背景,接着最不讨人喜欢的角色就死了。此时厌世的警探出现,进来抽丝剥茧,与目击者对谈,搞错几次方向,接着召集所有嫌疑人到客厅,指控最不可能的家伙杀人,因为他……系鞋带的方式不对。
还有最重要的,也是我们读这一类推理小说最在意的一点,禁止剧透!舞台剧谢幕时演员在台上对观众说离开剧院后不要对外揭开真相,电影结束时探长也对着银幕前的观众说“千万不要说出……”
请尽情享受推理的乐趣,猜猜凶手是谁!对我而言,原著最后的反转比电影精彩很多,但是,都没有我在电影里看到阿婆和马克斯·马洛温爵士出场受到的震撼大……而且阿婆还……了!
这个周末,欢迎抽出几个小时,先看《三只瞎老鼠》原著短篇小说,再看电影。
好,今天的推送结束,解散!
简介:推理舞台剧《捕鼠器》的原著小说,献给英国玛丽王太后八十岁寿辰的礼物,一个每天都在剧场创造世界纪录的故事。一本混搭风的《三只瞎老鼠》,帕克·派恩、波洛、奎因先生、萨特思韦特轮番登场。只一本,阅尽各路侦探断案风格,高效率入门阿婆推理教。
原标题:《阿加莎·克里斯蒂绝对想不到》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司