- +1
索菲亚和她剪出来的女孩们
原创 小饼干 NOWNESS现在 收录于合集#这个人有意思 26 个 #艺术家 86 个
✂️
从“她与他”到“她们”
无论是翻看索菲亚·东布洛夫斯卡(Zofia Dabrowska)的作品集,还是向下滑她的Instagram,第一印象大概率会是“温柔”和“平和”。
饱满的颜色、平滑的曲线线条,拼贴出在草原上远望的女孩或是夜晚举起云的太阳。女孩儿趴着睡着了,打翻的咖啡和她的黑发,傻傻分不清楚。
作品集里插进一张工作场景的照片,不同深浅的绿色草坡、女孩与小狐狸,好像Photoshop的图层,有的在前、有的在后,立在相机前的小白桌上,桌下一只萨摩耶睡得正熟。
索菲亚·东布洛夫斯的插画及工作室
左滑查看更多
“平和”,当代艺术真是太少带给我们这种情绪了。
《友谊》(Friendship)
索菲亚是偶然与剪纸艺术相遇的。
出生在波兰东部的她从小就爱画画,成年后前往克拉科夫大学攻读波兰文学学位。克拉科夫是波兰帝国鼎盛时期的首都,这座城市有着悠久的文化传统和学术氛围,是东欧十分耀眼的文化之所。
遍地开花的文化活动让青年们很容易遇见艺术。在一次动画电影节上,索菲亚走进了德国剪纸艺术家洛特·雷尼格(Lotte Reiniger)的作品展映,然后便和剪纸结了缘。
洛特·雷尼格(Lotte Reiniger)作品
“我已经不记得影片的名字了,当时大荧幕上的光影,那些纸那么美。像活的,那么生动,和生活里的活物不一样的生动。”雷尼格用纸或者硬纸板剪出角色,细致到你可以看出芭蕾舞女的裙边蕾丝。她给角色的四肢装上关节,一帧一帧地摆出她们的动作,再一帧一帧地拍摄。
索菲亚觉得自己回到了童年,因为类似于皮影戏的表演也存在于她的幼年时代,艺人用小车子推着箱子到处走,箱子里用影子讲述的故事,成了她想象力的窗口。那之后,一直画画的她决定也用剪纸动画呈现自己脑海中的图景。她考入波兰的洛兹国立电影学院,开始学习专业的短片制作。
剪纸艺术能给她怀旧感,不光因为触发了童年回忆,也来自边缘传递出的手工质感——她仿佛能看到剪刀的刀锋划过。我们的时代越来越快,软件模拟就可以代替大部分人工,而剪纸却叫你不得不慢下来,让一切从手下诞生。
《夜行》(Night Walk),剪纸拼贴插画
《亚当&夏娃》(Adam&Ewa),是索菲亚在电影学院三年级时候的期末作品,时长6分钟,制作整整花了6个月。“拍摄和剪辑只花了1个月,大部分时间都在画和剪,你需要把看似重复的程序一步一步的区分开,在每一个雷同的步骤中看到不同的部分,每一部分都是新的,一点一点小的不同最后连在一起就会看到一个完整的轨迹。我很享受那个过程。”
《亚当&夏娃》(Adam&Ewa),动画短片
像所有年轻女孩一样,索菲亚早期的创作也绕不开爱情这个主题。6分钟的《亚当&夏娃》和5分钟的《大海》(The Sea) 都是关于爱情中的女人。更准确地说,是被爱情背叛的女人。
夏娃精心打扮准备诱惑亚当,不想丈夫醉酒回家直接昏睡,不解风情。等亚当醒悟过来这天是俩人的纪念日,在上帝之手下也梳洗修剪一番,却撞见夏娃正在水果摊上和帅小伙拥吻。
《亚当&夏娃》(Adam&Ewa),动画短片
《大海》中,海的女神爱上了渔夫,看渔夫每日辛苦劳作,就把鱼都吹进他的渔网,还悄悄地夹带一颗含在贝壳里的珍珠。等她发现渔夫和凡人女孩儿相爱,珍珠就是他送给女孩儿的定情信物,女神掀起滔天巨浪,让一切化为乌有。
《大海》(The Sea),动画短片
这显然和目前中国社交网络上的论调完全相反:在痛批“恋爱脑”的当下,一个独立的现代女性遭遇感情失败,态度就该如同掸掉身上的灰。
索菲亚也笑着说,她这些旧作里的女主角不够“modern”,但这不代表她们最终不会甩头大步走开,她们只是需要先宣泄情绪。不要小看宣泄情绪的过程,作为一个波兰女性,成长过程中她并不被准许将感情外放。“我只想展现女人的情绪,她们可以展示自己的愤怒,当她们的世界坍塌了,她们可以有各种情绪。”
《夜行2》(Night Walk 2),剪纸拼贴插画
逐渐地,“她自己”取代了“他与她”,成了索菲亚作品的主角。
《秋天》(Autumn)
剪纸拼贴插画 制作过程
左滑查看更多
这些场景或取自现实,坐在礁石上穿条纹毛衣的女孩、正凝视着镜子里裸体自己的女孩;或者出于想象,比如她也可以在夜空里穿行,走下悬挂在月与星星之间的楼梯。
《女孩》(Girl)
剪纸拼贴插画 制作过程
这些图画很像是索菲亚自己生活的写照。她热爱自然,梦想就是在大山里有个房子。她喜欢观察人群,但也要有独处的时间,做些“简单的事”,做做饭、喝个咖啡。
现在她常居波兰首都华沙的非市中心地段,附近就有公园,已经算接近了梦想。视频电话里的她坐在能漏进阳光的窗前,阳光给一盆绿植和她的棕色头发都勾勒出金边。她说采访结束后就要去公园里散步,好静静地构想下一个作品。
《女孩》(Girl),剪纸拼贴插画
索菲亚·东布洛夫斯的摄影作品
新冠之前,索菲亚从未陷入“孤独”。她总是各种聚会的举办者,和街上路过的老妇人也能攀谈几句天气和衣服。她说孤独对她而言如同噩梦。“我无法想象一个没有朋友陪伴的周末,或者独自一人出去吃饭。”
她必须面对自己。她竟然发现,孤独有一种治愈的功效。“我可以真正集中在自己身上,面对自己的感情,那感觉很平静。”
《女孩系列》(Girl),剪纸拼贴插画
于是在她的剪纸作品里,越来越多地出现与自己作伴的女孩。在这种与自我度过的珍贵时光里,“就算她受了伤害,也不尝试逃离这种情绪,不论是悲伤还是愤怒”。
偶尔会有陌生人闯入画框。当女孩从自家的窗口远眺,看到另一个女孩孑然一身地行走。她们沉浸在自己的世界里,互不干扰。
《窗外》(View)
过了30岁的索菲亚还越来越爱表现女人与女人的共处。
比如女孩们在野餐,被灌木丛环绕,小白狗看向观众的方向,打破第四堵墙;比如她正在筹备的短片,是有关一位女生物学家和自己妈妈的关系。也许正是因为其中有女性互相支撑的场景,她作品的女性买家尤其多:买下来之后,再送给自己最珍贵的女性朋友。
她最爱的近期作品是个落了一滴眼泪的姑娘,和另外两个姑娘拥在一起。“那是新冠疫情之初,我有点抑郁,缺钱,工作进程受阻,而且还要应对一些童年创伤,有的时候,坏事会像多米诺骨牌一样发生,”
《女孩们》(Girls),剪纸拼贴插画
画里那两个女孩就是她的女性朋友的化身。“我很感谢我的女性朋友们。似乎女人更能理解女人。她们不多说话,不给任何建议,只是在那里,陪着我”。
《女孩们2》(Girls 2),剪纸拼贴插画
为什么她的主题从恋爱中的女人,变成了独处的女人、女人之间的情谊?索菲亚谈到了女性主义,这大概是当下的女性创作者绕不开的话题。
2020年10月,波兰宪法法院通过新堕胎法,即使胎儿畸形也不允许堕胎。生育权又一次被挤压,使得女性走上街头。冷清的街头熙熙攘攘起来,波兰成了全世界女性主义者关注的中心。从小到大被要求要善良谦卑的索菲亚这一代,头一次在街上呐喊,向立法者和保守势力爆粗口。青春期的她们一直被教育着要找个男人,以家庭为归宿。游行始于堕胎问题但不止于堕胎问题,她们由此开始思考,自己真正想成为怎样的人。
“一开始,女性主义是要有攻击性、要野蛮,当有人告诉你这个不能做、那个不能做,你愤怒到了极致,不得不爆发。这是改变的起点。在那之后,我开始琢磨,日常生活中的女性主义意味着什么。”
索菲亚·东布洛夫斯的插画及朋友们
学会与自己、与其他女人相处,对于一个女人而言,和与男人的关系一样重要,甚至更重要。同时,“温柔的瞬间”里,也可以焕发女性主义的光。这些喝着咖啡的、读着书的,没和任何人交谈的女孩,她们做着自己想做的事,只为自己生活。
她们不必每个瞬间都强大。“很多时候你知道你该做什么,你该怎么想,但没那么简单,‘好起来’、‘振作起来’需要时间,你着急不得。最难的就是这个部分——告诉自己‘现在就是这样’(it is how it is)。” 无论是自己呆会儿,还是和姐妹们呆在一块儿啥也不说,但凡能帮你接受现实,承认当下的负面情绪,让它沉淀,这都是好的。
《女孩》(Girls)
所以索菲亚才有这种令人平和的魔力吧。生活是个巨大的命题,偶尔的危机难以避免,索菲亚用剪纸描绘当下,分享人们与自己、与伙伴相处的瞬间。这也是独属于她的问候。
《脑袋》(Heads)
来聊
提起波兰,你想到了什么?
图片均来自艺术家 索菲亚·东布洛夫斯
版权归艺术家所有
撰文 /小饼干
原标题:《索菲亚和她剪出来的女孩们》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司