LOOK | 上影厂里的近百年建筑，这次我们带你看

原创 Naomi ShanghaiLOOK

永福路52号的上影集团老洋房

粉色门窗闪现9天

拉丁美洲艺术家群展入驻

带来拉丁美洲电影周

4大展区 | 13位艺术家

看拉美艺术家们创造的织物世界

上影老建筑变粉了

永福路52号上影集团的老建筑，最近“变粉了”。这幢建于20世纪早期的西班牙式建筑，曾是上海电影制片厂的文学创作部，见证了无数优秀电影的诞生。如今新展入驻，这幢建筑也拥有了新生命。

本次展览「归家之途——拉丁美洲艺术家群展」，汇集了来自亚洲、欧洲、美洲的13位艺术家的作品，用雕塑、编织、影像等不同形式的艺术作品，讲述拉丁美洲的历史片段和“家”的议题。

新展入驻后的建筑空间

展览的4大主题，分散在老建筑的2层空间内。这幢富有历史感的建筑与13位艺术家作品，形成了新的对话空间。

门窗与作品对望

《重生》 1995-2016

I will come back and I will be millions

Gastón Ugalde 玻利维亚

当观众进入一楼西面展厅，站立于“巨型人脸”前方时，Gastón Ugalde 的作品《重生》与窗外的大树便能处于同一视线，颇有圣神感。

外墙粉色编织物透过的光，刚好穿过一楼东侧窄门。当你步入2楼向西看，正好与中国艺术家方广泓的作品《巴伊亚女郎》对望。

由旋转楼梯连接不同的作品

左：《时间痕迹》 2022

顾晨亿 中国

右：《无题》 2021

Gastón Ugalde 玻利维亚

旋转楼梯的“入口”和“出口”分别放置了两件不同国家的编织作品，顾晨亿的《时间痕迹》与Gastón Ugalde的《无题》，它们在时间和空间上形成了“旋转”的编织式对话。

4大篇章，13位艺术家

展览的4个主题分为「编织作为方法」「土地的想象」「仪式与信仰」「与中国西南山地地区的“织识对话”」，13位艺术家在此呈现关于土地与文化的连接。

巨型编织装置

拉丁美洲视觉艺术领袖 Gastón Ugalde

建筑外墙的玻利维亚纺织物，内院3米高的仙人掌《查曼人》，展厅中的巨脸《重生》，拼接织物《无题》…… Gastón Ugalde 将玻利维亚的风景和安第斯文化传统中的植物和织物，转化为当代拼贴画、图片、雕塑和装置。

山脉，沙漠，这是我的艺术开始的地方。

——Gastón Ugalde

纺织艺术家 Kristie Arias

地球上的裂缝长什么样？Kristie Arias的4件织物装置《地结》，呈现了一系列拉美地貌色彩。

条纹指向沉积岩中的彩色图案，然后逐渐呈现出Paracas帕拉卡斯（太平洋沿岸的沙漠地区）和Lambayeque兰巴耶克（秘鲁北部海岸最大的山谷兰巴耶克山谷）的色调。

作品的圆形是一种致敬

丧结是重生的象征，也是“家”之归处

由魔幻故事孕育的油画作品

拉美文学中的“魔幻现实主义”，是那片土地上的人们对于信仰的求真意志而激发的文学想象。阿根廷艺术家Sofia Roncayoli Lombardi 的作品，似乎就有着这样的“魔力”。6幅油画作品，分别融入了6个拉美传说。

《皮科马约河和贝尔梅霍河的传说》 2017

Sofia Roncayoli Lombardi 阿根廷

传说，瓜拉安的两个性格相反的儿子，被邪恶的精灵阿涅阿挑拨而互相残杀，大儿子被箭射中后血流成河，小儿子懊悔不已泪流成河，血水和泪水最终形成了并行的皮尔科马约河与贝尔梅霍河。

《马黛茶的传说》 2018

Sofia Roncayoli Lombardi 阿根廷

传说，当地印地安部落的守护神 Tupa 想要赐予一件礼物给此部落，就传授给了巫师 Shume 关于马黛茶的制作饮用方法。巫师将此传给了族人，不久后，大家皆如美洲豹般年轻有活力。于是，马黛茶这种神奇植物被称为“KAA”，意思是“草药”。

4部纪录片作品

2楼展厅，还设置了一间放映室，《安第斯的织品》《秘鲁阿亚华斯卡圣歌》《回家——侗族小黄村春节礼俗志》《织布机的声音》4部纪录片作品在此轮播。

「and more」

摄影：Xiaofu

原标题：《LOOK | 上影厂里的近百年建筑，这次我们带你看》

阅读原文