澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《巴黎圣母院》⑨ | 你是什么样的人,就会吸引什么样的人

2022-10-30 20:35
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

10天共读一部经典好书,满足你的知识渴求。

「经典共读精华领读」栏目开启4年了,未来我们会在持续提炼人物传记精华内容的同时,新增心理、影视原著、社科、现代文学等多领域共读书目,为你带来更加新颖、沉浸式的阅读体验,激发你对人生的深度思考。

这一次,我们读的是法国文学家雨果的长篇著作《巴黎圣母院》,这本书曾被誉为“世界十大名著”之一,讲述了一个荡气回肠的爱情悲剧,让公认丑陋的人爱上美丽的人,这样的爱情既是浪漫的,又是肉欲的,也是纯洁的。让我们一起阅读这本书,感受善与恶、美与丑、灵与肉交织的情感纠葛。

文末已开启“打卡”功能,我们会从打满10天卡的朋友中抽取3-5位赠送精美图书,欢迎大家每天坚持阅读打卡。

阅读,既是一种陪伴,也是为了更好的成长。

领读 | 小静

十点人物志出品

今天,我们继续为您带来雨果的作品《巴黎圣母院》。

昨天我们读到爱斯梅拉达被以杀人罪判处死刑,并拒绝克洛德不怀好意的救助,然而在即将行刑时突然被卡西莫多救出。

那么被卡西莫多救出的爱斯梅拉达是否能死里逃生呢?他们之后又会得到怎样的处置呢?让我们开始今天的阅读吧!

避难所

从中世纪到路易十二时代,法国每一个城市都有避难所。这些避难所好比是在淹没城市的野蛮刑法汪洋大海中,耸立在人类之上的岛屿。任何罪犯一踏进这避难所就得救了。

在城郊,避难所与刑场一样多。这是在滥用苦刑的同时滥用赦免,是竭力互相纠正的两种坏东西。皇室宫廷,王公府邸,尤其教堂,都拥有提供庇护的权利。

一旦跨进避难所,罪犯就神圣不可侵犯了,不过,他得千万小心不要再出去。只要迈出圣地一步,他就会重新落入洪水之中。

绞架、转轮、吊刑杆在庇护所四周虎视眈眈,不停地窥视着他们的猎物,像鲨鱼围着船只团团转。

常常看见一些犯人在隐修院里,在宫殿楼梯上,在修道院的田园里,在教堂的门廊下,就这样一直待到白头。

这个意义上,避难所同样是一个监狱。

有时大理院不得不作出严正判决,强行进入庇护所,把犯人重新抓走,交给刽子手,不过,这种事情并不常见。

大理院畏惧主教,所以,当这两种身穿长袍的人发生冲突时,穿法袍的总斗不过穿袈裟的。

每座教堂通常有一个准备接纳请求避难者的小屋,当然,巴黎圣母院也不例外。

卡西莫多在塔楼和柱廊上狂乱而又得意地乱跑了一阵以后,将爱斯梅拉达放在了那间避难者的小屋里。

当卡西莫多在这样不停奔跑的时候,爱斯梅拉达却至始至终都没有恢复知觉,她似乎半睡半醒,什么也感觉不到,只觉得像是升上了天空,在天上浮游飞翔,有什么东西将她带离了大地。

她不时听到卡西莫多的大笑声和吵嚷声在她耳边回响着。她半睁着眼睛,隐隐约约只见下面巴黎城密密麻麻的,石板和瓦片的屋顶,如同一幅红蓝相间的镶嵌画,头顶上是卡西莫多可怕而快活的脸。

于是她的眼皮又闭上了,她以为自己已经完了,认为人们在她昏迷时已将她处死,以为主宰她命运的那畸形鬼魂重新抓住了她,将她带走。

她没有勇气看下去,只好听天由命。

可是,当蓬头垢面、气喘吁吁的敲钟人,把她安顿在那间避难的小屋里,当她感到他粗大的手轻轻解掉那擦伤她双臂的绳索时,她当时心灵上所受到的震憾,就好比在黑夜里抵岸的船,一下子惊醒了旅客似的。

随即她的思绪也被唤醒了,往事一幕幕地浮现在眼前。她发现自己在圣母院,想起自己被人从刽子手的掌握中抢救出来;发现弗比斯还活着,却不爱她了。

但这两个念头,一个比另一个带来更多的痛苦,一齐涌现在可怜女囚的脑海中,她转身朝着站在她面前并使她害怕的卡西莫多,对他说:“你为什么救我?”

卡西莫多惶恐不安地看着她,好像努力猜测着她说些什么。

爱斯梅拉达又重新问了一遍。只是,卡西莫多仅无限忧伤地看了她一眼,随即跑开了。

爱斯梅拉达待在那里没有动,惊讶不已。

守护神

过了一会,卡西莫多带着一个包袱回来,将其扔在爱斯梅拉达的脚下。

原来,这是一些好心的妇女放在教堂门口,给爱斯梅拉达穿的衣服。这时,爱斯梅拉达这才低头看了看,发现自己几乎一丝不挂,顿时羞得满脸通红,生命又复苏了。

卡西莫多几乎也受到这种羞怯的感染,立刻用大手遮住眼睛,重新走了出去,不过,这一次是慢吞吞的。

爱斯梅拉达连忙穿上衣服。这是一件白色衣裙,带有一块白面纱。

她刚穿好衣服,就看见卡西莫多走了回来。他一只胳膊挽着一只篮子,一只胳膊夹着一块床垫,篮子装着一瓶酒、面包和一些食品。

他将篮子放在地上,说道:“吃吧”。然后他又在石板上铺开床垫,说:“睡吧”。原来敲钟人拿来的是他自己的饭菜和被褥。

卡西莫多把姑娘藏在自己的住房里,他像守护神一样睡在房门口。他把愚人节得到的哨子交给姑娘,告诉她遇到危难时,一吹哨子,他就能赶来救援。

埃及姑娘抬头看他,想向他表示感谢,可是说不出一句话。这可怜的魔鬼确实可怕,她吓得瑟瑟发抖,只好低下了头。

这时,卡西莫多仿佛察觉到了,便对她说:

“我把您吓着了,我很丑,是吗?别看我,光听我说话就行,白天您就待在这里,夜里您可以在整个教堂里到处走。不过,无论白天或夜晚,你都别走出教堂,不然的话,你就完啦。人家会杀了你,而我,也会死去'。

爱斯梅拉达听完深受感动,抬起头来想回答卡西莫多的话,他却已经走了。

这个近乎妖怪的人有着奇特的话语,他的声音是那么沙哑却又那么温和,爱斯梅拉达的心被他打动了。

随后,她细看了一下这间小屋。它差不多六尺见方,有一个小天窗和一扇门,在屋顶边上,她看见无数壁炉的顶端,全巴黎城家家户户的炉烟,在她眼前袅袅上升。

这个捡来的女孩子,被处以了死刑,惨遭不幸,没有祖国,没有住所,没有家庭,对像这样一个可怜的姑娘来说,眼前的景观是多么凄凉啊!

她想到自己孑然一身,无依无靠,不禁心如刀割。就在此刻,她感到有一个毛茸茸的,长满胡须的脑袋悄悄钻到她手里,爬上膝盖,她不由得打了个哆嗦,此刻一切使她感到恐惧。

低头一看,原来是山羊佳丽,在卡西莫多狂奔时跟着逃出来的,在她脚下蹭来蹭去已近一个小时,却没能得到主人的一眼顾盼。

姑娘连连吻它,说:“啊!佳丽,我竟把你忘了!你却一直在想我!啊!你没有负心啊!”

就在这时,好像有一只看不见的手,把长期以来将眼泪堵在她心窝中的石头拿掉了,她嚎啕大哭,随着眼泪的流淌,她感到心中最辛酸,最悲切的苦楚随着眼泪一道流走了。

夜幕降临,她发现夜是多么美丽,月亮是多么温柔,她沿着教堂周围高高的柱廊上走了一圈,她感到心情舒坦了一些。

因为从圣母院的高处往下望去,大地显得是多么宁静安祥啊!

真相

卡西莫多向爱斯梅拉达坦白,那次劫持她的事,也是出于副主教的命令而为。

随着时间一天天的过去,爱斯梅拉达的心灵渐渐地恢复了平静。

极度的痛苦就像极度的欢乐一样,来势猛烈但却不持久。人心不会长时间地停留在一个极端上。

安全有了保障,爱斯梅拉达的心中又产生了希望。她置身在社会之外,生活之外,又隐隐约约地感到,再返回社会,返回生活,也许并非不可能。

那些长期纠缠着她的可怕景象慢慢离她而去。那些可怕的幽灵,都从她的脑海中渐渐淡去了。

再则,弗比斯还活着,她深信不疑,因为她亲眼看见过他。弗比斯的生命就是一切。

一连串致命的打击,使她形如槁木心如死灰,但她在心灵中却发现还有一样东西,一种感情依然屹立着,那就是她对弗比斯的爱。

无法解释的是,爱愈盲目,则愈顽固。等它自身毫无道理时,就最为牢固了。

随着时日的流逝,卡西莫多越来越对爱斯梅拉达,怀有无限的感激和纯真的爱慕之情。

一天,他正快活地看着熟睡的美人,但突然醒来的姑娘被他的丑脸吓坏了。卡西莫多急忙逃走,跑到钟楼上,用自己的头拼命地撞击着大钟,低沉的钟鸣如泣如诉。

爱斯梅拉达来到他身边,卡西莫多用手蒙住脸,喃喃地说:“我的脸很丑,总让人害怕。”

为了安慰卡西莫多,爱斯梅拉达为他跳起了节奏欢快的舞蹈。兴奋异常的卡西莫多,像打秋千一样,用身体的重量,为姑娘敲响了圣母院的大钟。他爽朗的笑声充满整个钟楼。

卡西莫多牵着绳子,在钟楼外飞来飞去,为爱斯梅拉达采摘盛开的鲜花。

突然,姑娘发现了在广场上的卫队长,“弗比斯!”她大声呐喊着,但弗比斯头也不抬,没有看她一眼。

她请求卡西莫多去找弗比斯,可是弗比斯为了得到百合花小姐丰厚的陪嫁和位于圣保罗的领地,对姑娘的请求不屑一听,策马而去。

另一边,对姑娘强占未成的副主教怀恨在心,跪到国王那里,请示如何解决圣母院避难权问题。国王请教了一位尚在狱中的老学者,终于决定可以不顾避难权,强入圣母院捉拿女巫。

但卡西莫多趁副主教外出时,把教堂的大门紧紧关住了。

乞丐王听说了危机,便率领成千上万的巴黎流浪人和乞丐,前来攻打巴黎圣母院,营救大难临头的爱斯梅拉达。

不明真相的卡西莫多怎容这些人冲入教堂,他从楼顶上扔下巨大的石条石块,翻倒灼热的金属液体,企图驱散众人。

勇敢的乞丐终于攻破大门,救走了爱斯梅拉达。不料严阵以待的士兵已从后门进入教堂,雨点般的箭刺向爱斯梅拉达和流浪汉们。

乞丐王和副主教最疼爱的弟弟,都在混战中被人杀死了。

结语

今天我们读到了,爱斯梅拉达在卡西莫多的保护下,在圣母院重获新生,然而副主教的疯狂爱欲,再次让她陷入了险境。

卡西莫多能否再次出现拯救她?让我们期待明天的阅读吧。

图片源于《巴黎圣母院》剧照。

点【在看】,读过后,更懂爱

原标题:《《巴黎圣母院》⑨ | 你是什么样的人,就会吸引什么样的人》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈