徐冰个展倒计时，从《五个复数系列》读版画语言

原创 浦东美术馆 浦东美术馆MAP

浦东美术馆2021年度重磅展览之一“徐冰的语言”自去年12月24日开幕至今，已经陪伴MAP的观众们走过300多天，许多观众自此认识徐冰、走近徐冰、爱上徐冰。本次徐冰个展可谓是难得一见的优秀展览，汇集版画、书法、影像、大型装置等纷繁艺术形式，极大地满足了观众各式各样的视觉体验，其中多件作品的互动设置更让观众们“玩心大开”，沉浸在徐冰的艺术世界里乐此不疲。

不论是来自哪个年龄层的观众，都从这个展览中收获到了一份属于自己的深刻印象：或是对数年间一笔一画造字刻字终完成《天书》的感动，或是对不计其数的零部件凝成《凤凰》与《荣华富贵》的震撼，或是对采集可爱emoji汇成《地书》的乐趣，或是对废弃物成就《背后的故事》的创意，亦或是在书法教室亲笔书写《英文方块字》的零距离艺术互动......大小朋友们无一不折服于徐冰的无尽想象力以及其对待艺术的思考和匠心精神。

展览现场

©浦东美术馆、姚建良

“徐冰的语言”是艺术家在50年艺术生涯中，首次在上海举办大型个展，更是他迄今为止在中国举办的规模最大的展览。展览还有十余天即将落下帷幕，惜别不舍之际，小编也要特别提醒想来观展的观众们抓紧时间啦！

《五个复数系列》展出现场

©浦东美术馆

在浦东美术馆一楼的展览“徐冰的语言”展厅入口右侧，一幅黑白长卷轴舒展于长廊墙上，不动声色地展示着徐冰众多艺术语言之一：版画语言。

版画的性格

徐冰版画作品选（滑动查看更多）

©徐冰工作室

1977年，徐冰进入中央美院。起初志愿是想学油画，但由于其他原因最终被分配到版画系。为此还闹过一段“专业思想”的情绪，当时坚定着“艺术为人民”思想的他顾虑群众不喜欢版画，而如今他说道，“如果再让我选择一次，我会主动选择版画或国画......”

1986年至1987年，徐冰对版画作为“间接性”的绘画，及其“复数性”的特质，产生概念上的兴趣。

Q

什么是版画的“间接性”？

版画作为间接性绘画，它是通过艺术家依创作意图对媒介物进行规定性处理，经过印刷的间接过程，使该媒介物转化成痕迹的形式呈现为画面。

Q

什么是版画的“复数性”？

由于痕迹的出现来源于同一媒介物，这使版画原作的产生具有可重复性，使其成为“具有复数性的绘画”

“复数及规定性的印痕是版画别于其他画种的关键所在，只有追寻这条线索，才能探索版画艺术的本质特征。”

——徐冰

《五个复数系列》

1986年，徐冰开始着手创作《五个复数系列》木刻版画，以“复数性”作为构思的起点，作品于1987年他在研究生时期发表，同年也是他转向观念化创作的重要转折点。

《五个复数系列》作品（滑动查看完整作品）

©徐冰工作室

徐冰刻画了乡村生活中的庄稼地、菜田等，体现一种对版画艺术特性的试验。它在对一块原木板进行刻制之前即开始印刷，再通过边刻制、边印刷的形式不断翻印，直到木板上的形象被完全刻掉为止。这个过程的痕迹被转印于一条10米长的皮纸上。画面从没有形象的满版黑色开始，以没有形象的满版空白结束，极具东方禅思想的意味。

徐冰在木刻系列中的探索具有积极的超前意识。在得到意义上完整清晰的画面之后，他的艺术创作继续进行着，直至油墨淡尽，象征性展示着一个艺术消亡的过程，使以往的艺术活动得到大大的延伸。《五个复数系列》展现出了通常不被公开的刻制的过程，可谓版画艺术的创举，它不仅强调了行动的过程，而且完整体现了艺术家的思维线。

版画的语言

版画制作程序复杂，牵扯到各种板材、油墨、药物腐蚀、机器的使用、正反形像的转换、严格的步骤等。别小看这些点点滴滴的、与艺术无关的技法操作——从没有到有，从一堆材料到艺术品的转换与实现，让反复操作的人逐渐变为训练有素的，对材料敏感和懂得工作方法的人。

接触到版画制作的人，无时无刻不是在对材料性能的分析、试验和控制的较量中，精微到从声音中能听出油墨薄厚的程度。

《五个复数系列》作品局部

原标题：《徐冰个展倒计时！从《五个复数系列》读版画语言》

阅读原文