2020-2023年工作计划的执行情况 | CMS StC53

联合国《保护野生动物迁徙物种公约》第53次常务委员会会议（StC53）于2022年10月19日至20日在德国波恩举行。

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）是CMS公约的合作伙伴，长期致力于生物多样性保护与绿色发展。绿会国际部代表将积极准备参加此次会议。

此次会议其中一项议题为2020-2023年工作计划的执行情况。为推动中国深度参与全球环境治理，绿会国际部将相关内容整理发布，供感兴趣的读者参考。

图源：CMS

背景

1.2020年3月在印度甘地纳格尔举行的第十三届缔约方大会通过的2020-2023年工作计划(POW)包含了秘书处负责的所有任务，以及需要秘书处支持的由常务委员会和科学理事会及其工作组负责的任务。

2.工作计划包括所有CMS谅解备忘录下的工作，包括由专门人员提供服务的工作，例如关于儒艮、猛禽、鲨鱼和海龟的工作，以及行动计划、工作计划、倡议、协调行动，以及第13届缔约方大会通过的决议和决定的相关规定，以及早期仍然有效的决议和决定。

3.工作计划只包括需要自愿供资的方案活动，并不反映秘书处的核心活动或与之有关的费用。

4.本文件由两节组成：(i)关于执行情况的叙述报告，包括执行每项活动的挑战和计划步骤，以及(ii)通过红绿灯评级制度提供概述的制表形式的工作计划。

讨论和分析

5.工作计划已证明是指导秘书处工作及其筹资工作的一个重要工具。

6.本文件不仅显示了秘书处在闭会期间的工作进展情况，而且还提供了关于主要由于缺乏资源而没有取得进展的工作领域的重要资料。缔约方不妨考虑今后是否应修改任何这类工作领域，和/或如何提供额外的能力或资源，以确保这些工作能够得到充分执行。

本文编译自CMS StC53文件，译文仅供参考。更多内容敬请关注绿会融媒。

编译/YJ 审核/Maggie 编/angel