川贝枇杷膏在美国走红，中医药应该如何走出去？

日前，川贝枇杷膏在美国走红，引发关注。3月3日，在全国两会的“部长通道”上，国家中医药管理局局长王国强表示，中医药“走出去”不只是止咳糖浆，中医药已传播到世界183个国家和地区。

如何让更多中医药“走出去”？不少全国政协委员也关注到了这一话题。全国政协委员、中国工程院院士黄璐琦表示，中医药“走出去”需要制定使用标准，让国际社会相信中医疗效；全国政协委员、广东省中医院副院长卢传坚则认为需要利用现代先进技术手段将中医药研究成果呈现出来，传播出去。

科研要加强国际合作

卢传坚则表示，中医药走出去有两个层面的问题，因此提出两个方面的建议。

首先，是从科学研究层面走向国际，建议用现代技术呈现中医药研究成果。她说，中医药发源于我国，历史悠久，这门古老的学科在历史长河中不断发展并在现代社会得到进一步弘扬，目前走向国际已成为历史必然，其深奥的理论内涵、治病道理及其对人类健康保障所发挥的作用等一系列科学问题，需要调动行业内外、国内外对中医药感兴趣的专家学者的积极性来共同研究，需要借助和引进现代技术手段，用现代语言加以阐释，让现代人能够接受和理解，使呈现出来的研究成果得到广泛认同，走向国际。

对于中医药如何加快从科学研究层面走向国际，卢传坚提出了自己的建议。她提出，首先要以“我”为主，加强国际合作。“国际上有很多先进技术，有很多站在科学前沿的科研机构和团队，他们对中医药感兴趣，我们可以团结他们一起开展中医药研究，但主体必须是我们，引进技术是为我们所用，目标就是用现代技术手段揭示中医药的科学内涵。”

技术标准要掌握话语权

第二，是从医疗服务的层面走向国际，建议制定中医药技术标准规范，并把握中医药话语权。她指出，我国中医药走向国际已经有很长的历程。目前中医药传播到183个国家和地区，据世界卫生组织统计，目前有103个会员国认可使用针灸，其中29个设立了传统医学的法律法规，18个将针灸纳入医疗保险体系。我国与相关国家和国际组织签订了86个中医药合作协议。国家实施“一带一路”建设以来，截至2016年底，在“一带一路”沿线国家建立了16个中医药海外中心。

她建议，可以通过申请非物质文化遗产保护等知识产权保护方式奠定我国中医药在国际上的主导地位。另一方面，她指出，应当制定中医药技术标准规范，包括常见病的诊疗指南及常用技术操作规范。据她介绍，世界卫生组织目前已经与广东省中医院达成合作意向，依托广东省中医院建设的广东省国际传统医学临床指南研究院，在传统医学临床指南的制定方面起到示范作用。“制定技术标准规范，让更多的人可以学习和应用，在诊疗过程中有规可循，出了问题也容易追溯，这是中医药走向国际的安全保障。”另一方面，服务和管理层面的标准和规范同样很重要，应该建立中医药机构和从业人员的准入标准及监管标准，以规范中医药医疗行为，保障医疗质量。

医疗机构要规范化管理

卢传坚还建议，借助“一带一路”建设，希望能推动沿线国家加强中医药规范化管理，并逐渐走向中医药立法。她指出，目前全球的中医医疗机构和从业人员、服务质量良莠不齐的现象非常普遍，“出了问题都算到中医药头上。如果能够规范管理，建立长效机制，我们可以定期组织专家出去讲学，让全世界的中医从业人员都得到教育培训的机会，规范国际中医药医疗行为，推动中医药更好为人类健康服务。”

借助“一带一路”和大湾区 推动中医药“走出去”

广东做法：

推动中医药“走出去”，广东一直在行动。羊城晚报记者从广东省中医药管理局了解到，目前《广东省促进中医药“一带一路”发展行动计划》(简称“计划”)已经印发，到2020年，广东将建立2-3个中医药国际合作平台、4-6个中医药海外中心、2-4个中医药国际交流合作基地和1-3个中医药国际出版传播基地。在海外注册一批中药产品，建成2家具有国际水准的区域中医医疗中心、3-5个国家级中医药养生旅游示范区、一批国家级示范基地和示范项目。

这些年，广东中医药参与“一带一路”建设和粤港澳大湾区中医药合作与交流也不断推进。中国——多哥、中国——马拉维复方青蒿素清除疟疾、中国——柬埔寨特色药用植物研究与开发、美国麻省总医院中国医院等项目取得突破性进展。粤澳合作中医药科技产业园平台作用不断增强，全省中医药机构与30多个国家相关机构建立长期合作关系，2016年全省“中药材及中成药”出口额达到16981万美元，同比增长8.41%。

此次计划也明确，将建立长效机制，为港澳来粤设立独资、合资、合作门诊的企业和个人提供指导和方便。同时，将充分结合“一带一路”沿线国家常见病、多发病、慢性病以及重大疑难疾病诊治需求，通过资源整合提高中医药海外研发和服务能力；还将充分利用广东优质中医药教育资源，与沿线知名大学合作办学，逐步将中医药学科建设纳入沿线国家高等教育体系，建成国际中医药合作办学特色学院，扩大中医药在沿线国家的学历教育和继续教育规模。

让中医药“走出去”，广东企业也一直在努力。2014年广东新南方集团通过推行“复方青蒿素快速清除疟疾项目”，用原创复方青蒿素药物，成功拯救了数百万非洲人民的生命，赢得了非洲人民的信任，成为援非的“中国名片”。

（原题为《川贝枇杷膏在美国走红 中医药应该如何走出去？》）