知名建筑师戴复东院士辞世，曾与建筑师妻子共谱建筑人生

2月25日上午，中国工程院院士、同济大学建筑与城规学院教授、抗日名将戴安澜之子戴复东教授因病医治无效，在新华医院去世，享年91岁。

戴复东1928年出生于广东省广州市，1952年7月毕业于南京大学建筑系（现东南大学建筑学院），毕业后任教于同济大学，他是建筑学与建筑设计专家，国家一级注册建筑师。

戴复东曾回忆，其父戴安澜在缅甸抗日牺牲后，由母亲独自抚养家里兄妹三人，生活艰苦。于是，他挑起了生活的重担，养活一家人。在当时那个年代，只有学工科才可能有稳定的工作和收入，才能养家糊口，而他从小就很喜欢画画，因此选择了和绘画相关的建筑专业。

青年时代的戴复东

1983年，戴复东被公派至美国纽约哥伦比亚大学建筑与规划研究院作访问学者。1984年春天，华裔建筑大师贝聿铭获得了普利兹克奖(建筑学界的诺贝尔奖)，他用这笔奖金设立了一个在美华人学者奖学金，每年奖励一名。戴复东就获得了第一届奖学金——2000美元。据说，当时的戴复东用这笔奖学金作了一次环美旅行，独自一人乘美国灰狗汽车公司的长途汽车，从纽约出发，在美国整整兜了一圈半，考察了美国本土32座城市、北部大草原、西海岸森林带、迈阿密海滩、迪斯尼乐园、尼加拉大瀑布。尽管途中经历了几乎丧命的危险，但是整个行程令他大长见识，并由衷地感悟到：建筑是一项为人服务的学问。建筑师只有真正热爱人、关怀人，才能使建筑环境为人服务得更好。这也让戴复东长期崇尚的“现代骨、传统魂、自然衣”的建筑思想得到了空前的巩固。

戴复东的建筑生涯拥有不少研究成果：他不畏艰难开展轻钢砼轻板房屋体系及产业化研究开发，进行住宅商品化的制作组装销售全过程研究，设计出内外墙自封闭体系，使房屋建设向可持续发展、高科技化走出探索性的一步；在医院、航空港建筑、高层超高层建筑研究方面富有成果；参加主持评审数十项重大项目，是大剧院专家组专家。此外，他重视乡土建筑与文化研究，如布依石建筑、胶东海草石屋、江南水乡建筑和藏族建筑，尤以海草石屋的北斗山庄，被誉为化腐朽为神奇，获得国内外赞誉。

戴复东和妻子吴庐生

戴复东的妻子吴庐生也是建筑设计师，夫妻两人为大学同窗，由于读于同一个系，经常去图书馆自学，兴趣相近，在如何做学问的问题上有共同的看法，后来结成伉俪。

作为著名建筑学家，戴复东在半个多世纪里，主持设计了近百项工程。而这对建筑界的伉俪，也一起设计了很多作品，比如武汉东湖梅岭工程、上海交通大学宿舍、杭州华侨饭店方案、同济大学建筑与城市规划学院院馆、浙江大学紫金港校区中心岛建筑群等。

浙江大学紫金港校区中心岛建筑群

上海交通大学宿舍是这对建筑界伉俪年轻时合作完成的著名作品，其中的通风设计引领了日后对于类似问题的解决理念。戴复东曾说，当时国家的投资很少，也没有现成的设计标准，只知道建成后要能够给尽可能多的教师使用。由于当时没有空调，所以通风问题成为整个设计的关键。“我们在设计中让起居室和餐厅、卧室和工作室的两边都有窗户，形成空气对流。现在这种设计已经成为最时髦的通风设计概念。”

戴复东说，他们两个人的很多作品都是在相互合作与商讨中完成的，“你中有我，我中有你。”直到晚年，二人依然会在一起进行一些大型规划。吴芦生曾说，两个人在建筑设计上是互相取长补短的。“他有艺术细胞，徒手画的功底很好，也有中国文学的底蕴；我在技术和计算方面比较强，结构学很好。”对于年轻的建筑师，戴复东曾提到"宏观、中观、微观"的理念， 他说，一个人首先要有宏观的认识，在宏观甚至中观认识的指导下来处理中观和微观的事情，这样才不会走错方向。我们经常只看到眼前的东西，却忽视了这个东西是如何形成的以及它和周围其他事物的关系。只有将这三个层面都考虑到，才能够少范错误，才能够做的更好。

相关阅读：戴复东演讲《建筑设计中的创意和探索漫谈》节选

建筑设计中的创意，就是采用新的办法，想前人之所未想，与前不同，在前人的基础上往前走一步，来解决实用、安全、经济、美观的特点。这一步可能是很大的一步，也可能是很小的一步，有人可能会想应当是很大的一步才够创意，小的一步算什么？我想创新是社会和人类发展的根本动力，人类和社会发展就是无数大步和小步的结合，从原始状态发展到了今天，我们的居住地、环境也走到了今天安全舒适的城市景园和房屋，所以我们不要因为步小而不为、因为步小而不齿。

1952年，我由国家分配到同济大学，参加教学设计工作。在54年的时候，上海交大要设计几幢教师家庭宿舍，当时我承担了设计任务。根据甲方的面积要求，按照教师家庭人口较多的方案设计，我就根据自己的家庭情况，设计了一个建筑单元。考虑到很热，那时候还不知道空调是什么东西，只有电风扇，安装、使用要花很多的钱。于是在我的想法当中，就是要争取房间南北通风。这是一个起居室，这是朝南的，这边是一个小餐厅，一张桌子、四张板凳，考虑到最好能够通风。另外两个卧室，最好也能够有机会通风。这样的话，住在里面的人就可以很舒服，而少花很多的钱。房屋建成到今天，用了55年的时间，据了解，在八十年代中后期以前，国内还没有分体空调以前，还是受到人们欢迎的，可惜面积小了一点。

第二，1957年初，杭州要造一个华侨旅馆，当时举行了解放后第一全国性的设计竞赛。那个时候，我和几位同志参加了，到后来我们做了两个方案，前面我们是一起做的。在设计的时候，考虑到基地在西湖的西面，到杭州游玩的客人，住在客房当中，能随时观察到西湖的景色，应当是很赏心悦目的事情。可是基地看湖的朝向是西向，杭州的夏天是很热的，朝西的房间很不利，因此就有一个朝向与景象矛盾的问题。其次，我想我们设计的旅馆，最好每一间客房都能看到西湖，这样每一位住过的旅客一定会非常喜欢这个旅馆的。怎么能做到这两点？经过认真的反复思考与磨合，最后是这个方案。我们采用了一种办法，基地在西湖的东面，我们把主体分成两段，错开，让这边的房间也能够看得到西湖，这边的客房也能看得到西湖。在平面布局上就是这样，这边的客房，这边是餐室，这排房子的客房是这样布置的，做成锯齿型的客房，可以看得到西湖。到了屋顶，上面有个屋顶花园，这里是剖面。这是沿湖立面图。最后，经过评委的评审，我们做了这个方案，当时得到了一等奖。但是没有按照这个方案建造。

第三，武汉东湖有个招待所，他们已经画好了施工图，甲方和设计建筑师一起到上海来征求意见，当时副系主任要我和他一起参加讨论。在讨论的时候，我对他们的方案提出了一些建议，感觉原来的设计方案不太合乎地方的要求。意见谈完之后，甲方当时就要我进行设计一个方案，我认为不妥，予以拒绝了。后来甲方找到了系的总支，总支不知情，要接下来，我劝总支不要接。后来甲方找上海市委，上海市委下达了任务，不能不做。建筑物是这样的，这是居住的部分。在这个情况之下，只好到那里进行现场设计，我们做了几个准备。

一是在建筑材料上，我们用了地方上石头的材料，很简单，屋顶是灰瓦。采用这样的材料，我们当时提了这样两个想法，一个是低材高用，低级的材料当高级的用，一个是普材精用，普通的材料当精致的用。小会堂的台口，我的想法是最好台口是活动的，推进去是平的，拉出来就是这样。这个想法，得到了甲方很满意的回答。但是接下来的问题，这个图怎么做？这个大样怎么设计？国内外没有的。于是我就动了脑子，花了将近三天的时间，考虑怎么样把这个节点做好。可是房屋做好了之后，我也没有机会看得到，到后来这里开放了，可以参观了，我去看了一下，拍了一张照片。再一个就是室内游泳池，朝南的这面我们开了大的玻璃窗，顶上做了一部分玻璃的屋顶，从室内看大概就是这样的。主要是想游泳池最好是能够接触到更多的自然，人穿着游泳衣在游泳，感觉是很舒服的。但是有很多具体的问题，一个是水蒸汽会到屋顶上去，结成露水滴下来，人很难受。所以我们做成弧线的屋顶，做成一根一根的木条，这里有一个漏水槽，对人没有影响。最大的问题是什么？游泳池应该是恒温的，但是当时的材料是很困难的，一个是正好三年自然灾害，再一个如果要用的话，墙面可能要用铝材或者金属。想了很久，最后没有办法，想出来用玻璃在上面打孔。能不能做到，当时没有把握，但是只有这条路，结果打成功了。

除了这个房子之外，靠着湖边，景色还是很不错的。所以当时吴东生大师就设计了这样一个水榭，放在水边上，顶是结构变形的，后来在使用当中受到欢迎。

第四，在二十世纪末，通过残疾人协会，预备在上海造一个体育艺术培训基地，到2002年算是建成了。当时他们在全国找了很多人家，最后找到了我，希望我们设计，当然我们很高兴。可是，给残疾人设计，应该怎么设计，我们不了解。后来他们带我们去看残疾人艺术团的演出，我们看到了聋人、盲人、肢残人和弱智者的表演，所有人看了泪流满面，深深感到残疾人应当受到全世界人民的关心和爱护。这就是残疾人体育中心的总平面图。提出来一个大问题，我们的领队和教练，带着残疾人出去的时候，他们在旅馆的走廊里，和残疾人，特别是聋人的联系是很困难的。因为聋人根本没有听觉，万一聋人走在前面，我们在后面再喊，聋人也听不到。我们考虑了很久，也很困难，最后还是吴东生大师提出来，不是用语言来联系，而是用肢体语言来联系。方案提出来，我们也不知道到底好不好，和他们谈的时候，他们觉得可以试一试。最后做好之后，大家觉得这个方案还是比较好的、可行的，很高兴。做出来之后，从外观上来看就是这样的，室内是这样的。这是中庭的顶，光线可以很好地下来。

这个建筑物是中残联自己营运操作的，节能问题放到了很重要的位置上。节能里面，有个室内游泳池，能源的耗费是比较大的。一般设计的时候，就是一个长方形的，多大多小很难具体考虑了。但是我们考虑到方形的东西，我们在武汉已经做过了，如果再造原样做，也不会再有什么新的特点。再有，很重要的是要节能。所以我们动了一些脑筋，我们考虑在长方形的地方，能不能把这个角切掉，把这两个空间搬到上面来，就变成一个抛物线形。侧面来看，这是游泳池，这是南面，这是北面，我们从上面到下面再切两刀，把这里的空间拿掉。做出来是这样一个屋顶平面的东西，有点像花篮形状的空间。我们经过计算，结果花篮形状的空间是最小的，可是在里面看起来是很舒服的。而这个空间是比较大的，这个空间比这两个长方形空间要节约很多的空间。所以我们觉得非常高兴。

我们从里面看看，游泳池从室内看是这样的情况，这里有十多米高。如果我们做成七米或者九米游泳池的话，这里是很低、很压抑的。另外，这是钢结构，为什么要用钢结构？因为怕将来游泳池里蒸汽的水跑上去之后，钢筋混凝土会有裂缝，会使结构里面的钢筋受到破坏，所以我们采用钢结构。根据国家的规范，这样一个大的空间，要考虑防火，同时这个结构本身又要防锈，我们就和有关的炼钢厂联系。知道日本有耐火钢，美国有耐锈钢，但是又耐火又耐锈的钢没有，最后还是找到了中国武钢，经过反反复复的多层检验，最后肯定了 WGJ510C2 ，是非常好的一种钢，是目前世界上其他国家都没有的，就是我们中国有。

同时考虑在残疾人用的建筑物当中，还是要考虑消防问题。普通的情况之下，我们只要做消防楼梯就可以了，可是残疾人万一坐轮椅，就不能从消防楼梯往下跑。于是我们考虑做一个大的坡道，在二层，因为主要的楼层都是在二层活动，如果有必要的话，可以坐着轮椅从这边下来，这是一个角度。另外一个，我们从这边看，就是这样下来，满足了要求。同时，甲方也给我们提了一个很好的建议。说这样一来，很多残疾人的体育活动就可以在这上面进行，残疾人练习爬坡或者锻炼身体，就可以在这上面进行。这是我们预先没有想到的。有两个坡道，一个是在南面的，这个是在东面，从上面过来一个坡道，这样下来，然后再从这边下去。

演出的话，要有舞台，要有观众厅。舞台，我们是照正规的舞台做，观众厅做了一个小的观众厅。考虑到观众厅最好多用途，因为不可能一天到晚在这里审查节目，于是考虑做成活动的椅子，椅子可以推到墙边上去，贴着墙边，这么一大块的空间面积就留出来了，空间就可以多用途。这时候不用原来画的施工图了，因为已经可以由机械电动操作。但是使用下来，没有手拉的方便，经常电动的会出毛病，所以他们感觉很麻烦。

第五，浙江大学紫金港新校区，由于规模比较大，内容比较多，浙大邀请了一些人参加进一步的建筑设计工作，同时他们也选择了我。最困难的工作是何院士做的，我们是沾别人的光，所以我和他们说做什么都可以，甚至别人不想做、不愿意做的给我们做都可以，因为是天上掉下来的馅饼。中心建筑还是何院士做，学校提出何院士要负责大面积的主体教学区的设计，这是核心的内容，所以没有同意我们的意见，所以我们只好兢兢业业接下了这个任务。

有一条东西的道路，从学校的西面一直通到学校的东面，要从这里穿过，所以把岛一分为二。再有，这个岛的面积是4万多平方米，可是建筑面积也是4万平方米，两个相差得太小，很多东西就很难做。我们在这方面就动了很多的脑筋，思考怎么办。就想设计一条路，北面将来可以盖房子，如果这里盖了一大堆的房子，也很不舒服，因为在中间。分两部分，这部分是学生活动中心，小会堂，1200个座位，旁边是建筑物。我们考虑把陈列馆和教室放在这边，同时把这块地基本上占满，从上到下拉出一条斜坡。因为是陈列馆，所以利用地形在布置建筑的时候，布置一层层的陈列馆。我们再细看一下，这个地方有一个大的通道，后面是学生宿舍，学生可以从这里过来。这样把两个建筑物做起来之后，因为这个建筑物很长，做成弧形之后，就不太张扬，也不太突兀，而是显得比较谦逊一些。这是小剧场的部分和周围的一些建筑物。这是中间的联系廊，把两边联系起来。这是前面月牙形状的，在这里做了一个活动中心，后来被他们改掉了，他们改成别的用途。总之，我们希望在中间这部分，不要太张扬，不要太突兀，让它柔性一点。

第六，2003年到2007年武钢研究院，他们要造个大楼，我们当然应该去帮他们的忙。我们做的是这一块，这是主体，这是实验室。这是从对面医院的高层上看下去，主体大概是这样。我主要谈谈这个，这是一个长方形的平面，这个平面有四排柱子，我们就把中间两排柱子在下面的二层到四层，上面的十五层到十六层，都做成中庭，然后这中间做成满的，里面全部排满房间，这样就有两条走道的房间。这在其他地方很少见到，这样我们就不需要把面积做得很大很大，就可以适当地小一点。主要的进口是在二楼，车子可以开上来。这里是一个混合的建筑，我考虑建筑物本身已经很挺了，已经很硬了，因此边上最好能够有些软的东西来陪衬。我们就把小会场做了软的形象，和它能够协调。这是会场里面的情况，这是刚刚讲的中庭部分，上面十四、十五、十六的中庭，下面是二、三、四的中庭情况。

可能人家问我，为什么会这样走？我想作为建筑师，都想往前走一步的。但是怎么样往前走？我想两个字是很重要的，一个是情，一个是理。必须对待它有感情，不然怎么做设计？感情越深，可能考虑的东西更多一些。另外，我们还要有理，要有道理，不能想这样做就这样做，有些东西可能禁不住考验的。要做设计工作，不是建筑师自己一厢情愿的事情，很重要的有三点：第一，我们要能想出办法来往前走一步；第二，业主领不领我们的情，你想得很好，但是他们不要，这也没用；第三，业主能不能、肯不肯花这个钱，来实现建筑师的想法。只有这三点在时间、空间上交汇于一点之后，建筑师才能把它做出来。但是建筑学科必须以它的工程技术性和社会实践性、艺术感染力作为承载和支撑，而有很多方面是没有办法量化，比如空间环境的感受是不是美、艺术性等等等等。所以很多情况之下，这部分的内容和决断是模糊的，甚至是矛盾的，所以带来很多的难度。鲁迅曾经说过 “ 在中国的雅俗之分就在此，雅人往往说不出他以为好的话的内容来，俗人却非问内容不可 ” 。所以到底雅人对还是俗人对？这个问题在我们每一位同志工作当中、经历当中，都可能会碰到，你认为好的，人家不认为好，而且可能意见很激烈。当然像这样的情形，文化大革命是有的，好派、屁派，对一个人也好、对一件事也好，有一派认为好得很，有一派认为好个屁。所以在这点上，我自己还是感觉到很困惑。前辈有这么两句话，可以给我们参考：无法有法，有法无法。说有办法吗？有办法，但是也没有办法；说他没有办法，但是他有办法。这就要靠我们自己每个人的努力，也可能会碰很多的钉子，也可能吃了很多的亏，但是事情只能这样做下去，这里没有结构的。

此外，还有一个很重要的关键问题，建筑师怎么才能拿到一个任务呢？建筑师拿任务是很困难的、很艰苦的，难度可能是太大太大了。如果拿不到工程项目，什么事、什么情、什么理都没有了。如何能够拿到任务，这是另一个领域里面的事了，对这方面，我的确是个笨人，讲不出办法来，经常是干瞪眼，以后我要向别人多多学习。

（本文参考《文汇报》、建筑畅言网相关报道）