五战皆墨位列第八，可这支朝韩联队期望在北京冬奥续写历史

历史上首支韩朝女子冰球联队在比赛中。本文图片 视觉中国

北京时间2月20日，平昌冬奥会女子冰球比赛结束了7、8名的排位赛。最终，历史上首支韩朝女子冰球联队1-6大比分不敌瑞典队，以第8名的成绩结束了自己的第一次冬奥会之旅。

回顾韩朝联队在本届冬奥会的表现：5场比赛只进2球，大比分惨负对手，8支队伍排名垫底......这样的成绩似乎并不能令人满意，但仅仅配合不到1个月的她们却已经在奥运历史又留下了浓墨重彩的一笔。

虽然在比赛中进球数寥寥无几，但联队的首粒入球将进入国际冰联名誉殿堂，她们还有可能被提名诺贝尔和平奖。不仅如此，国际冰球联合会还提议让韩朝联队出战2022年的北京冬奥会。

“人们只会记住那些载入历史的进球。”在平昌冬奥会组委会主席李熙范看来，韩朝双方联合组队的意义远远超出比赛的结果，“在未来的十几年里，这支联合球队将留在韩朝民众的脑海中。”

首粒进球将进入名誉殿堂

五战皆墨，打入两球，位列第八，以结果论，朝韩女子冰球联队的成绩确实不出色。

但这整个女子冰球比赛的过程中，她们一直在创造着冬奥会的历史，也在赢得观众和对手的尊重。

这不仅是韩朝两国第一次组建联合冰球队，也是他们时隔27年再次组建联队。1991年，两国首次组队参加过世乒赛并夺冠，还在同一年闯入世界青少年足球锦标赛四强。

对于这样一支自带“和平光芒”的队伍，她们在冰场上的每一次滑行和挥杆都会在奥林匹克的赛场上留下印记，而她们在本届冬奥会的第一粒进球也具有了非同一般的意义。

在2月14日小组赛的第三轮比赛中，韩朝联队终于收获了本届大赛的首粒进球。进球功臣是出生在美国的归化队员葛里芬，她的母亲是韩国人，父亲则是美国人。

虽然朝韩联队最终还是以1-4不敌日本，但在平昌冬奥会组委会主席李熙范看来，这个进球将在未来被人们所铭记。

“我们虽然1-4输给对手，但韩国民众记住的是打进的那一球，他们忘记了被打进的4个。在未来的十几年里，这支联合球队将留在韩朝民众的脑海中。”李熙范说。

作为平昌冬奥会和冬残奥会组委会负责冰球和雪橇冰球比赛的副组长，玄钟范在接受韩联社采访时透露，女子冰球韩朝联队打入历史性的首粒冰球将在国际冰球联合会名誉殿堂展示。

能够在奥运会的赛场上取得进球并非易事，要知道这支队伍从组建到参赛仅用了20多天的时间。她们不仅要尽快培养好彼此之间的默契，也解决好南北语言方面所存在的“隔阂”。

“韩国运动员在说出一些体育词汇时会直接使用英语，而朝鲜队员则是使用自己国家所‘创造’的这些词汇。”英国《卫报》就认为，两国队员在冰球技术的沟通上存在困难。

主教练莎拉·默里也“负担”不小，她必须要面对两种不同的语言体系，甚至收到了一份长达3页的韩朝术语对照字典，“我们需要把一些关键的冰球术语先从英语翻译成韩语，之后再翻译成朝鲜语。”

提名诺贝尔和平奖？缓和半岛局势

朝韩联手的意义远不止进球这般简单。

据路透社报道，国际奥林匹克委员会执委会一名来自美国的高级官员甚至认为，朝韩女子冰球队应获得诺贝尔和平奖。

事实上，韩朝双方再次联合组队虽然过程曲折，但也的确让人看到朝鲜半岛局势缓和的希望。

韩国总统文在寅等看望朝韩联队。

在国际奥委会主席巴赫看来，为了缓和半岛紧张局势，韩朝商定双方选手共同参加奥运，这一点具有象征意义，同时他也对朝韩选手的赛场表现表示了祝福。

而在韩朝联队的主教练莎拉·默里看来，正是冰球打开了南北双方“冰冻”的大门，“朝韩选手穿着同样的球衣、身处同一支队伍，冰球确实能让人们团结在一起。”

除了缓和地区的紧张局势，朝韩联队的出现也让朝韩民众空前的团结。在队伍比赛时，朝鲜拉拉队和韩国民众一直不遗余力的在看台上为她们加油。

朝鲜拉拉队。

韩国民众在现场高喊着“我们是一家”、“韩朝联队加油”，而朝鲜拉拉队则整齐划一地手举“朝鲜半岛旗”，唱着“在一起”的歌曲……在平昌，她们构筑起了最美丽的风景。

“比赛结果对我来说并不重要，我只是想为她们加油，看着她们一起在冰上并肩作战。”一位韩国球迷在接受采访时激动地说道。

朝韩联队，四年后再携手？

在本届冬奥会上，朝韩女子冰球联队一共派出35名选手参赛。其中，朝鲜冰球队由1名教练员、12名运动员和2名辅助人员组成，韩国队则有23名运动员。而在每场比赛中，允许3名朝鲜选手上场。

根据国际奥组委的规定，朝韩女子冰球联队英文缩写为“COR”，队服标记“KOREA”。如果最终登上领奖台，队伍将打“朝鲜半岛旗”，奏歌曲《阿里郎》。

这样联合组队的模式也许将会在2022年的北京冬奥会重现。

国际冰球联合会主席雷尼·法塞尔（Rene Fasel）在新闻发布会上表示，希望韩朝女子冰球联队在四年后再次联手。

“我认为应该在2022年的北京冬奥会让韩国和朝鲜再次组成联队。这是向全世界释放和平的信号。我们希望继续这样做，我们会竭尽全力。”法塞尔说道。

法塞尔还透露，国际冰联接下来将会与国际奥委会和朝鲜方面讨论再组联队的事宜。

事实上，韩朝联队参加下一届冬奥会可能存在一定难度，毕竟此次能够参赛主要是缘于韩国作为东道主的身份。而在4年后的北京，即便扩军至10支队伍，朝韩联队获取奥运资格依旧困难重重。

无论如何，这支队伍在平昌的表现足以载入史册。李熙范感慨道，韩朝运动员虽然只有两周多的训练时间，但她们彼此配合的风采令人自豪，联队已成为奥林匹克团结与和平的标志。

“只有体育才能使人们团结起来，它超越了政治、打破了壁垒，将来自朝鲜和韩国的球员放在了同一队伍中，这是非常值得骄傲的时刻，这才是真正的和平的象征。”