澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

国家级非遗邂逅“闽南儿歌” 闽南童谣歌曲《博状元》发布

2022-09-08 16:42
来源:澎湃新闻·澎湃号·媒体
字号

“中秋暝,月亮圆,家家户户博状元……博状元,庆团圆,国姓爷啊来相传……“活泼欢快的童声,朗朗上口的旋律,在中秋佳节来临之际,闽南童谣歌曲《博状元》将正式发布,歌曲将勾起人们对于博饼习俗的美好记忆,传递常态化防疫下阖家团圆的感动,同时也致敬郑成功收复台湾360周年。

作为闽南地区中秋传统习俗,博饼在民间流传数百年,早已刻进厦门人的基因里。中秋团圆之时,大街小巷此起彼伏的骰子声,家家户户传出的欢声笑语,交织成了厦门独一无二的节日风景。由厦门音乐人惠建新作词、陈国聪作曲,康梓程、孔柔铮、庄梓、郭霖菲、郑锐浛、陈禹彤六位小朋友演唱的《博状元》正是呈现博饼习俗的美好与快乐。

据了解,《博状元》由厦门市闽南文化研究会、海峡导报社、厦门市原创音乐文化发展协会指导,厦门市海峡同根艺术文化发展有限公司、厦门小雨荷文化艺术有限公司联合出品,厦门市园博园景区管理处、厦门市餐饮行业协会、厦门市新经济企业家联合会、厦门市郑成功研究会支持。

据出品方介绍,在众多民俗文化逐渐淡出历史舞台的当下,博饼民俗依然鲜明地活跃在人们的生活中,生生不息,并不断结合着多元的艺术风格,成为文化传播的灵感来源,寄托着人们对美好生活的向往。而且,因应大家对新冠肺炎疫情而“冷场”的民俗文化活动的渴求,《博状元》也由然而生。

 童趣真 词曲明

“这是一首非常成功的曲子”

 

“满分十分的话,最少打九分。” 原厦门市文联副主席、厦门市音乐家协会主席袁荣昌在听完《博状元》之后,大加赞赏,并作出了“童趣真,词曲明”的六字评语。

他说,早期的闽南童谣,只有念白,没有曲调,要想将童谣融入音乐作品中,必须结合闽南方言复杂的韵语和平仄节奏,创作难度较大。“写博饼文化的曲子,我之前听过不少,但都不是很成功,有些情绪表达不到位,有些局限于传统闽南语音乐的音调。而《博状元》这首曲子,不仅把握住了博到状元时欢欣鼓舞的情绪,而且曲调新颖、不拘一格,词曲逻辑清晰,表达到位,是不可多得的作品,非常成功。”

 

用“非遗”唱“非遗”

跨界结合 释放文化创新力

 

“中秋博饼民俗作为厦门的国家级非遗项目,既有美好的传说,也得到广泛的传承;既有经济集中释放的功能,又有文化传统创新的动力,在厦门的文明城市创建中产生积极的影响,深受厦门人喜爱。“厦门市文化和旅游局党组成员、一级巡视员叶细致告诉记者,“今日一首闽南童谣歌曲《博状元》的诞生,在保护传承闽南文化上又有新的方式和途径,通过音乐与唱词的结合,增强语言表现力,借用另一种不同的闽南非遗项目闽南童谣的表现手法,节奏的徐疾连断,起着美化语言,表达感情的功用,结合得很好。“

 

传统民俗寓教于乐

“文化传承从娃娃抓起”

 

近年来,儿童歌曲的创作进入瓶颈期,曾经《找朋友》、《天黑黑》、《小兔子乖乖》、《世上只有妈妈好》等经典儿童歌曲扎堆的时代一去不复返,孩子们嘴边哼唱着成人的流行歌曲,真正充满童趣的儿童歌曲少之又少。

“博饼民俗在闽南可以说是深入人心、老少咸宜,我觉得这是音乐创作很好的民间题材。”著名指挥家兼作曲家杨春林在接受记者采访时,回忆起曾在福建演出时碰巧遇上中秋节,对博饼热闹的场面印象深刻,“博饼不仅是大人的游戏,也有孩子的参与。要让文化不丢失,就要从娃娃抓起。《博状元》不仅唱出了博饼的欢乐场景,更向孩子传递了拼搏的精神。”他希望有更多作曲家、作词家真正去关注中华民族传统文化,尤其是下一代孩子们对传统文化的传承。

 

博饼文化邂逅闽南童谣,传统民俗与“闽南儿歌”擦出火花。《博状元》用一种寓教于乐的方式,将闽南人“爱拼才会赢“的精神,一脉相承。治愈了成人,也教育了孩子。

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈