- +1
这个展览带你去看中国缂丝和它的“西方小伙伴”
缂丝,因其复杂的技艺,古有“一寸缂丝一寸金”“织中之圣”之称,宋元以来一直是皇家御用织物。
近年来,随着《延禧宫略》《清平乐》《当家主母》等影视剧的火爆,传统工艺缂丝在其中“刷了一波存在感”,又重回年轻人的视野,成为更多当代年轻人渴望了解的传统非遗技艺。
很多人不了解的是,中国繁复的缂丝技艺在西方也有其对标工艺。9月7日,“宣和之宝再现——源自宋式审美的缂丝艺术和它的西方小伙伴”展览在朵云书院·广富林店开幕。策展人林玲尝试在展览中将中国缂丝与欧洲不同时期的缂丝对标介绍,将缂丝这一中国国粹放到全球视野下审视。
本次展览设在朵云书院•广富林店,其所处的松江地区即是宋代缂丝生产地“北有定州,南有华亭”中的南华亭。
林玲研究缂丝已有十几年时间,在苏州招募缂丝工匠,开了工作室,致力于以缂丝呈现当代艺术。多年以来,丁乙、刘野、张晓刚、周春芽等著名当代艺术家都与她有过合作。
展览现场
2020年疫情期间,林玲梳理过去十几年的研究并写出《中国丝绸文人画——从宋代到当代的缂丝艺术》。2022年,这本书出了法文版,林玲因此受邀去巴黎访问。这次2个月的行程她去了7个国家,拜访了许多当地的缂丝博物馆和工作室,收集了大量图片和其他资料,包括欧洲缂丝相关书籍和缂丝博物馆送给她的织机等工具。
回国之后,她动了念头,将已经在计划中在朵云书店举办的缂丝展换一个方向,做“中国缂丝和他的西方小伙伴”,“欧洲的缂丝艺术也很棒,顶级的缂丝一直是宫廷藏品。我们应该打开通向世界的窗口,不要关上想象力。”
林玲笑称,这次跨越时间与空间的缂丝对比展,和传统的缂丝展气质截然不同,是一个“充满不正经”的展览。但也正因为这份“不正经”,展览带来了迥异于传统非遗缂丝展的面貌与思考。
步入广富林朵云书院二楼,展览充满宋代审美的婉约气质,跟老房子非常搭调。但是,和谐性的表面下,细节处的矛盾性才让人处处感觉“充满不正经”或者说“有吸引力”。展览入口处的一个巨大的玻璃罩子里,陈列了一批中外缂丝书籍,有来自西班牙、法国、英国、德国的缂丝相关书籍。1930 年的古籍版缂丝书《清内府藏缂丝绣线画目录》(民国总理朱启钤所书)跟 2020 年的当代缂丝书《中国丝绸文人画:从宋代到当代的缂丝艺术》 形成了一个强烈的反差。前者封面为竹纸印刷,后者封面为丝绸刻印。近百年的差别,不仅仅在封面,还体现在文字表达和观念上。各种语种的缂丝书籍之间,这种差别就更大了。精通多国语言的读者,可以试着向展览方申请打开这些书籍,读读各国文字如何讲述同一种缂丝艺术。
中外书籍的旁边,就是常识廊。展方以一系列的热播影视剧中的缂丝关注热点作为引子,来了一轮问答,轻松完成知识到常识的转化。从《延禧攻略》中的缂丝团扇、《当家主母》中的双面异样缂丝技艺,再到《清平乐》中的定州缂丝巷,热播影视剧中的缂丝元素相关问题被一一拎出来解答,刚入门的缂丝爱好者能从中获得专业知识,进一步走进缂丝的世界。
展品
步入旁边的作品区,三幅画作出现在眼前。居中的是艺术家刘野专为缂丝绘制的一件底本,两边是以底本制作的缂丝作品,分别在局部使用了孔雀羽毛线和真金线来表达当代缂丝的肌理感。两件缂丝作品特意保留缂丝反面的线头,让作品呈现两面不一致的感觉,背面毛茸茸的肌理,迥异于传统缂丝精细的风格。
根据刘野作品制作的缂丝
根据刘野作品制作的缂丝(背面)
此前看到这样的缂丝,总有认真的观众在问“这张作品被装裱反了吗?” 林玲说,“当然不会,这就是反传统的当代缂丝艺术。”这样的作品他们做过诸多次尝试,周春芽的桃花,刘野的女孩,背面都保留了杂乱的线头,正面是以传统缂丝精细工艺制作的几可乱真的画面,背面却是杂乱抽象的色块,有些当代艺术的实验感。不断用传统缂丝试水当代创作,也是林玲工作室的一贯尝试。这次展览的刘野画稿,他们就做了30幅缂丝,不同原料、不同质感一一尝试,寻找古老缂丝艺术与现代感、时尚感的那个交集。
最后的缂丝技艺廊上,也有一件特别的作品,是一件残破的“缂丝莲塘乳鸭图”局部,中间裂了一条缝,展方用一束光线放大了这个失败。
“这是一件制作过程中失败了的缂丝作品。但缂丝的难度,‘莲塘乳鸭图’的珍贵,用‘一条裂缝’就全部说清了。”林玲告诉澎湃新闻记者,缂丝是通经断纬的技艺,丝线极细,一厘米的长度就有60根线。当纬线处颜色越多,变化越大时,经线承受的张力就越大。局部的张力跟整体的张力处理不好,就会造成经线绷掉的裂缝。这种张力间微妙的变化,需要缂织高手用手势去感知,用经验去判断。
在作品区二侧六个实木展柜中,展出了六件历史上知名的缂丝作品的复制品,是展方与各大博物馆、机构合作后复制的,包括和辽宁省博物馆的合作研究版“宋徽宗木槿花卉”,台北故宫博物院授权的两位缂丝高手的经典作品,朱克柔“鹡鸰红蓼”和沈子藩“缂丝花鸟”。另外三件缂丝作品分别为“米芾的书法”“桐封秋实”和“博古书幌”,代表了宋代、明代和清代三种不同的缂丝题材和风格。每张作品边上都有详尽的介绍。
此外,展览中还有对“中西方缂丝简史”的归纳总结,“中西方缂丝机对比”除了文字图片介绍,还有实物缂丝机展示,简单直观。
关于欧洲缂丝的一些图片来自策展人欧洲之行,观众可以把欧洲缂丝的图片跟中国缂丝的实物进行想象性对比。
”当然在未来的某一天,中国历代的实物缂丝最终会跟它的西方小伙伴面对面对话的。”林玲说,希望有朝一日,欧洲缂丝和中国缂丝可以“面对面”相见。两门古老而精致的技艺,都能够在当代语境下焕发光芒。
据悉,展览将持续至9月底。受疫情影响,广富林遗址暂时关闭,具体恢复时期尚待通知。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司