落叶人何在，寒云路几层 | 李商隐十五日谈

《李商隐十五日谈》

李让眉 著

中国长安出版传媒有限公司2022年

新诗人如何解读古诗人？在《李商隐十五日谈》中，当代青年诗人李让眉通过对唐代诗人李商隐生平、作品的解读，还原李商隐的生活经历及其精神追求。作者从李商隐所处的时代讲起，每日一讲，共十五讲，描绘了其出身、身边人物群像、感情与婚姻，进而分析其诗作的美学内涵以及宗教对其创作的影响等。

李商隐的诗常被人说隐晦迷离，难于索解，而李让眉的解读却平易晓畅、引人入胜。她以富于觉察力的文字、诗意的语言、丰富的细节、独特的理解，描绘出一个有别于以往认知的鲜活的李商隐。在书中，作者还尝试追索李商隐诗中可能的当代性，从而揭示了诗歌将自身向未知开放的根本属性。

一部别具一格的李商隐诗传。

还原李商隐的生活经历及其精神追求，拆解李商隐诗歌密码。

本书是当代诗人对古典诗人的解析，细节丰富，理解独特。

李让眉的文字富于觉察力，语言充满诗意，解读平易晓畅、引人入胜。

作者对李商隐的还原，除去历史语境和艺术维度的考量，更有对一种可能的当代性的追索，从而揭示了诗歌将自身向未知开放的根本属性。

《李商隐十五日谈》后记

文 | 李让眉

这本小书整理自一套讲稿。我口才本不佳，应下了这样的开口差事，只是因为无法拒绝“李商隐”这个名字。我曾研究过不少诗人，有时为他们的诗，也有时只为诗后的人，至今尚未停手。在尚看不清边际的前路，我早有终将遭遇李商隐的自觉——虽然本以为这照面会来得更晚些，晚到我自认做好了万全的准备，但真正且说且录走下来我才发现，准备本就不必完全，也没有完全。

一场偶遇，总会比审视、调查或窥探要来得愉快。

于是计划中的讲稿最终在这样的愉快里变成了漫谈：说是我硬拉你说个山跑场马也好，说是不设听众的空中语也不妨，它不见得全面，但总好在能尽兴。十五天，从局促紧绷到快然投契，更到随心率性而无不可言，你当能看到这样的变化——我也不曾试图在最终的修订中平滑掉它。

这是时间的力量，而时间，本也是诗的一部分。

不同于一些横空出世而浑难理喻的天才，李商隐是个能生长、也会呼吸的诗人，他的诗歌因此也遂可看作时间的垒和。虽则他看似并不屈从于线形的时轴，而更偏好将之打散再行重构，甚至惯要隔开不同的流速，任两股时流一快一慢，交错并行——但究竟他是时间的解人，也清楚地知道、并能娴熟地运用它的分量。

敬畏与依赖成其人相，而拨弄与量校则脱乎神相。这十五章漫谈，正是在这样的人神交届之间，各自找到了自己的位置。

我们不妨将这本小书比作为空中神影绘制的一张画像：第一日以接受史打底稿，第二日便以身世刷轮廓线，第三、四日以周遭人物设衬色，第五六日则以感情丰盈其肌理、点染其眼波，七至十二日解诗，细绘衣纹披帛、宝珠法器，第十三、四日说宗教，则可造云雾，起背光了——但当然，画中之神再出尘，这张小影最终还是要挂回到人间的粉墙上，以此，我们方能走到第十五天的回归、对视，与冀望去。

书依讲稿改成，因此语言上也便保留了口语习惯，而并未将语言调度的野心加诸其上。这虽与我预想的样子不同，但真正面对这套成稿时，我倒更感受到了这样平易表达的合宜。

面对这样的个体，任何曲转和变化都是对读者的进一步干扰——不论滤镜是否有自己的美学意义。平实化的讲述并不出于呈授的态度，而只近乎介质的自觉：李商隐自身已太擅掩映了，他的遭际与哀欢多在事典的颠倒虚化中模棱怳恍，渐至失真——甚至对某些许多读者而言，这失真几能致幻。要破除幻觉，见到李商隐本身，阵中人当已不能再多承受一层幻术。

前路多艰，我虽不乐翻译，行来也究须将绊子拆拆。然每人皆有自己顺手的路数，愿你只看着我且谈且著手便好，万莫带累了自己的习惯：我们要见的，本不会是同一个李商隐，而我手头的纽襻，也不一定就系在你的包袱上。

限于篇幅，这本书中选的诗不多，我谈得也任性，但究竟诗本便不必是知识点的载体。它存活于察觉、碰触，甚至可能存活于消逝之隙。从这个角度看，我们说得愈放诞率意，抛给灵机的着力点反而也便多些——那么诗的闪现、栖生或者也便容易。

嗯。翻这本小书时，我希望你就是抱着这样轻松的兴味和我坐在一起的。

我们且一同听任诗和李商隐来是不来。

THE END