灰暗和哀伤之中，妈妈和女儿紧紧握住了对方的手

翔子在外有着很多的名号，有那种很唬人的，比如：办过很多次个展的书法家；很暖心的，比如：商店街的小太阳；或者是很让人摸不着头脑的：个子小小的魔法师……实际上，翔子确实不是一个普通的女孩，她是一名唐氏综合症患者，同时又是一名作品被选为东京奥运会宣传海报的书法家。但是，在妈妈金泽泰子的眼里，翔子只是一个普通的女孩，一个被妈妈深深爱着同时也深爱着妈妈的女儿。

翔子1985年出生于东京，时年42岁的泰子面对女儿的疾病，几近崩溃，绝望的时候，甚至有了想要带着女儿一起离开人世间的念头。在一次怀抱着翔子喂她牛奶的时候，翔子朝妈妈伸出了手，“她是一边擦着母亲的眼泪一边长大的”，她一直对着妈妈微笑，妈妈被翔子“智慧”打动了。

泰子觉得，正是因为翔子不是健康的孩子，才会和妈妈产生了更强有力的纽带。在灰暗和哀伤之中，妈妈和女儿紧紧握住了对方的手，人生路上，她们共同面对了一次次袭来的黑暗，却总能握着彼此的手一次次找到光明。如今的翔子，已经在自己的公寓独立生活，开心地奔跑在自己生活的商店街上。只要还活着，就不会彻底绝望，这是泰子养育翔子所获得的真实感受。

这个世界上，存在着很多人类目前还无法治愈的病症，相应的，也就存在多少在黑暗中黯然伤神的家庭。就像金泽泰子说的，正因为是她走过的路，所以很能理解其中的痛苦和辛酸。泰子希望可以给养育特殊儿童的母亲们带去希望之光，哪怕只有一点点，都想继续行动下去。

妈妈泰子的文字和女儿翔子的书法，共同组成了这一本温暖的小书。在妈妈的笔下，有一个生动可爱的翔子，她天真、善良、快乐、充满活力，是妈妈的至宝，是商店街的小小魔法师，是天使般的存在。

一起来感受翔子的魔法吧！

- 向神献舞 -

翔子一个人过得很好，最近字也写得好。但是，翔子最出色的才能还是舞蹈。她特别喜欢迈克尔·杰克逊，去外地时也会带着迈克尔·杰克逊式的黑色服装，无论在舞台上还是在哪里她都可以随时跳舞。这个矮小微胖的“迈克尔”也很受好评。

2016年11月，在春日大社一千二百年祭奠重建的庆祝活动中，在众神前五米长的纸上，翔子写下了“春日大明神”几个大字，作为敬奉。

挥笔之后，现场响起了迈克尔的曲子。因为春日大社是艺能之神，所以可以让翔子跳舞。

一千二百年来，在这个当代首屈一指的演艺界人士敬奉的大舞台上，翔子献上了迈克尔·杰克逊式舞蹈。

今后翔子的迈克尔舞，应该就是春日大明神的旨意！

- 自立的祈祷 -

翔子叫我妈妈、母亲，多么好听啊！

竭尽全力养育一个生命，却要先行离开人世，无法照顾这个生命到最后。母亲就是这种悲哀而伟大的存在。也许正因为这种不合理，才有母爱（为了让孩子自立而给予的深厚的爱）吧。

我已七十五岁了。必须快点儿让女儿自立！我是位严厉的母亲，总希望翔子能接受现实并培养自立的能力。现在两个人一起生活，但是，总有一天我们会分开。

那一刻一定会到来。翔子不会被社会所束缚，她拥有感知事象灵魂深处气息的能力。为了不为世俗所染，我小心翼翼地培养她的这种能力。

“翔子，只要你不失去妈妈给你的这种力量，我就会永远在你的身体里，用全身心来守护你。”（摘自八年前的日记）

今年，翔子了不起地自立了。

- 什么事都幸福 -

身高142厘米，体重61公斤，33岁。由于语言障碍，只能说只言片语。虽然一个人住，但不太懂数字，不懂加减法。

翔子在把“不懂”的事说成“没注意到”的方便说法中无忧无虑地生活着。

但是，这个小姑娘的能量是什么呢？

前几天接到电话，她真的很幸福地说：“去参加祭典，扛着神轿。但是个子太小，够不着。很开心。”个子小够不着，有什么好快乐的呢？

而翔子的魔法是让任何事情都变得快乐幸福。就连一顶神轿都够不着，对此至少会悲叹一声吧。

同一件事，有的人看到了地狱，有的人看到了天堂。

- 只为爱而活 -

被拜托写《翔子的忍耐》，我仔细思考了一下，智障的翔子，既没有好朋友，也没有工作，一个人在房间里，她是如何安排自己的二十四小时呢？一定在忍受着孤独吧。

我以为翔子的一生中会忍耐很多，其实翔子一点也没有忍耐。她没有忍受任何事情。

有目标，有强烈的观念或者立下誓言，那么就必须要忍耐。而翔子不管将来，不顾过去，全部接受，不考虑得失，也不向什么屈服，也就是说如果没有烦恼，就不需要忍耐。

炎热的日子任凭炎热，寒冷的日子因寒冷而喜悦，每天都碌碌无为，自己不需要承担任何责任，只为爱而活，就没有什么可忍耐的了。

- 心中的朋友 -

旅行途中，翔子会高兴地说：“我带着个婴儿来了。”

但谁也看不到那个婴儿的身影。可能是个小小的孩子吧，翔子温柔而礼貌地拉着她的手，动作应该非常可爱。

对翔子来说，那个婴儿是看得见的。翔子总是陪伴着有痛苦的人，承受着他们的悲伤，但她只会说出如阳光般灿烂和温柔的话语。

接收到的那么多负面的想法会去哪里呢？

翔子在心中创造出属于自己的婴儿（wonderchild），把痛苦的不被治愈的东西告诉这个孩子，让她听。然后对着大家说，开朗地精神起来啊，飞快地跑吧。从什么时候开始的呢？创造了wonderchild的翔子是多么聪明啊！

简介：翔子是一名唐氏综合征患者，妈妈泰子在泪水中把孩子抚养长大，经历了一次次无边的黑暗，却总是能够在黑暗中找到光亮继续前行。妈妈泰子的文字和女儿翔子的书法，一起构成这一本温暖的小书。从这本书里，我们看到一个生动的翔子，她天真、善良、快乐、充满活力，是妈妈的至宝，是商店街的小小魔法师，是天使般的存在，这么独特的存在，是翔子啊！

原标题：《灰暗和哀伤之中，妈妈和女儿紧紧握住了对方的手》

阅读原文