- +1
《冰雨火》海外发行,搭建文化桥梁展现新时代禁毒风貌
由傅东育任总导演,麦利雅斯、张鸢盎、傅东育任总编剧,陈晓、王一博、王劲松、刘奕君、赵昭仪、张志坚、郭晓婷、冯嘉怡、艾东、公磊、章煜奇、宋熹主演的反映新时代禁毒人民战争的现实题材剧《冰雨火》正在优酷全网独播。该剧将目光对准形势严峻的禁毒一线,由禁毒警察的视角出发,以细腻的笔触生动刻画了恪尽职守、不畏艰险的人民警察形象,展现了新时期头顶国徽、肩负人民安危的禁毒英雄们牺牲小我成就忠义的凛然精神与时代风貌。该剧自播出以来,在国内观众中引发强烈反响,口碑持续攀升,网友纷纷点赞“剧情真实”,切身感受到“一线禁毒工作艰险不易”。乘文化自信东风,《冰雨火》发行马来西亚、文莱、泰国、新加坡、韩国、北美、欧洲、大洋洲等地,为海外华人及全球观众带去高水准的现实题材剧目,彰显“国剧”国际化影响力。
类型化元素呈现极致视听 高能迭起营造悬疑氛围
作为高度类型化的作品,《冰雨火》的“硬汉美学”独树一帜。剧中,吴振峰“一打五”的长镜头、公路汽车爆炸、吴振峰和陈宇追逐戏份为观众带来非凡的视听体验,精心设计的场面调度凸显主创团队娴熟的创作技巧和美学功底。为真实呈现地域风貌,还原边境地区禁毒形势的严峻,《冰雨火》团队深入腾冲、德宏州的瑞丽、西双版纳、澜沧等地实景拍摄,足迹遍布中国西南边陲。在遮天蔽日的雨林、奔腾怒号的江河自然环境面前,人的力量显得愈发渺小,面对着隐匿其中伺机而动的毒贩,一线禁毒警察的义无反顾更显热血澎湃,令人动容。
不论海内外,能广泛传播的类型故事往往具有共性,娴熟的叙事技巧必不可少。《冰雨火》以一线禁毒现状为依托,织就人物关系复杂、悬念迭起的犯罪悬疑故事。该剧自开播以来,不仅吴振峰的命运令人揪心,陈宇的成长叫人惊叹,林德赞、杨兴权等人的“底色”到底是黑是白,警局中是否真的暗藏“保护伞”等秘而不宣的悬念更是吊足观众胃口,成为强有力的内容钩子,牢牢吸引观众目光。随着剧情的发展,谜团如云掩藏真相,毒贩之间的关系也愈发扑朔迷离,万贺达和勐佧有着怎样的关系?作为刘恺华的外甥,姜磊涉毒,这对甥舅是陌路还是同谋?《冰雨火》将“狼人杀”的悬疑氛围拉满,势必在跨文化层面掀起全球范围的解谜热潮。
多面刻画饱满人物形象 扎根现实凸显人性弧光
放眼全球,文化有差异,人的情感却是共通的。血肉丰满、筋骨精神昂扬的人物形象搭建起海内外对话的桥梁。《冰雨火》中塑造的一线禁毒干警形象,并非符号化的工具人,而是有着喜怒哀乐、有不足和缺点,也会受伤和沮丧的普通人。青年禁毒警陈宇一腔孤勇,支撑他矢志不渝与毒贩对峙、调查迭起案件真相的动力,除了作为人民警察的使命,还有对发小吴振峰的情义;林德赞全身心扑在工作上,而他肩上挑的担子却不止有案子、有责任和战友,还有一个家,有自己的女儿,身为父亲对女儿的疼爱与愧疚,是“奉献”最好的诠释;蓝安然作为奔波在一线的女性禁毒警察,在荧屏上留下巾帼不让须眉的典型形象之余,父母因涉毒身故的前史更直击观众内心最柔软的地方,心疼她的际遇,体察女性禁毒干警的不易。
《冰雨火》播出至今,由令观众心生崇敬之情的还有新老两代禁毒警察间薪火相传的师徒情义与责任使命。“金色盾牌,热血铸就”,一线禁毒干警以血肉之躯对抗穷凶极恶的毒贩,将毒品拒之国门外,严防流入社会贻害公众,坚定的信念代代相传。更令人感动的是,《冰雨火》所呈现出的传承精神超越了个人的情感,建立在“禁毒警察”乃至“人民卫士”这一群体共同的理想使命上,因而观众看到,蓝安然在发现林德赞可能涉毒的疑点后,仍旧坚持向上级汇报,信仰的光芒照亮人性的纵深,彰显传承精神的真谛。
细腻笔触描绘人类共通情感 文化输出彰显中国禁毒决心
纵观“国剧出海”的发展历程,古装剧、年代剧搭载中国上下五千年的瑰丽文化,在世界舞台上大放异彩,尤得海外平台和观众的青睐。相比之下,展现当代社会生活的现实题材剧由于文化语境的不同,在触达海外观众时似乎总隔着若有若无的“隔膜”。随着海内外文化沟通交流的愈发频繁,一线文艺工作者摸索出一条行之有效的文化破壁传播之路,即以类型化叙事搭载当代社会生活和人情风貌,以情为媒,建立起跨文化沟通的桥梁。
《冰雨火》以人之常情为切口,写亲情、友情、爱情,描摹禁毒干警作为普通人的喜怒哀乐,令处在不同文化语境中的观众均能感受到人物的情绪变化,情感纠葛,对其命运轨迹的变化感同身受,进而体悟到一线禁毒干警们在责任使命和个体情感之间的取舍。而一线禁毒干警们的选择,看似无声,实则山呼海啸昭示着中国禁毒的决心,向世界范围传声。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司