- +1
叔本华的人生智慧
本文选自《人生的智慧》
作者:[德]阿图尔·叔本华 著,梁玉梅 译
人类的历史如浩浩长河滚滚向前,在这洪流中,涌现出许多思想家,他们的作品代表着不同国家、不同民族、不同时代。当下,我们处在一个物质空前充盈丰沛但精神却贫乏、虚无的时代。在这个信息飞速发展智慧却相对贫瘠,人们极尽张扬个性却又时常内心孤独迷茫,如何在离开校园步入纷繁复杂的社会时,保持清醒,不迷失于浅薄浮躁的欲望中,是我们每个人都要面对的重要人生课题。
《人生的智慧》一书,是德国著名哲学家叔本华的经典名著。从这本书中,我们可以感受到不一样的人生智慧。
现代出版社出版
阿图尔·叔本华(Arthur Schopenhauer)开创了唯意志论和现代悲观主义哲学,他的思想对现代学术界、思想文化界产生了极其深远的影响。
1788年2月22日,叔本华出生在德意志但泽(今波兰格但斯克)。由于父亲经商,家境富足优渥,他从小过着衣食无忧的生活,并接受良好的教育。父亲去世后,给他留下了一笔丰厚的遗产,使他一生都过着富裕的生活。但是,尽管有如此优越的条件,叔本华的一生却并非一帆风顺。叔本华谈过几次恋爱,但都没能修成正果,他一生没有结婚,也没有子女,在1860年9月21日去世时,陪伴在他身边的只有一只卷毛狗。
叔本华虽然有着优渥的物质条件,可以让他心无旁骛地从事学术研究,但他一生都低调地过着隐居般的生活。与他同一时代的哲学家像商量好了似的,都对他的学术思想闭口不提,致使他的学术思想直到他去世前几年才得到世人的认可。由此可知,像叔本华这样智慧的人,也不得不忍受长达60多年的寂寂无声,才最终获得应有的荣誉和声名——这种坚持缘于他对自己天赋使命的信念。
叔本华和其他哲学家的不同之处在于,他从青年时期就按照自己的兴趣进行研究和思考,并且形成了独立而完整的思想体系。他说:“真理是我唯一的指路星辰。”叔本华只对他认为是真理的东西进行研究,其他的则被他排斥在外。他有着强烈的自我使命感,自称性格遗传自父亲,而智慧则遗传自母亲。
他在很小的时候,就养成了把自己日常的思考随时记录下来并进行整理的习惯。1813 年,25岁的叔本华发表了迄今为止仍是认识论名篇的著作《论充足理性原则的四重根》。1818年,30岁的叔本华就发表了他的核心著作《作为意志和表象的世界》。这本书抽丝剥茧,层层深入,系统地论述了认识论、自然哲学、美学和伦理学,从而构成了他哲学思想的核心,也稳稳地奠定了他哲学大厦的根基。不过令人惋惜的是,在当时,虽然首版印刷了500册,但并没给他带来荣誉,也没有引起人们的关注。这种冷遇并没有令叔本华气馁,他接下来又陆续发表了《自然界中的意志》(1836年)、《论意志的自由》(1839年)、《论道德的基础》(1840年)等著作。毫无疑问,这些著作的完成,让他的哲学大厦变得更加充实和丰满。但这些著作出版后也毫无例外地遭到了冷遇,如泥牛入海般没有引起任何反响。
此后,叔本华利用6年时间,对他之前写下的零散的论文进行整理和增删,并于1851年 63岁时,以《附录和补遗》之名付梓出版。由于此前叔本华出版的著述都处于滞销状态,这一次出版商对他的这部封笔之作仍不抱任何希望,所以只印了750册,而且只赠送他10册样书,没有稿酬。
但是,出人意料的是,英国评论家约翰·奥森弗德对叔本华的这本书大为赞赏。奥森弗德的关注和赞赏让叔本华的哲学之花终于散发出芬芳,引起了世人的关注。叔本华一书成名,并在世界上赢得了声誉,也终于应验了他本人的一句话:“真理是可以等到的,因为它长久存在。”
《附录和补遗》凝聚了叔本华的哲学思想精华,《人生的智慧》一书便出自《附录和补遗》。在这本书中,叔本华用他擅长的表达方式阐述了他对人生的看法。书中所探讨的问题关乎我们的世俗生活,书中对名声、荣誉、健康、养生、财富及身在红尘中所应该遵守的法则等都有所涉猎。更难能可贵的是,叔本华在这本书中一改他一贯居高临下的姿态,极尽可能地从现实、适用的角度来进行表述和思考问题。所以说,尽管这个世界纷繁复杂、众口难调,各种大众话题、人情世故层出不穷,让人不知如何招架,但是,在叔本华这位思想大师深刻而通透的阐释之后,一切都变得清晰明了。
叔本华不仅是一位哲学家,还是一位语言大师。他冷峻、简洁、流畅的思想论述众人皆知。在他的著作中,对每个字、词的使用都有相当高的要求,务求精准又不失自然。书中字里行间都透露出他鲜明的思想特征和人格魅力。在叔本华的思想推论中,细微之处可窥见他思维的缜密,在推理环节上环环相扣、遥相呼应、层层递进,如同螺丝栓与螺丝帽般严丝合缝,加上他特有的辛辣讽刺和黑色幽默,往往让人感到一切都是浑然天成,没有丝毫的违和感。
作为译著,我们始终认为,一切都应顺应当代多元化的价值观,让艰深的理论论述或者思想阐述在当下的现实中找到回应,使其不再深埋于故纸堆中。为了让读者朋友们看到、体会到没有经过篡改的叔本华真正的思想,我们在尊重德文原著的基础上重新进行了翻译,同时将英文版本作为参照,并尽可能地保持译著的完整性。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司