国际2017｜RT女总编辑：不想卷入美俄媒体战

RT总编辑西蒙尼扬（Margarita Simonyan）：

2017年11月13日，今日俄罗斯（RT）电视台在美国登记为“外国代理人”，我们不得不给自己贴上了标签。两周后，美国国会广播电视记者采访席执行委员会成员一致同意撤销RT记者在国会的采访资格，特别提到了我们是“外国代理人”。

美国官员曾经告诉我们，登记“外国代理人”并不会影响我们作为一家在美（俄罗斯）媒体的工作。但这种保证很快就被证实是虚假和虚伪的。

美国对俄罗斯似乎一直存有冷战思维，这也体现在美国主流媒体是如何对俄罗斯进行报道的。我一直强调，不想成为斗争的一部分，包括媒体战。媒体的工作就是告知，这也是RT所希望做到的。希望最终的结果，是俄美两个大国间能有更多的理解。

一些在RT工作了数年的员工辞职了，因为他们不希望被迫透露个人信息，也不想被贴上“外国间谍”的标签，尽管他们是美国记者，为美国人报道美国新闻。我们长期合作的业务伙伴们通知我们，他们不能再与“外国代理人”合作，或者必须修改合作的协议条款。

我常说，比起差异，俄美相似的地方更多。我爱美国人民和美国文化。让我痛心的是，两国相处并不融洽。但我坚信，当前的这些问题都会过去。当我们面临真正的问题时，作为人类和世界的一部分，我相信俄美会重新站在同一战线上。

【人物背景】

西蒙尼扬，“今日俄罗斯”（RT）总编，曾经几次出入车臣战场，报道过俄罗斯2004年的别斯兰人质危机。2005年，25岁的西蒙尼扬成为RT电视台英语新闻的主编，并于2013年成为RT总编。在《福布斯》11月1日发布的2017年世界最有影响力女性排行榜上，西蒙尼扬排在第52位，超过了排在第65位的美国前国务卿希拉里·克林顿。