千古名卷活化为音乐诗篇，《千里江山》在上海重磅首演

备受瞩目的交响音诗《千里江山》，背靠千古名卷《千里江山图》，在上海初试啼声。

7月30日晚，这部由全国23支交响乐团联合委约、经作曲家赵麟精心打磨一年的鸿篇巨制，由90后指挥孙一凡执棒上海交响乐团，在上海夏季音乐节世界首演，为现场和云端观众临摹了一幅充满中国人文哲思的音乐画卷。

“这是一部有中华美学精神品格的音乐作品。”来到现场的文艺评论家毛时安认为，作曲家相当有个性，用独特的创作技法将中国山水画中的画意和诗情巧妙融合，用音乐再现了一位年轻画家对大自然的真切感受，描绘出大美中国的锦绣山河，诠释了中华优秀传统文化的精粹。

“如诗如画”“古韵绵绵”“如清泉入水”……天南海北的观众纷纷刷着弹幕，被这部集中国绘画、中国诗词、中国乐器于一体的交响音诗，美到落泪。

《千里江山》在上海的首演，为2022上海夏季音乐节重磅收官，也开启了全国巡演的序幕。接下来，《千里江山》将陆续由中国爱乐乐团、广州交响乐团、杭州爱乐乐团等多支乐团在全国演出20场，以歌颂祖国千里江山、礼赞中华文化，迎接党的二十大。

90后指挥新星执棒上海交响乐团

上海交响乐团背靠《千里江山图》

以音乐为笔勾勒千里江山

由北宋王希孟所绘的《千里江山图》，被视为宋代青绿山水画的巅峰之作。画中的每一座山、谷、丘、水都有着不同的模样，错落有致，气势连贯，极富韵律美感，给了音乐人无限想象。

2021年，在中国音协交响乐团联盟主席余隆的倡导下，全国各地23支交响乐团联合向作曲家赵麟提出委约创作，将这幅千古名卷活化为音乐诗篇。

“云飞起，楚天千里”“水云溶漾”“月壑松风”“千叠浩荡”“峥嵘曙空”“万山入海”，六段风格迥然不同的音乐对应着《千里江山图》的六个部分，试图用不同的侧面回答这样一个哲学问题：中国是什么，中国人是什么。

作曲家在每个乐章都采用了类似《诗经》的比兴手法，先写物，再由物及人。每个乐章的标题和副标题，均源自唐诗宋词中的千古名句，这些诗句大多反映了中国古代文人墨客在面对山水时的内心感受。

除了用气势磅礴的管弦乐演绎祖国河山壮阔，作曲家还在不同乐章叠入笙(翁镇发)、琵琶（李胜男）、二胡（陆轶文）、钢琴（孙一凡）、竹笛（王俊侃）等独奏乐器，以及民族女高音独唱（方琼），起到 “点睛”之效。上海的首演版里还特别加入了箫，同样由王俊侃吹奏。

赵麟和父亲赵季平都是著名作曲家，父子俩都出身于书画世家，赵麟的祖父赵望云是长安画派的创始人之一。受到家传影响，赵麟从小就对绘画感兴趣，尤其是中国传统绘画，他看了不少，也学习过、尝试过去创作。

《千里江山》虽与《千里江山图》有着紧密的联系，但并非单纯用音乐诠释画面，而是用音乐来描绘作曲家心中的山水，并通过对心中山水的描绘，来述说他对社会、对自然、对人文的种种感受。

“这是我通过山水抒发情怀的一种创作。它并不是在写景，更多的是写人身处自然、身处社会时的内心活动，以及外界对人的影响。”赵麟说。

《千里江山》也是继大提琴与笙双协奏曲《度》之后，上交与赵麟的再次合作。这些年来，上交和作曲家一直在尝试将中国哲学放进流动的音符，试图通过音乐探寻何为中国人、中国灵魂。

孙一凡指挥

孙一凡钢琴独奏

90后指挥新星救场世界首演

这部新作原定由余隆指挥首演，因为疫情无法成行。刚刚结束德国学业，在华沙肖邦机场转机回国时，孙一凡接到了“救场”的消息，这时距离首演只有15天。

临危受命，重任压身，孙一凡有压力，更多的是挑战带来的兴奋。

在此之前，他对《千里江山图》知之甚少，余隆特地寄来原画的影印版，内附画作的解读，引他入门。沉浸式观画的过程中，孙一凡渐渐走进画中，变成了画中人。

“河上有货船、渔船、客船，路上行人各异，有人对坐饮酒、有人带小孩、有人洗衣服……画里既有宏观的结构感，又不失微观的精确性，音乐也一样，既有对整体气氛的渲染，也能听到点描，比如长笛吹出来的鸟鸣。”

孙一凡拿到总谱只有一周时间。他看谱有个习惯，从粗到细，再从细到粗，钻研细节之后，不会沉迷，一定会抽身而出，远观全景。

指挥首演这样一部长达一小时的大作品，孙一凡的挑战在于，没有任何参考资料，很多时候要靠自己悟，对总谱进行二次创作。

演出前，他和作曲家进行了一次两小时的通话，得到了意外的启发。比如第二乐章后半部分，他想象的是两个小孩快乐戏水，充满童真和童趣，但在作曲家的想象里，是两个老头对坐饮酒，意境多了一份超然和淡薄，音乐如果处理得太过激进和调皮，就和作曲家想要的效果有距离。

在第五乐章，学钢琴出身的孙一凡，还担起了钢琴独奏的重任。在酒店隔离时，他靠着一个简易键盘练手，重新捡起了钢琴。从头弹到尾，手上没有指挥空间，他不得不用眼睛、头、肩膀，来给乐队指挥信号，忙得不亦乐乎。

早在上音附中时，孙一凡就是夏季音乐节的铁粉，年年不落。如今，他从旁观者变成参与者，第一次登台就要勇挑重担，指挥一部重磅作品的世界首演。

“很幸运，很感激。”在孙一凡看来，这是一种多方面的信任，既有夏季音乐节对年轻人的信任、对观众的信任，也有观众对夏季音乐节的信任，“这种信任缺了任何一方，夏季音乐节都不会像现在这么有活力、有魅力。”

翁镇发

陆轶文