- +1
“炭火”相传,生生不息
亚基人认为炭火有承上启下之意,让他们得以和祖先相连,也能和后代相接。
编辑整理 | 他者others
出生于美国索诺拉的年轻印第安人、亚基族姑娘(Yakui)Tahila Mintz,已经拍摄世界各地的原住民二十多年。她是个出色的摄影师,也是亚基古老智慧的传承者、疗愈师,还是当地水源和土地的守护者。
Tahila Mintz
在《Jamut: Women of Strenth》(女性的力量)系列作品中,她拍摄了世界各地的原住民妇女;她在注释中写到:Jamut是亚基语中“女人”的意思,同时有荣耀、力量、美和坚韧的含意,但翻译成英语时这层关键意思常常被遗落。
这些女性原住民在她的镜头下或许贫困——破旧的现代服装和传统服饰混搭,照料着一群孩子,但她们的神色骄傲、坚定、平静。
Tahila还创立了非盈利组织OJI:SDA’,愿景是让原住民被看见、听见,得以健康地繁衍生息。OJI:SDA’的意思是“炭火”。亚基人认为火是地球的核心,它代表太阳的能量,正是火和太阳使生命成为可能,每个人体内也都燃烧着生命之火。
《Jamut: Women of Strenth》(女性的力量)
亚基家庭和祭祀地,二者的中心通常都是一个火堆。在许多亚基社区,当一个女孩搬出父母家开始人生下一个阶段时,都会从家中火堆拿些火种带走,用它们生起新家的火。亚基人认为炭火有承上启下之意,让他们得以和祖先相连,也能和后代相接。用父母家的炭火点燃新家之火就有这个寓意。
OJI:SDA是创造、转变和能量的根基所在,他们通过不同的项目来确保原住民古老智慧“生生不息”。
Tahila作品《智慧传播者》(Knowledge Carriers)
“和土地以及药用植物建立联系是文化身份的一部分,”Tahila认为。殖民使得许多口口相传的传统知识断代了,Tahila重新建立起一个社区,请还有药用植物知识的人们彼此分享,他们不时聚会、交流、反思经验,也教年轻人和一些特定的植物建立关系,一起品尝药用凉茶,将它们的制作方式记录下来。
“今天,原住民的视角和教诲不在主流教育体系中。”Tahila想改变这一点。OJI:SDA组织为原住民年轻人建了教育营地,不仅传授传统知识,更是教他们“像乌龟一样慢下来,和土地的节奏同步”。传统故事在营地中再次流传,在大自然中的长途步行让孩子们不仅知道了当地动植物的名称,也懂得了它们和部族的关系,以及如何用它们制作传统佳肴。孩子们也学习冥想,训练演讲能力,同时学会了摄影、拍视频、使用网络等,毕竟要被真正听见,向内追寻和向外诉说缺一不可。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司