在阿维尼翁的古修道院中，孟京辉的《第七天》世界首演

法国当地时间7月18日，中国导演孟京辉戏剧新作《第七天》在Avignon Cloître des carmes修道院迎来世界首演，并将在阿维尼翁戏剧节上连演7场直至7月25日。这是Avignon IN戏剧节举办76年来，第一部官方委约的中国戏剧作品。首演收获了近500位来自世界各地的戏剧观众和专家媒体经久不息的掌声。

《第七天》剧照 Christophe Raynaud de Lage 摄

《第七天》剧照 Christophe Raynaud de Lage 摄

《第七天》剧照 KillarB 摄

在南法的古修道院呈现余华笔下的生死两界

戏剧《第七天》改编自当代中国作家余华的同名长篇小说，也被认为是他最具颠覆性的冒险与探索。小说讲述的是一个普通人死后的七日见闻。以他的社会关系和阴阳两界为脉络，串联起一个充斥着恍惚，回忆和梦境的世界。余华自己说：“在《第七天》里，我从一个死者的角度来描写现实世界，这是我的叙述距离。《第七天》是我距离现实最近的一次写作，以后可能不会有这么近了。”

孟京辉用一种“既近又远”的方式打开小说，让死者们在生死两界来来往往。将悲欢离合、人情冷暖、残酷现实与浪漫诗意都置于舞台之上。以死者杨飞为圆心，逐渐扩宽生与死的半径：生的结束也是死的开始。死后的杨飞遇到了更多死去的人，他们在死后的至善世界里共同探寻生命的意义。

《第七天》的舞台位于13世纪建成的古修道院Les Cloître des Carmes露天剧场中。视觉艺术家张武让古修道院恢弘肃穆的拱门构筑出重叠延伸的视觉想象。巨型的粉碎机置于舞台上，周围分布着冰箱、桌椅、沙发……这些真实存在的符号拼凑出破败混乱的现实世界；与此同时，散落在四周的暗物质、聚集在一起的骷髅骨架又将整个剧场变成捉摸不透的异度空间。

由音乐人华山、王闯组成的EBvirus现场乐队也跟随着不同死者的叙述而变换着不同情绪的伴奏。音符渗透在空气中，在古修道院特有的建筑结构中渐隐渐弱，转瞬即逝却又无法忽视。

灯光设计师王琦让象征着不同内心情绪的光影弥漫在舞台的各个角落。诡异、强烈、遗憾、温柔……无论是清晰而冷峻的脸庞，还是悲伤而忧郁的倒影，都随着灯光充满整个剧场。

《第七天》海报

陈明昊、梅婷、黄湘丽联袂演绎荒诞真实

《第七天》由演员陈明昊、梅婷、黄湘丽、孙雨澄、王梓行、韩硕、肖鼎臣联袂主演。

剧中，陈明昊扮演的杨飞掉入死亡之河，在他的独白中，一个普通人的迷茫、暴躁和无奈有了清晰的轮廓；他在迷雾中做梦、也在迷雾中寻梦，情感、欲望和幻觉搅扰了他的步伐；他的内心世界里住着一个孤独的英雄俄狄浦斯，在与环境和未来的对抗中挣扎；他又是一个坐在桌子前吃面的失败者，回想自己的人生，平静、低语、自在。这个角色的表演，也被他赋予一种 “荒诞喜剧和悲剧浓墨重彩”的心理现实主义。

和陈明昊是大学同学的梅婷一样素来热爱舞台。她表示，自己十年前就曾在这座剧场看戏，十年后的她已然成为戏中人、剧中的她有爱、有恨、有秘密，无私、无畏、也无助。

这是一个大刀阔斧的女人、粗线条人生的女人，梅婷赋予这个角色火一样的热切喷涌，风一样的自由荡漾，透着丰富的质感和参差，同时也从中诠释出作品中的“生命力”：人死后依然在成长。

和孟京辉合作多年的“独角戏女王”黄湘丽在《第七天》里同时塑造了 3个人物：一个豪气外泄、内心狂野的大辫子姑娘；一个骄躁脆弱，外表朋克风格的跳楼女孩；一个妖娆妩媚，阴险诡辩的司芬克斯变异怪胎。

同样在舞台上变换不同身份的还有孙雨澄、王梓行、韩硕、肖鼎臣，他们是受尽委屈的鼠族蝼蚁、是深陷人性深渊的受害者……有的人已经到来已久，失去了表情；有的人刚入死荫，还在控诉生前的不公和遗憾。

据悉，本届阿维尼翁戏剧节的主题是《从前》（« Il était une fois… »），戏剧节总监Olivier Py在筹划本届Avignon戏剧节之初提到的：“‘从前’，离结束并不遥远，因为一切总是以‘从前’作为结尾，但也因此，我们有了再次讲述它的可能。”