北美票房｜不受差评与丑闻影响，《蝲蛄吟唱的地方》成黑马

随着北美影市越来越正常化，上周末有多部新片开始公映，虽然放映规模各有不同，但已略呈现出了百花齐放的盛景。

《蝲蛄吟唱的地方》叫座不叫好

周末三天票房最高的，依然是来自漫威宇宙的《雷神4：爱与雷霆》。不过，相比开画周末，它在第二个周末的票房同比下滑68%，与《黑寡妇》并列成为所有漫威超级英雄电影中这一数据最为惨淡的作品，也再次让业界人士为漫威宇宙的未来捏一把汗。不过，《雷神4》在海外市场的表现还算不错，已达4.7亿美元。目前，其全球票房累计7.1亿美元，对照2.5亿美元的制作成本，至少不会亏本。

《蝲蛄吟唱的地方》剧照

《小黄人大眼萌：神偷奶爸前传》不出意外地继续站在周末票房榜第二的位置上，而叫人感到有些意外的，则是排名第三的新片《蝲蛄吟唱的地方》（Where the Crawdads Sing，又译《沼泽深处的女孩》）。之所以说意外，主要是参考目前该片在影评网站“烂番茄”上的36%的专业影评人打分。照常理来看，这个分数几乎已等同于烂片范畴，但周末三天该片在北美3650家影院上映，拿到1700万美元开画票房，距离收回其2400万美元的制作成本指日可待。

《蝲蛄吟唱的地方》的影评人打分与观众打分严重两极分化

除了票房与媒体打分出现反差外，买票入场观看该片的观众也给《蝲蛄吟唱的地方》打出了A-的口碑分，与专业影评人差距颇大。过往，类似这样的情况，多出现在漫画改编作品、重口味恐怖片或由流量明星领衔的电影上，所谓的“无脑忠粉”因为完全不在意作品本身质素如何，完全不会理睬专业影评人的意见。而《蝲蛄吟唱的地方》的群众基础，则完全在于该片原著的强大影响力。

由索尼影业负责发行的《蝲蛄吟唱的地方》由凭借英剧《普通人》大红的黛西·埃德加-琼斯主演，改编自迪莉娅·欧文斯（Delia Owens）2018年出版的同名畅销小说（湖南文艺出版社2019年已引进出版）。故事主人公是遭家人遗弃后独自生活在荒郊野外一片海滨湿地的女孩基娅，她只上过一天学，是小镇居民口中的“湿地女孩”，靠猎捕和收集野物卖给码头上的人来维持生计，结果却意外卷入一桩杀人事件，命运也跟着彻底扭转。

1949年出生的迪莉娅·欧文斯，原本专攻的是生物学，和丈夫马克·欧文斯一起在非洲从事动物研究和保育工作多年，还联合出版了三本非虚构文学作品《哭泣的喀拉哈里沙漠》、《大象的眼睛》和《稀树草原的秘密》，获奖无数。

《蝲蛄吟唱的地方》书影

《蝲蛄吟唱的地方》是她首次创作虚构小说，结果却意外取得巨大成功，连续几年一直在《纽约时报》畅销书排行榜上占据一席之地，至今已累计卖出1200多万册，销量甚至超过了《五十度灰》这样的话题性作品。追究其受读者欢迎的原因，恐怕不外是故事本身曲折感人，主人公女孩基娅的生平和性格也都很能引来读者共情，让女性读者尤其对这部作品推崇备至。

这次的电影版，幕前幕后也都由女性主导：制片人是一早就买下小说版权的好莱坞演员瑞茜·威瑟斯彭，导演是纽约州名校瓦萨学院女性研究专业毕业的新人导演奥利维娅·纽曼（Olivia Newman），负责剧本改编工作的是《南国野兽》的联合编剧露西·阿里巴（Lucy Alibar），而片尾主题曲则请到了泰勒·斯威夫特专门创作。

尽管如此，一般说来对于女性主义电影都会稍稍笔下留情的美国职业影评人，却几乎清一色并不欣赏这次的银幕改编。他们大多认为，《蝲蛄吟唱的地方》没能传递出原作小说的精髓，而导演在表现手法上也存在很大问题。

年轻时的迪莉娅·欧文斯

除了影评分数低之外，《蝲蛄吟唱的地方》正式开映前让人为其票房捏一把汗的，还在于原著作者迪莉娅·欧文斯忽然卷入的丑闻和官司。事情要回到二十多年前的1996年3月30日，当天播出的ABC电视台新闻特辑《转折点》（Turning Point）的故事主角，正是在非洲从事野生动物保护工作的欧文斯夫妇。他俩为从偷猎者手中拯救象群，亲赴非洲赞比亚北卢安瓜国家公园，与无所不用其极的捕猎者进行殊死搏斗。说是殊死搏斗，并无任何夸张之处。在名为《死亡游戏》的这一集新闻节目里，ABC电视台拍摄团队便用镜头直接记录下了这正邪双方互相交锋的画面。偷猎者为着象牙背后的巨额利润，早已武装到了牙齿，而欧文斯夫妇也组织了一支佣兵队伍，甚至不惜先发制人，在捕猎者尚未行动之前，就对他们发动偷袭。

任何亲历过非洲野生动物保护工作的人，自然是知晓这里面的利害关系。由于种种原因，这种正邪之争其实早已发展到了你死我活的地步，欧文斯夫妇不再讲究程序正义的霹雳手段，某种意义上来说，也是为了自保。但距离万里之外，安坐在家中，由电视荧屏中隔岸观火的电视观众，可就不一定能够理解这些了。在部分观众眼中，欧文斯夫妇分明已由屠龙者堕落成了恶龙。尤其是新闻记录片中拍到的一名所谓的“擅闯者”在中弹倒地后，仍被他们夫妇手下某人直接开枪，以近乎于行刑的方式，直接射杀的画面，更是让部分新闻界人士不能无动于衷。

经过多年实地走访，2010年，美国著名调查记者杰弗瑞·戈德伯格在《纽约客》杂志发表长文，详细披露欧文斯夫妇在非洲当地招募、培训民兵组织，不加分辨地打击所有被他们视为潜在偷猎者的对象，擅自动用私刑的做法，批评其已超越动物保护初衷，成了为所欲为、凌驾于法律之上的地头蛇。他甚至直接揭示，当初ABC新闻节目中被镜头记录下的那桩行刑式杀人案，镜头未交代到的开枪者，就是欧文斯夫妇的儿子克里斯托弗（并非迪莉娅亲生，而是由马克·欧文斯前妻所生）。随后，他们又派人用直升飞机将这具尸体直接投入了湖中，以至于当地警方在死不见尸的情况下，始终未能正式展开案情调查。

对于杰弗瑞·戈德伯格的这些指控，包括迪莉娅在内，欧文斯一家人始终矢口否认。此后十几年间，时移势易，欧文斯夫妇早已感情破裂，分居两地，而关于这桩杀人案的丑闻，渐渐也被人们彻底遗忘。

直到今年7月12日，也就是本片正式公映的前三天，如今已成为美国老牌媒体《大西洋月刊》主编的杰弗瑞·戈德伯格，故意选择这个日子，再次发表雄文，强调欧文斯女士这部小说与她当初在非洲的经历之间，存在某些惊人相似之处，其中就包括两者都涉及了情状可疑的杀人事件。

该文迅速在社交媒体上发酵升温，1996年的ABC电视台新闻片段也被网民翻出重温。在此背景下，赞比亚司法当局也无法再坐视不理。来自当地检察厅的丽莲·莎娃（Lillian Shawa-Siyuni）女士接受了美国媒体采访，宣布该案侦查工作从未宣布过完结：“故意谋杀罪行，在我国不设追溯时效，因此欧文斯家这三人，都需要配合我们进行调查，迪莉娅·欧文斯女士也不例外。”

对这部小说充满感情的忠实读者（首轮观众的抽样调查结果显示，有高达四分之三，都是女性），显然是没将这样的负面新闻放在心上，而《蝲蛄吟唱的地方》的票房成功，也再次证明了优质文学IP对于好莱坞一直以来的强大吸引力。

《哈里斯夫人去巴黎》叫好不叫座

同样也在上周末开始公映的新片《哈里斯夫人去巴黎》（Mrs. Harris Goes to Paris），也是根据小说改编。这部自我标榜是“今年夏天最浪漫的电影”，源自美国小说家保罗·加里柯（Paul Gallico）1958年出版的小说《阿里斯太太逛巴黎》（Mrs. 'Arris Goes to Paris）——在英国出版时改名为《献给哈里斯太太的花束》（Flowers for Mrs Harris）。

故事讲述生活在上世纪五十年代伦敦的中年女佣哈里斯夫人，因为在为雇主家做清扫工作时，痴迷于雇主的迪奥连衣裙，从而下定决心自己也要去巴黎，买下一件属于她本人的迪奥晚礼服来。只不过，对于囊中羞涩的她来说，想要实现这个梦想并不一帆风顺。这一路上，她经历重重磨难，遭受过专柜小姐的冷眼讥讽，也遇上了古道热肠的好心人帮助，最终梦想成真。

保罗·加里柯的小说出版后就相当畅销，很快就翻拍成了电视剧，之后西德电视台也有跟进翻拍。1992年，现在还在世的好莱坞黄金时代女星安吉拉·兰斯伯瑞自己担任制片和主演，让儿子安东尼·普伦·肖担任导演，将其拍成了电视电影。此外，2016年制作的英国舞台剧这几年来也连演不衰，可以说是为如今这部电影的上映，做了不错的铺垫工作。

三届奥斯卡最佳服装设计奖得主杰妮·比万在片中还原了迪奥的经典之作

《哈里斯夫人去巴黎》在2020年10月开始拍摄，也经历了疫情的反复考验。去年3月，环球影业旗下的焦点影业以1500万美元买下该片全球版权。影片由名气不算太大的英国人安东尼·法比安（Anthony Fabian）担任导演，除了英国著名演员莱丝利·曼维尔的精彩演出之外，片中占据很大戏份的迪奥高定女装，也是全片重中之重。负责设计、制作这批复古服装的，是凭借《看得见风景的房间》《疯狂的麦克斯4》和《黑白魔女库伊拉》已三次获得奥斯卡最佳服装设计奖的杰妮·比万（Jenny Beavan）。为完成这艰巨任务，她和手下翻阅大量迪奥旧档案和影像资料，不同程度仿制了极具时代感的二十多款迪奥服饰，至于最初让哈里斯深陷不能自拔的女主人的连衣裙，则纯属秉着迪奥设计精神的原创作品。

和《蝲蛄吟唱的地方》不同，《哈里斯夫人去巴黎》目前在“烂番茄”上有着高达93%的好评度，很受影评人推崇。周末三天，该片在980家影院上映，拿到190万美元开画票房，不算十分惊艳，多少也是因为要和《蝲蛄吟唱的地方》抢夺同一批目标观众的缘故。

周末总票房超越2019年同期

周末开画的另一部新片是来自派拉蒙影业的动画片《刀锋剑客》（Paws of Fury: The Legend of Hank）。该片由1974年上映的经典搞笑西部片《炙热的马鞍》（Blazing Saddles）中获得灵感，但故事背景被移植到了江户时代的日本，主角也不再是西部牛仔，而是为对抗邪恶猫咪大反派而接受了武士道训练的小狗汉克。

该片早在2014年便已立项，但负责制作的英国GFM电影公司为其寻找投资的过程并不顺利，而且负责动画制作的那间加拿大公司也在中途忽然宣布破产倒闭，令其上映时间由原定的2017年大为推迟。最终，派拉蒙影业以1000万美元价格从GFM电影公司手中买下本片全球发行权。周末三天该片在3475家影院拿到625万美元票房，派拉蒙影业收回成本应该不成问题。

整个周末的北美总票房，对比没有疫情的2019年同期，不仅没有差距，反而还多出了3%，而且，这里面还没计入Netflix的新片《灰影人》（The Gray Man）。这部由罗素兄弟执导，瑞恩·高斯林、克里斯·埃文斯、安娜·德·阿玛斯主演的动作片，据称投资高达两亿美元。它没有像绝大多数Netflix电影那样单纯走线上模式，而是在7月22日上线之前，于上周末安排在全北美约500家影院进行放映。但是，按照Netflix惯例，他们并不对外公布票房成绩，所以也没人知道周末三天《灰影人》具体吸引到多少观众入场。