澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

文笔油腻脂粉气?可能是它害了你

2022-05-23 18:22
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 叶伟民 叶伟民写作 

Photo by Kaboompics

这是「症在写作」栏目第 37 篇文章

请教老师,刘震云说最好不要用形容词写作(大致意思是不要华丽词藻的意思吧?)那从小到大语文老师教我们积累好词好句干什么?形容词不用造出来干什么?

@小K

小K:

你好。确实有不少作家告诫:远离形容词。不过这是有语境的,并不是指其是恶词,而是容易沦为庸词,让文气淤塞,弥漫脂粉气。

如你所说,刘震云是倡导“不用形容词”的作家之一。他认为,最大的才华是不用形容词。“就好比一个女孩,不准化妆,素面出来,这才能看出真本事。”

让我们回到基础问题:为什么要用形容词?书面解释是这样的:主要用来描写或修饰名词或代词,表示人或事物的性质、 状态、特征或属性。通俗点说,就是服务名词的——不够具象是吗?来来来,形容词,上!

这种关系,决定了形容词担不了角儿,必须跟个大佬,才有那么丁点立足之地。行文里,名词和动词永远是主角,它们联手即可成句,还有办法自我刻画,跻身经典,更不需借助形容词。

例如,我们写溪水,不用想,「清清的」「潺潺的」「清冽的」「清澈见底的」「洁白如练的」等词就上脑了。但是任由你再努力形容,画面依然是模糊的,程式化的。到底多清是清呢?又到底多白是白呢?

看看大家怎么写。柳宗元也写过「水清」,在《小石潭记》留下这样几句:

潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。

水里百来尾鱼,像悬浮在半空,阳光直射水底,鱼影映在石头上。鱼一动不动,忽然游到远处,又忽然游回来,好像在逗你玩。

全句无一形容词。但水清不清?鱼告诉你,光影告诉你,你的神经反射告诉你。这简直就是画。不对,简直是照片。

在《石涧记》,「水清」又是另一番样子:

水平布其上,流若织文,响若操琴。揭跣而往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,可罗胡床十八九居之。交络之流,触激之音,皆在床下;翠羽之木,龙鳞之石,均荫其上。

水流像布纹,泉声像琴响,提衣赤脚而行,折竹箭,扫陈叶,排腐木,清出空地,放上十八九张交椅。溪流、水声皆在椅下;林木、石头都遮椅上。

有视觉,有声响,有动作,有联想……读着皮肤都有了反应,双足似乎正置于溪中,任其抚摸涤荡。这简直是短视频,还是8K超高清的。

Photo by Arnie Chou

为什么高手不用或少用形容词,却能写出更真更切的效果呢?在洞察,在思考,在近乎苛刻地要求自己——到底要捕捉什么,刻画什么,表达什么,才能经久不衰。即使千年后刷着手机的后人,也能在字里行间无缝对接,纤毫尽现。

这就是准确的力量。就如毕飞宇所说:“准确是美的,它可以唤起审美。”

很显然,这是形容词远不能及的。如果遇水必「清清的」,遇天必「蓝蓝的」,遇火必「熊熊的」,那不是努力刻画,那是偷懒,是逃避,是将就。总之,就是不愿费尽心力,用极简的语言说出极丰富的情致和韵味。

以极简至极丰,看似容易,内里却很难;而形容词通篇攀附一番,看似花枝招展,实则浅薄露拙。

这陷阱,还是尽早远离吧。红花虽好,但别戴满头;素布一缕,也能胜却人间无数。

原标题:《文笔油腻脂粉气?可能是它害了你》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈