澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

即使韩国的流量小生,也救不了单薄的IP剧

戴桃疆
2017-07-06 14:42
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

“IP概念”刚被市场所接纳的时候,一时间所有人都觉得是年轻演员业务水平拖累了影视剧,一众花里胡哨的青春“IP剧”在同一个层次上呈现出同一种水准,所有人都是名为“鲜肉”、“小花”的城门失火殃及的池鱼,委屈得不得了。

批评年轻演员当然不无道理,同时也是一种权宜之计,毕竟“IP概念”仍然是市场认可的,在未来的一段时间里仍然是市场的主导概念,戳破“IP概念”的大泡泡比批评年轻演员的风险大得多,毕竟现在的流行语是“没人和钱过不去”。

韩国影视产业发展得比国内早,各项规范相对完善,对年轻演员的管理也更加严格,门面担当更换频繁,艺人普遍勤奋敬业,照理来说出演IP剧效果应该会好一点,但tvN夏季档新剧《河伯的新娘》用实力证明:什么样的年轻演员都撑不住单薄的IP。

作为韩国漫画扶持项目的一部分,《河伯的新娘》改编自韩国漫画家尹美庚的热门作品《河神的新娘》,完全符合国内对于“IP概念”的界定。

尹美庚的这部漫画作品风格唯美,人物造型华丽,情感细腻,颇具古意。当然缺点也是明眼人可见的,剧情单薄,对话乏味,人物大部分时间处于摄影棚里的姿态,活动起来也只是搂搂抱抱、卿卿我我,主要人物之间突如其来的亲吻常常让人感到措手不及,叫人怀疑韩国神仙世界表达情绪的方式是从什么时候开始变得如此激烈奔放的?

或许是因为tvN把大部分经费都压在了《秘密森林》上,或许是因为电视台单纯地想要降低成本增加利润,《河伯的新娘》从预告片就呈现出一种勤俭持家、艰苦朴素的态度,预告片拍得像韩版高街化妆品广告,海报则酷似韩式婚纱影楼作品。

漫画仍然保存着中国古代风格的影响,河伯身上躲闪残留着一些黄河主神的印记,到了电视剧里却散发出一股浓郁的古巴比伦混搭韩式洗剪吹的风格。整个故事更是从奇幻仙境般到了更省制作费的近未来(明年),全员现代装。

备受观众喜爱的“南朋友”南柱赫一直穿着电商韩版校服同款在街上逛荡,开口“女人”闭口“恩宠”,呈现出一种随时要喊麦的状态,堪比直播软件中最火的社会小伙儿。

南柱赫饰河伯

《河伯的新娘》世界观远比造型来得复杂得多。世界被一分为二,人间和神界,神界中又有水之国、天之国与地之国的区分。三国各有国君,其中水之国的国君兼有掌管神界的职能,当神界反复出现“红水”的异兆,就表明神界君主要换届了。

作为水之国的王子,河伯天赋君权,无需选举直接继承,但继承并非不附条件的。神界的主神必须集齐三枚篆刻有神谕的神石才能继位,而神石掌握在神界派驻人间的管理神手中,这意味着每次神界改朝换代,就会有神仙下凡。

没有一点点防备,也没有一点点顾虑,南柱赫就全裸着出现了。观众当然可以质疑让男主角在一部标明“十五禁”的电视剧中全裸出镜有何意义——毕竟大面积的马赛克比伊甸园里亚当下体上挂着的苹果树叶更叫人感到尴尬,“南朋友”的肉体除了被当作噱头,也并不能增强电视剧的看点和整体质量,献身显然没有什么价值。

裸体出镜不仅没有价值,同时意味着神界新君毫无计划性的降临以失败告终。神界新君除了自信什么都没带就来了,没衣服、没钱、没常识也没有神力,什么都没有但就是这么自信。

女主角尹素雅(申世景饰)世代是侍奉神的仆从,但她本人对这种神秘身份一无所知,在凡间欠着一屁股债做着不赚钱的心理医生,天天和自称接受外星人天启的患者沟通。命运的齿轮开始转动,尹素雅被全裸空降的水神河伯一巴掌拍晕之后就开始了两人命中注定的孽缘。

申世景饰尹素雅

青春偶像剧里爱情都是一样的,环球同此凉热,韩国也不能例外。笨笨的女主角没什么心眼,平时毛手毛脚、一惊一乍的,总是闯祸或是陷入困境。她有着不愿回首、不能面对的过去,心理创伤让她对水感到恐惧。这种病症为男女主角的情感之路埋下了绊脚的石头子。

更加规律化的是,其他角色也要掺和到男女主角的感情线里来。与水之神河伯素来不和的风之神飞廉(孔明饰)暗恋地之国公主武罗(郑秀晶饰),而武罗的意中人正是水之神河伯;地产项目经理后羿(林周焕饰)与河伯作对,同时倾心于女主角尹素雅……光是看人物结构就能预测到《河伯的新娘》难看程度或直逼近几年tvN电视剧之巅峰。

林周焕饰后羿

除了服装、场景看上去廉价了些,《河伯的新娘》在幕后阵容上并不算弱,编剧是曾经执笔韩剧《未生》的郑允晶,导演金炳秀的履历表里也有《仁显王后的男人》、《Nine:九回时间旅行》这样拿得出手的作品,他们过去的经验也救不了这部剧。

就算把故事完全移植到近未来,相互牵制的人物结构关系注定导演和编剧只能靠添加边角料来为剧集增色,而主打年轻观众的“边角料”意味着一些青少年热衷的运动项目、见义勇为、不合理的奇趣历险(比如在市郊遭遇狂奔的野猪)……

国情、文化虽有不同,但IP概念的影视化改编瓶颈却是国际化的。所谓“概念IP”创作的初衷并不是为了影视化,它当然有着可供进行戏剧创作的基本元素,但未必能够撑起一部电视剧。文化扶持项目往往暗含着双赢的期望,希望依靠原有文本(漫画)提供戏剧文本支撑,同时通过影视化反响推动原有文本(漫画)的知名度,但双赢的结果前提往往是文本和影视作品本身的质量过得去。

《河伯的新娘》故事和南柱赫饰演的河伯降临人间时的穿着一样单薄,神明不讲人话、凡人又不够机灵,角色之间的互动机械而僵硬,无论是剧情还是表演都无法让观众对后续的展开寄予期望。鉴于韩国IP电视剧同样令人失望,国产IP剧效果不尽如人意的借口是不是又多了一项?
    校对:余承君
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈