澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《深夜食堂》被吐槽,人民日报微博:艺术IP引进不能光拿来

人民日报微博
2017-06-16 00:02
舆论场 >
字号

人民日报微博6月15日晚就热播剧《深夜食堂》发表评论,称中国版《深夜食堂》被各路食客吐槽“难下咽”,原因是中国的烟火气不足。

评论指出,好饭要有锅气,好剧也要接地气,中国的深夜食堂,一定藏着更有中国味的好“食材”,若只是一锅乱炖,就太可惜了。这也说明:艺术IP引进不能光有拿来,没有转译。慢工细活,才不会做出两头不讨好的“夹生饭”。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈