- +1
现场直击俄乌冲突:战争残骸遍地,炮火轰鸣,恐慌的人们躲在地铁里
原创 加美综合 加拿大和美国必读
俄罗斯入侵乌克兰第三天,形势仍然严峻,据CNN 2月26日报道,基辅市中心附近可以听到枪声。黎明时分,基辅西部一栋公寓楼被导弹或火箭弹击中后发生了火灾。
在激烈的枪炮声和刺耳的警报声中,有人在浴室里、地下室避难,还有人携家带口地躲在防空洞里。
在乌克第二大城市哈尔科夫,纽约时报记者在现场看到,战争残骸遍地,恐慌的人们只能以地铁为“家”。普通民众饱受摧残。
基辅居民在炮声中醒来
随着俄罗斯军队进入城市范围,基辅居民又经历了一个可怕的夜晚。前两个夜晚,都只是有零星的爆炸声从更远的地方传来,而到了周五晚上则不同了。
窗外的射击声此起彼伏,橙色的火线直冲云霄。市中心附近可以听到枪声。黎明时分,基辅西部一栋公寓楼被导弹或火箭弹击中后发生了火灾。
城市仍然漆黑一片,人们将窗帘拉开,灯光关闭,试图让敌人看不到。
图源:BBC新闻
当太阳升起时,乌克兰内政部向基辅人民发出警告,称首都的街道上正在发生激烈的战斗,尽管市中心还没有冲突的迹象。
政府警告居民们留在室内,远离窗户,他们认真地遵循了这一建议。清晨到来时,市中心周围的街道上没有一个人,与几天前熙熙攘攘的街道形成鲜明对比。许多人在地铁站和地下车库过夜,寻找安全的避风港,避免任何潜在的爆炸。
随着俄罗斯军队向该市逼近,逃离的机会越来越少。周五晚上,乌克兰铁路公司推出了几辆前往西部的特别疏散列车,让妇女、儿童和行动不便的人优先进来避难。
尽管战火已经烧了到了基辅街头,但仍有人坚守在自家的房子里。奥尔加住在基辅的左岸地区,是基辅第聂伯河以东的地区。她的小儿子瓦迪姆在上幼儿园,这些天他睡在浴室里,这是公寓里最安全的地方。
奥尔加说:“我们不去收容所,它不能保证100%的安全,而且会影响孩子的心理。在家里,他睡得很好,吃得很好,认为这一切都很有趣。”
奥尔加描述说,周六凌晨1点到4点之间听到了许多爆炸声,听起来像是从北方传来的。
图源:BBC新闻
19岁的玛丽亚、她13岁的妹妹卡佳与朋友一起从基辅逃出,玛丽亚说:“我们不知道发生了什么,我们开始拿塑料袋装垃圾,并把我们到处看到的各种衣服、文件、现金,以及我们可以打包的所有东西都打包起来,包括狗粮。”
玛丽亚补充道:“当战争发生时,我们可以听到外面的爆炸声,它们真的很大,可以看到发出的红色火光。”
这些女孩于周五晚上到达匈牙利,并与他们的父母团聚。
据BBC新闻报道,联合国估计,在过去48小时内有10万人逃离乌克兰,还有数十万人在国内流离失所,正在考虑是决定留下还是离开,他们的选择将取决于乌克兰阻挡入侵的形势和采取的任何外交行动。
哈尔科夫的勇敢与悲情
在哈尔科夫,炮声开始时是低分贝的隆隆声,但当走近时,声音就逐渐变得刺耳、惹人恼怒。
周五,哈尔科夫北部入口处的一个十字路口成为战争前线,乌克兰士兵发动了一场激烈的战斗,将俄罗斯军队从哈尔科夫赶走。
图源:纽约时报
被烧毁的俄罗斯装甲运兵车和一辆乌克兰警方的吉普车被丢弃在公路上,士兵和警察的一些零散物品,比如水瓶、一只士兵的靴子、迷彩服等等也散落在公路上。附近,一名身穿单调绿色制服的俄罗斯士兵的尸体躺在路边,身上沾满了一夜之间落下的薄雪。
截至周五,这块阵地由一群轻装上阵的乌克兰士兵把守,他们在路边的湿泥中匆匆挖出战壕,在轰隆隆的炮声中潜入战壕。
图源:纽约时报
在他们身后,巨大的蓝色和黄色字母拼写着“KHARKIV”,这是哈尔科夫的入口,该城市位于乌克兰东北部,拥有150万人口。
这些被摧毁的装甲运兵车中的俄罗斯军队是否有意进入该城市尚不清楚,他们的战友们的意图也不清楚,听起来就在远处的一排树后面进行着一场恶战。这些俄罗斯军队在一天前进入该地区,从俄罗斯别尔哥罗德附近的集结地出发,行驶了约40英里。
一位名叫安德烈的乌克兰士兵在一条泥泞的战壕里说,“普京希望我们放下武器。我认为我们可以偷偷地行动,收拢我们的部队并发起反击。”
大部分战斗似乎发生在城市范围外几英里处,靠近一个叫齐尔库尼(Tsyrkuny)的村庄。
战斗造成的军人和平民伤亡人数尚不清楚,但周五当地警方表示,哈尔科夫附近的一个村庄有一名14岁的男孩在他家附近被炮弹击中死亡。但是,袭击偶尔会靠近城市,引起行人的恐怖尖叫。他们逃进地铁站躲避。
在哈尔科夫市中心的一个地铁站内,受惊的居民带着他们的宝宝、宠物和为数不多的物品,已经躲藏了两天。市政府将列车停在车站里,让人们睡在里面。居民们可以在炮击的间隙中短途奔袭回家,带上一些轻便物品,比如毛毯、瑜伽垫和衣服。
布尔利纳和她的儿子马克在哈尔科夫工作,当俄罗斯人进驻时,他们与两个小时火车车程之外的家乡隔绝开来。从那时起,他们就一直住在地铁站里。布尔利纳表示,城里的商店只在早上营业,而且面包很少,在战争开始后的两天里,面包的价格急剧上升。他们无法联系到村里的任何人,因为当地的发电站被炸毁了。
布尔利纳说,“村里的人很冷,他们买不到任何东西,也没有暖气。而我们在这里的地铁里。”
60岁的乌斯蒂诺娃和她的女儿、两个孙子以及一只名叫“美丽”的毛茸茸的吉娃娃在地铁里避难。这家人本可以在他们公寓楼的地下室避难,但从那里仍然可以听到炮火和坦克射击的轰鸣声。
躲在地铁里的乌克兰人,图源:纽约时报
乌斯蒂诺娃表示,“当一切开始时,是非常大的冲击,你不知道该往哪里跑,不知道(普京)想干什么。现在我们已经接受现实,并试图继续生活。二战期间的情况更糟。”
对她13岁的孙子达尼尔来说,现在最担心的是第三次世界大战的可能性。
达尼尔说,“如果事情激化,那么欧洲就会加入,如果他们开始发射核武器,那就完了。”
在地面上,大多数商店和餐馆都关闭了,很少有人在街上行走。为数不多的例外之一是来自芬兰城市伊萨尔米的26岁的托米·皮波,他说他周一来哈尔科夫度假,现在出不去了。
皮波表示,“我不知道如何离开。没有飞机。”
虽然俄罗斯官员说他们的军队正在努力避开平民区,但乌克兰官员说由俄罗斯军队发射的一枚Smerch火箭弹的弹体垂直地插在国民警卫队总部外的街道中央。在几公里外,火箭弹的尾部埋在一个教堂对面的柏油路上。
一组身穿防弹衣、头戴头盔的应急人员正试图从人行道上取出尾部,但遇到了困难。该小组的一名成员说,火箭的尾部和主体是火箭的不同部分,很可能是在爆炸物冲向前线附近的目标时被抛出。
应急官员指着火箭弹的尾部说,这是200公斤的金属,它之前有可能会击中人。
即使在炮击加剧的情况下,也不是每个人都准备好了躲起来。巴拉克里耶夫身着迷彩服,肩上挂着一把双管猎枪,向哈尔科夫郊区的炮声源头走去。
巴拉克里耶夫说,“我住在这里,这是我的家。我要保卫它。”他还掏出了绑在背上的一把大刀,似乎是在炫耀它,“相比俄罗斯人对我的了解,我认为我对俄罗斯人的了解深得多。”
不久之后,巴拉克里耶夫到达了城市边缘,那里的乌克兰军队蜷缩在废弃的俄罗斯运兵车周围。他们注视着他经过。没有人采取行动来阻止他。一名士兵说,“渴望胜利”。
巴拉凯利耶夫凝视着前方,准备好猎枪,沿着公路向爆炸声和一个高大的广告牌方向走去。那个广告牌写着,“保卫未来:乌克兰-北约-欧洲”。
不论谁胜谁负,民众都是最大的输家
不只是哈尔科夫,从顿巴斯地区,到基辅,普通民众在承受苦难。
最先失去家园的是顿巴斯地区的人们。周四的时候亚历山德罗夫娜就决定逃离顿涅茨克,前往俄罗斯城市罗斯托夫。这位六十多岁的老人告诉《莫斯科时报》:“我不知道顿涅茨克发生了什么。突然发生了很多爆炸,声音开始变得非常大。如果不是因为这么吵,我们应该就会留下来了。”
亚历山德罗夫娜准备和丈夫维克托一起去沃罗涅什投奔亲戚,那里距离俄乌边境大约350公里。从俄罗斯的罗斯托夫到俄乌边境的乌克兰城市乌斯彭卡,还有很多人沿着这条路线从乌克兰逃往俄罗斯。
罗斯托夫距离顿巴斯地区仅95公里,当俄罗斯将派遣军队越过边境的消息传来时,这里的人们受的打击比俄罗斯其他地方的民众更大。许多当地人在乌克兰境内有朋友和家人。自亚努科维奇下台,顿巴斯战争爆发后,罗斯托夫接纳了数万名寻求工作和安全的顿巴斯人。
在罗斯托夫的一家酒吧里,31岁的服务生萨佐诺夫告诉《莫斯科时报》:“我真的真的希望不会有战争,我总是尽量不去关心政治。但战争将是一场彻底的灾难。”他表示,他自己本身就算半个乌克兰人。
他们的反应与俄罗斯的民意调查一致,都并不希望俄罗斯对乌克兰开启新的战争,这与2014年吞并克里米亚形成了鲜明对比。当时,吞并克里米亚受到俄罗斯民众广泛欢庆。
但战争还是发生了。有不少的乌克兰人和家人住在不同的城市。24岁的奥尔哈说:“我早上7点给家人们打了电话。我妹妹很害怕”奥尔哈住在利沃夫,而她的母亲和姐姐在几百英里外的基辅。
奥尔哈说:“我让他们找一个防空洞,因为这很重要。她们居住的地方不在市中心,我要求她们不要进入市中心。我们不知道需要做什么,因为很难理解俄罗斯的行为。”
Photo by Unsplash
在顿涅茨克的斯拉夫扬斯克,不少当地人都不准备离开这里。即使战乱还在继续,他们也还是准备继续去上班,就和平常一样。因为对他们而言,战争本身就已经是很平常的事情了。无论谁胜谁负,终止战争对他们而言才是更重要的。
的确,不论最后这场战争结果如何,普京最终是否达到了他的目的。乌克兰的民众都是最大的受害者。在这种苦难面前,谴责的强烈程度与制裁的严苛程度都显得苍白无力。
参考链接:
https://www.nytimes.com/2022/02/25/world/europe/kharkiv-ukraine-military.html
https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-news-02-26-22/index.html
https://www.nytimes.com/2022/02/25/world/europe/kharkiv-ukraine-military.html
原标题:《纽时记者现场直击俄乌冲突:战争残骸遍地,炮火轰鸣,恐慌的人们躲在地铁里……》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司