李商隐的颜色

题图：扬州艺古堂写刻刊本《玉谿生诗意》

此情可待成追忆

至美不过义山诗

李商隐的颜色

文 | 蔡谷涛

来源 | 大众报业·半岛新闻

宋真宗景德二年（1005年），距离宋朝建立只有短短的40余年光景。这一年，宋真宗命翰林学士杨亿等人编写一部大型类书来表现本朝文治之盛——后来这部类书在大中祥符六年（1013年）完成，名字叫做《册府元龟》。在编写类书的同时，编纂的学士们也完成了另一部唱和的诗歌作品集《西崑酬唱集》。之后的文坛领袖欧阳修追忆当时的场景时说“先朝杨、刘风采，耸动天下，至今使人倾想”。谈到西崑诗人们，论家都认为他们在效仿李商隐的诗风。其实，在西昆体风靡一时的时候，市面上未必真的有一本成系统的李商隐诗集。我们现在所看到的李商隐诗集的搜集，大概和西崑诗人的创作在同一时间线上。

时间最早可以前推到至道年间（995—997年），杨亿“偶得玉谿生诗集百余篇，意甚爱之”。咸平、景德间（998—1007年），杨亿“孜孜以求”，李商隐可见的诗作已经增加到了五百八十二首，与今日所见篇目已差别不大。又有边镇重臣钱若水得李商隐诗四百余首。至此，成系统的李商隐作品集开始在典籍中流传。南宋的著名书目《通志·艺文略》《郡斋读书志》《遂初堂书目》《直斋书录解题》等里都可以看到李商隐别集的影子，即使在如今的可见文献里，宋本的李商隐诗集都是必读的善本之一。时至今日，各时各地刊刻的李商隐别集已汗牛充栋。刘学锴老师提纲挈领将所有可考旧本分为三大系统，实为灼见真知，在此不再赘述。但细观可见的一些读本，仍可感受到不一样的光与影。

清影宋抄本的《李商隐诗集》，北图、上图皆有藏本，亦可见于中华再造善本系列之中。其书盒与书皮皆为黛色。书页内容每半页十行，行十七字，白口，左右双边。字体典雅，如远山叠碧，素练染蓝。义山有诗：“碧城十二曲阑干，犀辟尘埃玉辟寒。”晓珠星沉，河源雨过，皆在其中。

清乾隆时期扬州艺古堂写刻刊本《玉谿生诗意》，屈复、朱鹤龄为序，又有旧唐书文苑传、诸家诗评、凡例。以朱鹤龄的注释为基础，屈复解说。全书八卷，以五古、七古、五律、七律、五绝、七绝、五言排律的诗体顺序编排。纸质色近琥珀，霜叶秋深，明烛摇曳。义山诗云：“何须琥珀方为枕，岂得珍珠始是车。”未得琥珀为纸，然字字珠玑，价亦不菲。

清乾隆四年（1739年）华亭姚氏松桂读书堂刊本《李义山诗集笺注》，由清代姚培谦以朱鹤龄注为底本笺注，上版为王煦谷手书。王煦谷为著名的书法家，加之纸张白中微泛轻黄，古雅精美。义山有诗：“明珠可贯须为佩，白璧堪裁且作环。”碎璧为章，玉钩波浅，体合其文。

华亭姚氏松桂读书堂刊本《李义山诗集笺注》

此本《李商隐诗集》属于《唐诗百名家全集》，为清代刻书家席启寓编纂的东山席氏琴川书屋仿宋刊本。编刻者席启寓专取中晚唐诗集，其《自序》说：“盖诸家之辑者，各徇所见，务择其精；而余之所刻者，必博采所传，务求其备。”每集大都以宋本为底本，又据《唐文粹》《文苑英华》《唐诗纪事》《唐诗类苑》及其他诗集版本进行校勘、补遗。纸张偏灰，边框鱼尾皆有斑驳。义山诗云：“梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。”灰墨着书，池寒帐冷，点点滴滴。

东山席氏琴川书屋仿宋刊本《唐诗百名家全集》

此下两类已不算古籍，但点校本的传播影响巨大，故以列此。《李商隐诗歌集解》，隶属中华书局中国古典文学基本丛书，为古典文学爱好者必参之圭臬。由李商隐研究专家余恕成老师和刘学锴老师共同编纂，广泛搜集了李商隐诗作的校、注、评。书后并附李商隐的传记资料、年表、生平考辨以及各本的序跋凡例、书目著录等。标志性的封面竹青色底，柳叶参差。义山有诗：“试墨书新竹，张琴和古松。”新竹旧墨，春苑月回，黼黻并悦。

中华书局《李商隐诗歌集解》

《玉谿生诗集笺注》，上海古籍出版社中国古典文学丛书系列，与上言中国古典文学基本丛书堪称古典文学点校读本的双璧。此本取清人冯浩笺注本为底本，蒋凡老师点校。封底杏色，桐花为纹，古色古香。义山有诗：“更将黄映白，拟作杏花媒。”古典焕新之感，灼灼可见。

上海古籍出版社《玉谿生诗集笺注》

中国古典文学之美不为九州所独享，早在唐宋之际已远播海外，誉流东洋。日本在1914年就开始有李商隐的研究著作出版，二十世纪五十年代已有带译注的李商隐诗集选本出版，七十年代初，京都大学人文科学研究所更是设立了李商隐研究班。出身于京都大学并一度主持人文科学研究所工作的川合康三教授，其选编的《李商隐诗选》可谓日本李商隐研读的代表。《李商隐诗选》，底本选用宋版系统的清代席启寓刻《唐诗百名家全集》本《李商隐诗集》，以现代的眼光“再次发现”李商隐。此书收入岩波文库，于2008年12月出版。选入李商隐诗近百首，每首皆有详细注释、日语训读和日文翻译。现在，这本《李商隐诗选》有了中译本，由凤凰出版社出版，在中国众多的同类诗选中增添了一个有特色的新品种，有助于中国读者了解日本学者的“李商隐观”，起到他山之石和文化交流的良好作用。该书设计黛绿染底，檀色封腰，中有莲华出水，色调相谐，望之生怜。义山有诗：“舞鸾镜匣收残黛，睡鸭香炉换夕熏。”玉谿生诗作浮世飘摇，未知此书为匣，其意可尽收否？

THE END

原标题：《李商隐的颜色》

阅读原文