我承认，我原以为《这个杀手不太冷静》会扑街

在强手如林、竞争惨烈的春节档里，《这个杀手不太冷静》一直是我不太看好的对象。

第一个原因是，又玩变相的“谐音梗”，这不仅该扣钱，而且绝对是凶兆——此前搞这一套的国产喜剧片质量怎么样，就不用多说了吧。

第二个原因是，原作《魔幻时刻》实在太经典了，三谷幸喜的故事写得严丝合缝、精彩绝伦，演员还个个都是东瀛“戏骨”。再看看这边，马丽自从《夏洛特烦恼》之后，再也没能重回巅峰，开心麻花的口碑这两年也是急转直下。至于魏翔，魏翔是哪位啊？

还好，本片成功地打了我的脸。整个影厅里面此起彼伏的笑声就是明证。大过年的，能在电影院里好好收获一把欢乐，还不够吗？

《这个杀手不太冷静》海报

不过，《这个杀手不太冷静》的优点不只是“好笑”。与原作相比，本片大幅度削减了支线，比如哈维、吉米、米兰之间的情感纠葛以及众多小配角的戏份几乎完全被砍；也没有把过多精力纠结在悬念的营造上，比如那个神秘的杀手到底是谁。

这就意味着，本片的成败基本押宝在了绝对主角魏成功的头上。你可以说魏翔的压力很大，但反过来说，这也在无形间成就了超越原作的优势——由此前从未大红大紫，憋着一股劲儿的魏翔来演魏成功，戏里戏外构成了非常值得玩味的互文。

《这个杀手不太冷静》截图

魏翔有多努力呢？光看片尾那个彩蛋就知道了。眼含热泪向所有演职人员表示感谢的表情，已经足以说明，他等这个机会有多久，他在本片里的表演有多用心了。

最难能可贵的是，魏翔把自己的能量都释放出来了，但并没有用力过猛。魏成功有点呆萌，但并没有被他演成傻子；魏成功有点神经质，但也没有被他演成疯子。就拿魏成功被扔进坑里又被捞出来的那场戏，当他被告知“杀青”的时候，脸上似笑非笑、欲哭无泪的神态，恍惚间能让人联想起周星驰在《喜剧之王》里的经典表演。

如果说原作中佐藤浩市演一个不得志的小演员，多多少少会让观众感到有些违和，就好像刘德华要演个小人物，总会有点用力去“演”的感觉。而魏翔和魏成功既有人设上的贴合，又能在演员和角色之间保持好微妙的平衡，就凭这一点，魏翔在喜剧方面的发展潜力，那还是很让人看好的。

《这个杀手不太冷静》剧照

本片另一个亮点是，基本从头到尾没有任何低俗的段子，也没有狗血、尴尬的情节设计。就连马丽，终于也收起了前几部喜剧作品中浮夸到让人无法直视的表演风格，把一个有些高傲但内心善良的女明星演得活灵活现。

还有一个值得点赞的地方是本片本土化的尝试比较用心。比如《天才白痴梦》作为一首插曲，既表达了魏成功的心声，又引起了观众的共鸣，将情节与音乐几近完美地结合了起来。对《雨中曲》的戏仿也很大胆，不比原作的迷影情节来得逊色。

《这个杀手不太冷静》海报

总的来说，如果要用一个词来形容《这个杀手不太冷静》，那就是“诚意”。在春节档，我们也确实希望看到更多不矫揉造作，一心为观众服务的电影。就此而言，本片在各方面都是合格的。

当然，也只是合格而已。和原作相比，本片最大的差距还是在思考的深度和意蕴的丰富上。看完《这个杀手不太冷静》，观众大笑了一场，放松了心情，除此之外，还留下了什么呢？

硬要追究的话，可能本片要表达的主题，一是好人有好报，比如魏成功为朋友假扮儿子，说明他很善良，而这份善良最后也给他带来了好运；二是片尾字幕里说的，未成功和成功之间，也就差了一次努力，这鸡汤味就太浓了一些。不客气地说，这两点都略显肤浅。

但是原作呢，讲的其实是每个人的一生都会有属于自己的“魔幻时刻”，但如果我们不幸错过了魔幻时刻，该怎么办才好？三谷幸喜通过小人物的悲喜剧提醒我们，应该用豁达的心态看待人生，因为你的“魔幻时刻”没有来，并不意味着你的生活会走向失败。

泰戈尔说：“如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。”错过或失去，并没有我们想象中那么可怕。反过来说，如果魏翔努力了一辈子都没有成为主角，他就人间不值得了吗？

我不赞成喜剧必须具备什么教育意义，但我也不认为喜剧只要“搞笑”就够了。我们总是怀念周星驰的电影，就因为无论看多少遍，他的作品里还是有很多值得细细品味的东西。

魏翔也好，马丽也罢，包括在本片中奉献了精彩表演的陈明昊（他在《扬名立万》中演的老大也让人印象深刻），一定还能为观众带来更精彩的作品，对此我非常期待。

魏翔

【上海文艺评论专项基金特约刊登】