下载客户端

披露肯尼亚截获马达加斯加红木最新现状 | CITES发布

2022-01-29 13:23

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）发布肯尼亚2014年5月截获的马达加斯加红木原木的现状以及关于来自马达加斯加的红木库存的咨询。

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”）作为CITES的观察员，长期密切关注濒危野生物种的国际贸易，现将相关内容翻译发布，与读者共赏。

1. 本通知应马达加斯加的要求发布。

2. 2014年5月，肯尼亚野生动植物管理局(KWS)在蒙巴萨港截获了从马达加斯加运往中国香港特别行政区的34个集装箱，其中载有约4400根红木(640吨)，估计价值1280万美元。2021年11月,肯尼亚一家法院下令释放这批库存，并将其归还给总部位于中国香港的世华产联有限公司（Shihua Industry Alliance Co. Ltd）。

3. 秘书处回顾，从马达加斯加出口红木违反了马达加斯加承担的CITES义务。马达加斯加还对黄檀属（Dalbergia spp.）和柿属(Diospyros spp.)植物的标本实行零出口配额。此外，在2016年1月日内瓦举行的第66次常务委员会会议上，马达加斯加已证实这些红木原木是从马达加斯加非法出口的。

4. 人们担心有关库存正在进行非法交易，这违反了CITES和关于处置非法交易和没收的CITES所列物种标本的第17.8号决议。

5. 秘书处请各缔约方立即通报它们可能收到的关于源自马达加斯加的红木库存的出口、过境、转运、进口或再出口的任何资料。

6. 根据2019年9月26日第18.99号决定和第2019/051号通知缔约方，从马达加斯加装运黄檀属和柿属非法木材的潜在目的国应采取适当措施，确保此类木材不被非法运输或交易，包括禁止入境，在这种标本到达时予以没收，并根据CITES的规定对贩运者实施适当制裁。

7. 此外，根据关于遵守和执行的第11.3号决议，进口国家有义务对涉嫌非法买卖CITES物种标本的案件进行尽职调查。

如果按照CITES的规定进行贸易，则应:

a)立即与被认为违反了其法律的国家的管理当局协商，并尽可能向管理当局提供与该交易有关的所有文件的副本;

b)如果法律取得的裁决、所要求的非损害性裁决或CITES的其他要求存在不确定性，酌情要求有关裁决的依据;

c)如果在咨询与国家有关的管理部门,管理部门的进口或出口没有得到令人满意的信息,包括关于决心的基础标本是合法获得,或所需的非损害性发现或其他需求,不得批准有关样本的进口或再出口，也不得签发进口许可证或再出口证明书;

d)如果没有令人满意的答复，请秘书处根据CITES第十三条的职责和第14.3号决议(缔约方会议第18次会议修订版)提供协助;

e)必要时，使用第十四条第一款的规定。根据CITES的规定，就该交易采取更严格的措施。

8. 在范围内并有资源的情况下，秘书处随时准备支持缔约方执行CITES的规定，打击CITES所列物种标本的非法贸易。