做前沿的当代漆艺家，翁纪军在传统漆艺世界里，探寻当代语言

上海市工艺美术大师

中国美术家协会会员

上海工艺美术学院教授

上海美术家协会漆画艺术委员会主任

上海市非物质文化遗产保护工作专家委员会委员

Weng Jijun

翁纪军

翁纪军，一位十分钟情于大漆艺术创作的漆艺艺术家，从事漆艺创作四十余年，力求探讨质朴的传统漆艺，何以在历时8000年后，仍能不断推陈出新，仍能万变不离其道。

他专注于重新审视我们与世界的联系，将记忆与当下、自然环境与媒介化的现实联系起来，不懈地探索与大漆相关的再现和表达的可能性。

他通过将大漆与多元材料结合，产生或碰撞，或兼容，或和谐，或对比，或互补......的对话，彰显出大漆视觉魅力，同时更加深层次地反映出大漆包容、大度、内敛的东方哲学观念。

“漆艺是小众的，因为它的工艺特性，很多人都望而却步，其实大漆是养人的，也是非常有张力的艺术，无论从材料、视觉表现上来讲，漆艺术都有无法比拟的生命力。”——翁纪军

Lacquer art

作品展示

近年来，翁纪军开始更多地关注人对未知世界探索的渴求，用作品折射出科学棱镜之外，宏观与微观世界之间的联系。

集聚系列2021-33 | 69*72*5.5cm

“集聚”系列作品，将“犀皮”、“金虫”等传统技艺表现出的图案纹样，转化为

对生命起源的探寻和对宇宙形态的描绘。

集聚系列2020-8｜32*44*2.5cm

 集聚系列2018-1｜124*92*5.5cm 

集聚系列2019-26｜82*62*6cm

集聚系列2020-9｜122*105*6.5cm

集聚系列2018-2 ｜124*92*5.5cm

集聚系列2018-3｜124*92*5.5cm

集聚系列2018-4｜124*92*5.5cm

集聚系列2021-13｜181*81.5*7cm

集聚系列2021-14｜181*81.5*7cm

集聚系列2018-12｜62.5*81.5*7cm

集聚系列2020-26｜55*45*5.6cm

通过对犀皮或金虫的理解和工艺改变，使画面中产生似犀皮非犀皮、似金虫非金虫的圆点，正是艺术家需要的效果。

集聚系列2021-36 ｜90*115*5cm

那种布满整个画面，通过数遍髹涂，精心设计的色漆，不断打磨后呈现的密集圆点，给观者一种小到微观细胞，大到宇宙浩瀚的空间的表达。

集聚系列2021-9 ｜76*77*6cm

翁纪军的作品，已经不是一种简单的技艺，它更多的是以一个视觉图像所带来的一种观念的表达。

Lacquer painting

艺术履历

个展：

2021年《晶体》ART404画廊个展（南京）

2021年《集聚》法国杜蒙堂画廊个展 （上海）

2019年《碰撞》法国杜蒙堂画廊双个展（巴黎）

2019年《髹途》上海中心大厦匠心博物馆个展（上海）

2018年《髤行》法国杜蒙堂画廊双个展（上海）

2018年 海派漆艺中的城市色彩 翁纪军个展（上海城市规划馆）

2015年 上海红坊艺术空间艺博画廊个展（上海）

主要群展：

2021年 Asia Now艺术博览会（巴黎）

2021年 第八届西岸艺术与设计博览会（上海）

2019年《中国意境-威尼斯展》（威尼斯）

2018年、2019年《021上海当代艺术博览会》（上海展览中心）

2017年、2015年 第八、九届上海美术大展（沈柔坚艺术基金奖）

第七、八、十、十一、十二届全国美展，其中第八届获优秀作品展

温馨提示：以上内容均为“十里玉见”版权内容，如需转载或有其他商务合作，请联系我们。