特朗普首席策略师与白宫幕僚长秀亲密，两人曾被传搞“宫斗”

2月23日，美国总统特朗普的首席策略师史蒂夫·班农（Stephen K. Bannon）与白宫幕僚长莱恩斯·普利巴斯（Reince Priebus）一起出席了在马里兰州举行的保守派政治行动大会（Conservative Political Action Conference），并发表了讲话。这是特朗普就任总统以来，班农第一次公开发表讲话并阐述特朗普核心执政理念，引起媒体密切关注。

班农曾经是美国极右翼新闻网站Breitbart新闻网执行主席，后成为特朗普竞选团队主席，特朗普竞选获胜后又被任命为白宫首席策略师和高级别顾问。不过，自今年1月20日特朗普就职以来，班农就鲜少露面，更很少发表讲话。

此前，许多媒体报道称班农实际是特朗普许多重要政策背后真正的主导者，《时代》杂志甚至在封面报道中将班农称作“操纵家”。美国全国广播公司（NBC）的著名娱乐节目“周六夜现场”（Saturday Night Live）还曾经将班农描绘成站在特朗普背后手持镰刀的死神。

班农当天穿了一件深色的夹克，衬衫的领子是敞开的，并没有扎领带。CNN说，班农看上去有些凌乱和疲惫，不过对特朗普却充满热情。

值得一提的是，班农和普利巴斯此前曾被媒体称在白宫内部争权夺势，不过两人当天却一唱一和，互相称赞。

“退出TPP是美现代史最关键时刻”

“所有的承诺都会得到实施，”提到特朗普的政治承诺时，班农强调，美国的主流媒体根本没有明白这一点。

“如果你想知道特朗普的日程，非常简单，都在他的演讲里，”班农说，“他在这些演讲和承诺中已经安排好了自己的日程，我们每天的工作就是执行这些……他疯狂地专注于这些事情。”

班农当天的讲话中，最令人关注的是他对特朗普政府执政理念的阐述，班农将其划分为了三个部分。

第一，国家安全和主权。班农指出所谓国家安全和主权，“那就是情报，国防部，国土安全部。”

第二，“经济民族主义”（economic nationalism）。班农在阐述所谓的“经济民族主义”时提到了特朗普提名的政府成员，包括商务部长威尔伯·罗斯、财政部长史蒂夫·努钦、贸易代表彼得·纳瓦罗、总统政策顾问史蒂芬·米勒，“这些人在反思如何重建我们在全世界的贸易安排。”班农说。

班农也重申了以双边贸易关系取代多边贸易关系的概念，这是特朗普在竞选时多次强调的观点。班农表示正在与国会协商，通过许多“令人惊讶的、创新性的双边关系”，在世界上将美国重新定位为一个公平贸易的国家，并且“开始带回工作，把高附加值的制造业的工作带回美国。”

“新的政治秩序正在形成，”班农说，“我认为我们（同意）我们信仰的核心，就是我们是一个拥有经济的国家，而不是全球市场中的一个没有边界的经济体。”

第三，“解构行政国家”（deconstruction of the administrative state）。在特朗普政府看来包括税收、监管和贸易协议等体系，都减缓了经济增长，侵犯了主权。班农称，特朗普通过任命来自私人领域的人士出任经济内阁关键职务，帮助打破监管束缚。

“如果你看看内阁的这些提名，选他们出来是有原因的，就是为了解构，”班农说。他还称赞特朗普就任总统后立即宣布退出跨太平洋伙伴协定（TPP）的做法，是“美国现代历史上最关键的时刻之一”。班农说：“这让我们的主权重新回到我们手中，人民的手中。”

形容媒体是“反对党”

特朗普与媒体的关系一直难言融洽，上周他还在推特上以强烈的措辞抨击新闻媒体，说他们是“美国人民的敌人”。

班农当天在讲话中继承了特朗普政府的这一风格，对媒体报道进行了不留情面的批评，他在讲话中多次使用“反对党”一次来形容美国媒体。

“如果你看看‘反对党’，”班农说，“他们如何描绘这次竞选，他们如何描述政权过渡，以及现在如何描述政府，总是错误的。”

“他们是社团主义和全球主义的媒体，他们坚决反对像特朗普这样的经济民族主义，”班农还称白宫与新闻记者之间的冲突未来可能会变得更糟糕，“因为特朗普会继续按照他的议程来。随着经济条件更好，就业状况改善，他们会继续斗争。”

“如果认为不经过斗争他们就会把国家还给你们，那你们就错了。每天都会有斗争，这就是我最为特朗普感到骄傲的地方。”班农说。

此前有媒体报道班农与白宫幕僚长莱恩斯·普利巴斯在白宫内部争权夺势，而23日当天二人同时现身，与媒体此前的报道有多不同——班农与普利巴斯的关系似乎还不错，至少看上去是这样，他们一唱一和，互相称赞，坚持说他们二人的工作关系亲密得不能再亲密了。

“关于我们俩，我认为最大的误解就是你们现在读到的这些，”普利巴斯评价媒体的报道说。普利巴斯称赞班农“难以置信的忠诚”、“极其坚定”，并称他是“一个非常亲爱的朋友”。而班农则说自己钦佩普利巴斯的“决心”，并称他是白宫内部的“稳定”力量。