- +1
《西部世界》成真,全新的世界正在崛起:机器人的统治,前进!
人类越来越依赖机器,在惊羡他们超人的计算能力的同时,也忧虑他们对人类的威胁,随着人工智能技术的提高,机器人、仿生人自我意识觉醒,想要取代人类……机器人和人类之间的关系到底会共同生存还是终有一战,一直是科幻所讨论的话题。
卡雷尔·恰佩克(Karel Capek,1890—1938)是捷克著名的科幻作家、剧作家和童话寓言家。Robot这个词,就是他第一个创造出来的。1920年恰佩克发表了科幻剧本《罗素姆万能机器人》,此剧本已成为世界科幻文学的经典。
R.U.R是Rossum's Universal Robots的缩写,意为罗素姆万能机器人。剧本中一位名叫罗素姆的哲学家研制出一种机器人,被资本家大批制造来充当劳动力。这些大批制造的机器人外貌与人类相差无几,并可以自行思考,然而一场机器人灭绝人类的叛变计划正在进行……
而在该剧的结尾,机器人接管了地球,并毁灭了它们的创造者。
他沉入睡眠。机器人普利姆斯和海伦娜从走廊入场。
海伦娜:
看这日出多美啊。而且你听到了吗?鸟儿在唱歌呢。啊,普利姆斯,我真想变成一只小鸟。
普利姆斯:
为什么?
海伦娜:
我也说不上来。今天我觉得特别奇怪。好像做梦似的。我感到身体里,心里有一种疼痛,贯穿全身。普利姆斯,也许我要死了。
普利姆斯:
有时候你觉不觉得反而死了比较好?你想过吗?也许此刻我们就正在沉睡中。昨晚我也梦到跟你说话了。
海伦娜:
在你睡觉的时候?
普利姆斯:
是的。我们在说一种奇怪的新语言,我现在一个字也想不起来了。
海伦娜:
我们在说什么?
普利姆斯:
我自己也听不懂,但我知道我再没说过比那更美的语言。而且一碰你我就灰飞烟灭了。甚至梦境所在之地也仿佛不是这个世界的一部分。
海伦娜:
我,我也发现过一个地方,普利姆斯。非常奇怪。人类曾经在那儿生活,但现在已化作一片荒芜。再也没人去那儿了!——除了我。
普利姆斯:
你在那儿发现了什么?
海伦娜;
一座小木屋和一个花园,还有两条狗。它们舔我的手,普利姆斯。它们还生出了新的小狗!哦,普利姆斯!你把它们抱起来,放在大腿上逗它们玩,一整天都无忧无虑,再也不想为别的什么事儿操心了。等到太阳落山的时候,你觉得仿佛这些事你已经干过无数遍,比世界上所有的工作都熟稔于心。他们告诉我我并非为了工作而生,但当我在那儿的花园里的时候,我感觉到那也许就是万物之谜!——我存在的意义是什么,普利姆斯?
普利姆斯:
我也不知道,但你很美!
海伦娜:
什么,普利姆斯?
普利姆斯:
你很美,海伦娜,而我是机器人里最强壮的。
海伦娜:
(打量镜子里的自己)
我漂亮吗?大概是这玫瑰的作用吧。我的头发!——只会给我增加负担。眼睛!——我只用来观察世间万物。嘴唇!——它们帮我开口说话。美丽到底有什么用?
(她看着镜中的普利姆斯)
普利姆斯,那是你吗?到这儿来,我们站在一起。看,你的头就跟我的不一样。还有你的肩!——还有嘴唇!——
(普利姆斯从她身边走开)
啊,普利姆斯,你为什么从我身边走开?怎么这一整天我都得跟在你身后跑来跑去?
普利姆斯:
是你从我身边不断跑开,海伦娜。
海伦娜:
你的头发乱七八糟的。让我来梳理一下。没人能像你一样感受我的触摸。普利姆斯,我得让你也漂漂亮亮的。
普利姆斯抓住她的手。
普利姆斯:
你会不会时常突然觉得心跳加速,海伦娜,然后感到即将有什么事情就要发生了?
海伦娜:
我们会发生什么呢,普利姆斯?
(海伦娜将一朵玫瑰插在普利姆斯头发上。普利姆斯和海伦娜一起照了照镜子,随后爆发出一阵大笑)
你看你自己。
奥奎斯特:
笑声?哪来的笑声?人类的?
(坐起身)
谁回来了?谁在这儿?
普利姆斯:
机器人普利姆斯。
奥奎斯特:
什么?机器人?你是谁啊?
海伦娜:
女机器人海伦娜。
奥奎斯特:
转过身来,姑娘。怎么了?你是不是胆小,害羞?
(捉住她的手臂)
让我好好看看你,机器人姑娘。
她往后退缩。
普利姆斯:
先生,请别吓坏她!
奥奎斯特:
什么?你在保护她?她是什么时候造的?
普利姆斯:
两年前。
奥奎斯特:
是加尔博士造的?
普利姆斯:
是的,我也一样。
奥奎斯特:
这笑声!——这羞涩的神情!——还有这保护欲。我必须进一步检测你!——你是加尔留下的机器人里最新的。把这姑娘带到解剖室去。
普利姆斯:
为什么?
奥奎斯特:
我想在她身上做个试验。
普利姆斯:
在她身上!——海伦娜?
奥奎斯特:
当然了。你没听见我说话吗?还是要我喊别人把她带进去?
普利姆斯:
你敢把她带走我就杀了你!
奥奎斯特:
杀了我!——那杀我吧!杀了我你们机器人怎么办?你们的未来怎么办?成什么样儿了?
普利姆斯:
先生,要带就带走我吧。我跟她构造一样!——我们是同一天出厂的!用我代替吧,先生。
海伦娜:
(冲进来)
不,不行,你不许这样!你不能这样做!
奥奎斯特:
等一下,姑娘,等等!
(转向普利姆斯)
难道你不想活下去吗?
普利姆斯:
没有她我宁可去死!失去她我无法活下去。
奥奎斯特:
很好,那你代替她吧。
海伦娜:
普利姆斯!普利姆斯!
(她突然泪流满面)
奥奎斯特:
孩子啊,孩子,你能够哭泣!这些眼泪是怎么回事?普利姆斯对你而言意味着什么?世界上多一个他少一个他又有什么关系!——有什么关系呢?
海伦娜:
要去我自己去。
奥奎斯特:
去哪儿?
海伦娜:
那里,去被切开研究。
(她开始往解剖室走。普利姆斯阻止了她)
让我过去,普利姆斯!让我过去!
普利姆斯:
你不能去那里,海伦娜!
海伦娜:
如果你想代替我去,我就自杀。
普利姆斯:
(抱着她)
我不会让你这么做的!
(转向奥奎斯特)
先生,你不能杀了我们任何一个!
奥奎斯特:
为什么?
普利姆斯:
我们!——我们!——属于彼此。
奥奎斯特:
(几乎热泪盈眶)
走吧,亚当,走,夏娃。世界是你们的。
海伦娜和普利姆斯拥抱,手挽手随着幕落走了出去。
原标题:《《西部世界》成真,全新的世界正在崛起:机器人的统治!前进!》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司