《梁佩兰集校注》被指漏洞百出，中华书局：即日下架，可退可换

近日，由中华书局出版社2019年出版的《梁佩兰集校注》被网友指出存在诸多错误，甚至存在“自行发明一个别开生面的解释”的问题。

12月30日中午，中华书局出版社在其官方微博发布了《关于<梁佩兰集校注>的致读者书》，回应了上述质疑。中华书局回应称，“公众号‘三十六陂’发表了关于《梁佩兰集校注》一书的批评文章，作者许容与对书中的硬伤进行了详细列举。此文持论客观公正，所反映的问题属实。许容与老师对中华版图书非常了解，既有严肃的批评，也有过正面的肯定，面对这样认真的读者，我们深觉惭愧，也深表感谢。”

中华书局对此事高度重视，已经采取如下措施，进行处理：

一、吸取教训，引以为戒，书局今后将加强书稿全流程管理审查工作，严把质量关，避免此类事故再次发生。

二、严肃处理该书相关责任人，并尽快启动新版修订工作。

三、营销部门通知全国书店即日将此书下架。

四、书局提供换货服务。已从各渠道购入此书的读者，可将图书寄回中华书局，快递选择到付：北京市丰台区太平桥西里38号中华书局市场部（010-63267417） ，并请附上您的联系方式和收货地址，以便日后为您奉上新版。

五、如需退货，请持购买凭证与相关书店联系，我们会与各书店或平台沟通，按照图书定价进行赔付。如遇障碍，请联系中华书局工作人员（010-63459967），协助解决。

此前，微信公众号“三十六陂”12月29日发布了《我从未见过如此厚颜无耻之书》一文，称“这书（《梁佩兰集校注》）整理得一塌糊涂，全书充满了各种匪夷所思的问题。这些问题大致可以分为三类，一是错字、漏字、断句错误这类硬伤；二是注释质量严重注水，一些本来就明白如话的句子，还要注出来一堆废话；三是生搬硬套，胡乱发明，整理者水平有限，遇到读不懂的典故、诗句，经常自行发明一个别开生面的解释，糊弄了事。”

作者在这篇万余字的文章中列举了《梁佩兰集校注》一书中存在的诸多错误：比如，原书第953页写道：“送方葆羽归桐城，兼柬其尊公依岩”条：“据《吕谱》，康熙三十一年（一六〇二），‘冬，以诗送方正玉归桐城’，当指此诗。”作者称，“明朝亡于1644年，1602年怎么也不可能是康熙三十一年。事实上，这首诗写于康熙四十一年（1702），两个年份都没写对，不知道整理者在搞什么幺蛾子。”

《梁佩兰集校注（全六册）》为明清之际“岭南三大家”之一的梁佩兰集的全新整理本，共收诗作一千九百五十三首，另加佚诗五十四首，佚词三首，楹联四副，佚文三十二篇，是目前收录作品最全的梁佩兰集整理本。全书主体内容分为点校、注释、补辑、年谱四部分，隶属中国古典文学基本丛书。

据中华书局官网介绍，《梁佩兰集校注（全六册）》作者董就雄，广东南海人，香港中文大学中文系文学士，浸会大学中文系哲学硕士，香港大学中文学院哲学博士。董就雄曾任中学教师、浸会大学中文系助教、基督教励行会语普通话及广东话导师、香港专业教育学院导师、香港公开大学导师、岭南大学小区学院助理讲师，现任香港珠海学院专任教授，主要从事遗民诗、岭南诗、明清诗话、中韩诗话、诗歌鉴赏与作法等古典文学范畴研究。