- +1
“汉语拼音之父”周有光如何解释汉字的诞生
“汉语拼音之父”周有光在《语文闲谈》中也曾谈及他关于汉字诞生以及汉字与岩画关系的观点。今摘录其中部分,与读者一起在缅怀之余,来感沛周有光先生博古通今的学养。
周有光先生汉字与岩画同出一源。有的字形与岩画相同。有的字形与岩画相似。岩画是汉字的父母。中国各地逐步发现了不少岩画。岩画的历史大约有一万年。汉字的历史从甲骨文算起大约有3300年。
周有光108岁时的题字岩画以圆圈代表太阳,与甲骨文相同。岩画以月芽代表月亮,与甲骨文相同。岩画中的“弓”,与甲骨文相同。岩画中的“田”(土地),与甲骨文相似。岩画中画的动物,有全身,有半身,有直立,有蹲坐,有侧面,四足只画两足,扩张具有特点的部分,如马有长脸和长鬃,虎有大嘴和利齿。诸如此类的手法,跟甲骨文完全一样。岩画的雕刻技法,跟甲骨文和金文也极为相似。
岩画以象形为主,指事为副。指事例如,数目用线条表示,有些图形上加上了小的标记。这些方法,也是原始文字的创造方法。
周有光108岁时给唐师曾的题字研究岩画,可以启发理解造字的原始方法。简言之:“象形”为主,“指事”为副,这就是造字的原始方法。原始文字大都是单个符合。后来,拼合单个符号,成为复合符号。于是就有了“会意”和“形声”。把现成的字,略作变更,形成新字,就是“转注”。借用现成的字,取其音,去其意,就是“假借”。
从发展的观点看,“六书”分为三个层次:第一层是“象形”为主,“指事”为副,这是原始造字法。第二层是“会意和形声”,这是复合造字法。还要附带“转注”的变形造字法。第三层是“假借”和“形声”中的“声旁”,是表音法的萌芽。
以上就是“六书三层说”。
周有光106岁时的题字在岩画中,已经有“象形”和“指事”,并且有近似“转注”的图形变化,以及符号复合化的初步现象。甲骨文发展了“会意”、“形声”、“假借”,成为可以按照词序连续阅读的成熟文字。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司