3.8亿美元，美体操队前队医性侵案和解｜美加新闻播报

3.8亿美元！美体操队前队医性侵案受害者达成和解

据路透社报道，当地时间12月13日，美国印第安纳州的一家法院批准了这项和解协议。经过5年的法律程序，美国奥运体操队前队医纳萨尔性侵案的500余名受害者与美国体操协会、美国奥委会及保险公司达成和解协议，受害者共计将获赔3.8亿美元（约合人民币24亿元）的赔偿。美国体操协会和奥委会承诺，将实施一些新政策，确保运动员未来不会遭到类似的性侵犯，同时同意将董事会中至少一个席位专门提供给纳萨尔性侵案的受害者。

纳萨尔1997年起在密歇根州立大学工作，担任体操队和女子赛艇队队医，并在四届奥运会中担任美国女子体操队随队队医。他曾性侵多位美国体操选手，2016年12月，纳萨尔被控持有儿童色情照片。2017年至2018年，纳萨尔被不同的法庭分别判刑，刑期最高达175年，其中一次案件开庭期间有150多名受害者出庭作证。

焦点新闻

1、美国空军首次以拒绝接种新冠疫苗为由解雇27名现役军人

【美联社】美国国防部在12月13日发表声明，空军已解雇27名拒绝接种新冠疫苗的军人，这是美国首批因未遵守疫苗接种规定而被撤职的现役军人。据悉，美国空军此前要求其在役士兵于11月2日之前接种疫苗，有上千人拒绝接种疫苗，其中大部分人寻求豁免。空军发言人安·斯特凡内克（Ann Stefanek）13日表示，当天被解雇的27 名飞行员中没有一人寻求医疗、行政或宗教豁免。

据《CNN》12月14日报道，截至12月12日，美国空军现役部队97.3%的军人、空军预备役和美国空军国民警卫队中92%的军人也已完全接种疫苗，但仍有7365名军人未接种。其中，来自空军的就有1080人申请医疗豁免、161人申请行政豁免。另据美联社上述报道，还有超过4700份申请欲寻求宗教豁免。

2、美司机致28辆车连环相撞获刑110年 当庭流泪：我当时踩了刹车

【FOX】当地时间12月13日，美国科罗拉多州连环车祸肇事卡车司机被判110年监禁。据悉，这起事故发生于2019年4月25日，事发车辆冲入车流中，导致28辆车连环相撞，另有一辆油罐车爆炸，引起的火焰直接吞噬了几辆车，并融化了高速公路的部分路段，最后造成4人死亡，6人受伤。该司机在法庭上被宣判结果时情绪较为激动，泪流满面。

26岁的肇事卡车司机罗格尔·阿奎莱拉·梅德罗斯（Rogel Aguilera Medros）被判犯有危险驾驶致死伤罪等多项指控。他在法庭上辩解说，“我当时试图踩下刹车，但没能成功刹住。”然而，检察官强调，嫌疑人事发时车速达85英里/时（约136.8公里/时），而事发路段限速为45英里/小时（约72.4公里/时），且嫌疑人并未采取制动措施驶入避险车道。

3、五角大楼拍板！美军误杀阿富汗10名平民无人受罚

据《纽约时报》消息，美国五角大楼当地时间13日称，对数月前美军撤离阿富汗时发动的一次空袭导致10名阿富汗平民——其中包括七名儿童——死亡一事，他们决定不以任何形式惩罚任何一名涉事美国军人。

报道称，今年9月五角大楼承认，美军在8月份从阿富汗撤离时发动的一次无人机袭击导致阿平民伤亡事件是一个悲惨的错误。据报道，在五角大楼承认错误后，美国有关部门对这起事件进行了调查，称没有发现任何违法行为，但没有完全排除涉事人员的责任，不过如何处罚将由五角大楼高层决定。

4、为寄宿学校原住民儿童支付赔偿金，加拿大承诺拨款400亿

据路透社报道，加拿大官员周一（13日）表示，加拿大政府承诺将拨款400亿加元(约合312亿美元)，用于补偿寄养时遭受歧视的土著儿童和家庭。一旦旷日持久的诉讼达成和解，加拿大政府就将开始支付赔偿。这项赔偿决定涉及大约5.5万名儿童。

报道介绍，加拿大人权法庭在2016年裁定，联邦政府为原住民社区的儿童和家庭服务分配的资金要比给其他人群的要少，是导致更多原住民儿童被寄养的原因之一。今年10月，加拿大政府对法庭2019年的后续裁决提出上诉，该裁决要求联邦政府向每个原住民儿童支付4万加元。但政府周一表示，在与最初的起诉人进行谈判的同时，将暂停上诉程序。

5、官宣！巴黎奥运开幕式真的要在塞纳河上办

【CBS】13日，巴黎奥组委正式公布了2024年奥运会的开幕式创意方案，正如此前组委会透露的那样，本届奥运会的开幕式将突破体育场的限制，在长达6公里的塞纳河河道及沿河区域内举行。根据组委会的设想，约10500名运动员将乘坐160余艘船只沿塞纳河由东向西入场，从奥斯特里茨桥出发到达耶纳桥，途中经过巴黎城区最核心的区域，沿岸囊括了巴黎著名的地标性建筑如巴黎圣母院、卢浮宫、大皇宫以及埃菲尔铁塔等。

组委会预计将至少有60万人能够在现场观看这场盛大的开幕式。按照计划，靠近河边最近的区域将划为售票区，稍远一些的外围区域将免费向观众开放。沿河两岸还将树立超过80块巨型屏幕，供现场观众能实时欣赏到开幕式最精彩的部分。组委会表示，6公里的航道给开幕式的文艺表演带来了无限的可能，垂吊艺术、水幕投影、漂浮、交响乐等创意均在考虑之列。

6、苹果成为全球首个市值逼3万亿元的公司，真正富可敌国

据侨报网12月14日报道，苹果公司的股票在12月13日的市场交易中上涨约1%，每股181.75元左右，当前市值为2.94万亿元。一旦每股达到182.85元，就能突破3万亿元的大关。更令人感到震惊的是，苹果当前市值相当于全球第五大经济体，仅次于美国、中国、日本、德国之后。

苹果公司的市值在2018年8月首次突破1万亿元的门槛，并在2020年8月超过2万亿元。仅在今年，苹果股价就上涨35%以上，在9月份结束的上个季度，苹果销售额激增近30%，超过830亿元。该公司还拥有高达1910亿元的现金。值得一提的是，当前微软市值约为2.6万亿元，谷歌母公司Alphabet的市值也在2万亿元左右，亚马逊市值为1.7万亿元，特斯拉市值约1万亿元。

7、美国机场2021年收缴枪支数创新高：超5600支 85%已上膛

【CNN】美国联邦运输安全管理局（TSA）最新数据显示，2021年，该机构在美国机场安检区收缴的枪支数量超5600支，创下20年以来新高。TSA发言人丹尼尔·维列兹提到，该机构在机场设置了安检区，避免乘客携带枪支进入机场的安全区域和飞机客舱。所收缴的枪支中85%以上处于上膛状态。

根据TSA统计，仅在过去两个月，美国机场便没收超1000支枪。此前最高纪录是2019年创下的，近4500支枪。

8、灵异命案酒店塞西尔改造成贫民廉价公寓

据《侨报网》13日报道，因2013年2月蓝可儿灵异命案而“闻名世界”的洛杉矶塞西尔酒店（Cecil Hotel）经过多年的停业整顿后终于近日被洛杉矶市政府改造成专为无家可归者居住的廉价公寓。据悉，改造后塞西尔酒店拥有600个面积为160至175平方英尺单间的公寓，由贫民区住房信托公司管理，内设安全门、社区厨房、公共洗衣设备、休闲娱乐室和健康安全服务部。根据相关规定，凡是收入在平均工资60%以下的人都有资格申请入住塞西尔酒店，但根据实际入住情况来看，已经搬入的居民收入都在平均工资的30%以下。

塞西尔酒店“闻名世界”的最主要原因是2013年2月加拿大华裔学生蓝可儿入住该酒店后发生的“灵异”死亡事件。这起命案至今未破，留给世人最终的悬疑是漂浮在酒店楼顶水箱的裸体女尸。警方虽然排除了蓝可儿自杀的可能，但却又找不到他杀的嫌犯。这起耸人听闻的灵异命案后来被Netflix拍摄成《案发现场：塞西尔酒店失踪案》的系列纪录片。

9、“打破所有标准”  美女与野兽新女主为大码黑人

【CNBS】近日，迪士尼在新推出的《美女与野兽》音乐剧中启用一名“大码酷儿黑人女性”来饰演贝儿公主，引发新一波热议。报道称，此次选角“打破了所有标准”，颠覆了传统意义上迪士尼公主“又白又瘦”的形象。迪士尼则宣称这是为了体现“美涵盖所有体重、体型以及肤色”这一理念。

该剧的导演道奇称由琼斯饰演的贝儿是一个“凶猛、聪明、脆弱”的角色，为配合这些特质，道奇特意选择了一位因癌症失去一条腿的演员来扮演野兽王子。目前，该剧已经在美国马里兰州的奥尔尼剧院上演，据悉反响“很强烈”。女主杰德·琼斯甚至因此在四天内获得了1000名Instagram粉丝。

10、帮客户逃税？！瑞银集团被罚近130亿元！

【BBC】法国巴黎的一家上诉法院当地时间13日作出判决，瑞士瑞银集团（UBS）协助法国逃税者的罪名成立，但同时法院将处罚金额从此前的45亿欧元降至约18亿欧元（约合人民币129亿元）。

该上诉法院表示，瑞银集团在2004年至2012年期间系统地帮助法国客户逃税，引诱他们将钱藏在瑞士。此案最初于2019年宣判，瑞银被判罚款37亿欧元，外加8亿欧元的损害赔偿及利息。随后，瑞银集团对这一判决提出了上诉。

11、脸书花6000万美元买“Meta”商标 

路透社14日道称，脸书母公司发言人13日透露称，该公司通过下属企业花费了6000万美元（约合3.8亿人民币），从一家美国地区性金融控股公司“元金融集团”（Meta Financial Group）手中购买了“Meta”名称的相关商标。今年10月，全球知名社交媒体公司脸书（Facebook）宣布，其母公司更名为“Meta Platforms”，但“Meta”这一新名称的相关商标此前却不在脸书自己手中。

据悉，该消息发布后，卖出“Meta”的“元金融集团”股价在当天下午下跌1.5%，市值约为17.4 亿美元。而买入“Meta”的“Meta Platforms”股价则上涨1.6%，公司估值约为9330亿美元。

12、争议：亚马逊6名员工遇难贝佐斯却庆祝太空飞行

据《纽约邮报》11日报道，美国伊利诺伊州爱德华兹维尔的一家亚马逊仓库在当地时间10日晚上遭受龙卷风袭击而坍塌，造成至少6名工人遇难。亚马逊创始人杰夫·贝佐斯在11日发布了一张庆祝最新太空飞行的图片，并配文称“今天早上在训练中心的宇航员们都很开心”丝毫没有提及这场悲剧事件，为此遭到美国网友炮轰。随后，贝佐斯在11日晚上发表声明，称自己对亚马逊仓库的悲剧事件感到“心碎”。

据悉，灾难发生时约百名亚马逊的雇员受困，根据媒体发布的遇难者名单，最年轻的遇难者年仅24岁，年龄最大的已62岁。有亚马逊员工认为，公司的“手机禁令”是造成这一悲剧的重要原因。员工被要求将手机一类电子设备放在自己的车里，或寄存在储物室，不能将该类设备带入仓库，导致他们无法实时获知避难消息。

13、联合国确认去年北极地区最高温曾达38摄氏度 创新高

路透社12月14日消息，联合国世界气象组织确认，2020年北极地区的最高气温曾达到38摄氏度，创下新高。世界气象组织表示，该纪录于2020年6月20日在西伯利亚小镇维尔霍扬斯克测得，此地位于北极圈以北115公里，该地区的变暖速度是全球平均水平的两倍以上。

据法新社报道，世界气象组织秘书长彼得里·塔拉斯在一份声明中说：“这一新的北极（气温）纪录是向世界气象组织极端天气和气候档案报告的一系列观察结果之一，为我们不断变化的气候敲响了警钟。”

14、加利福尼亚州重新实施“强制口罩令”

【CNBS】当地时间13日，由于奥密克戎毒株导致美国新冠肺炎病例数激增，加利福尼亚州卫生与公共服务局局长马克·加利当日宣布，加利福尼亚州将重新实施强制要求民众在该州所有室内公共场所佩戴口罩的命令。该命令自12月15日起开始生效，至少持续到2022年1月15日。

该州还表示，超过1000人的大型活动参与者如果没有出示疫苗接种证明，则需要在活动前一天内进行抗原检测，并在活动前两天内进行核酸检测。该州还建议返回或访问加利福尼亚州的旅行者在抵达该州后3天至5天内接受新冠病毒核酸检测。

15、巴西市长与前议员因政见不合擂台格斗  观众付110元现场观战

英国《每日邮报》13日报道称，巴西亚马逊州伯尔巴市市长佩索托与前议员席尔瓦因政见不和，约定在擂台上打一场比赛。现场观众每人支付100雷加尔（约合112元人民币）的入场费，比赛持续了13分钟，最终市长3回合完胜。

现场视频显示，起初席尔瓦略占上风，但很快体格更健壮的佩索托一拳击倒对手，并两次将对手逼进角落攻击，最终由主张开发水上公园的市长完胜。巴西网友对本国政客不采取智慧协商的方式来解决问题感到不满，称：“我们已经变成蛮荒大西部了。”不过也有网友表示，这种方式挺有趣的。

阅读原文

监 制 /  蒲俊州

责 编 / Derrick

主 播 / 砚  馨

编 辑 / 文  马、Derrick、Zavia、Amo、文  卓、三  闰

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台