LONG对谈 | 盐田千春×沈奇岚：灵魂与时间

对谈主题：灵魂与时间

对谈嘉宾：盐田千春 × 沈奇岚

龙美术馆邀请到艺术家盐田千春与沈奇岚博士探讨灵魂为何颤动，灵魂如何在时间中颤动，以及艺术家如何以作品来思索灵魂和身体的关系。在时间中，灵魂如何存在，如何被感受和被表达，是理解盐田千春艺术的一条重要路径。

此次对谈也将聚焦盐田千春的经典作品，包括巨型装置作品《未知的旅程》和《沉默中》，分享作品背后的故事和理念，艺术家如何以作品传递对记忆、焦虑、梦境、沉默等一些无形事物的情感。

盐田千春，未知的旅程，2016/2019，金属框架、红色线，展览现场图：“盐田千春：颤动的灵魂”，森美术馆，东京，2019，摄影：Suhni Mang，图片由森美术馆提供 ©德国波恩VG Bild-Kunst图片和盐田千春

盐田千春，沉默中，2002/2019，烧焦的钢琴和椅子、黑线，展览现场图：“盐田千春：颤动的灵魂”，森美术馆，东京，2019，作品由Kenji Taki画廊提供，摄影：Sunhi Mang，图片由森美术馆提供 ©德国波恩VG Bild-Kunst图片和盐田千春

盐田千春的作品引导观众思考生命的意义，我们从何处来，所求为何，我们将走向何方？在盐田千春绵密的丝线和网格中，凝结了时间，并让人看见“不存在中的存在”。

此次对谈，艺术家也将分享近年来的生命感悟和由此诞生的作品，以及她对生死反复思索之后在作品中的表达。

盐田千春的作品源于个人经历，展览“颤动的灵魂”将传达艺术家由于一些难以形容的情感从而引发内心触动的亲身经历，她同时渴望将这份震撼人心的感受传递给观众，激发观众思考生命的意义和灵魂内在的运作方式。

注：本次对谈活动语言为日语&普通话同声传译，请持有效证件换取同传设备；因疫情防控要求，请提前扫码或点击文末阅读原文预约报名。

关于对谈嘉宾

盐田千春

盐田千春，1972 年出生于日本大阪，现居德国柏林。她的作品灵感通常来自于个人经历或情感，再将其演变为关乎人生问题的探讨，例如生、死和人际关系。她通过收集鞋子、钥匙、床、椅子和衣服等日常物品，并将它们缠绕在巨大的抽象网格之中，以此重新定义大众对于记忆和意识的认知。盐田千春用她的装置作品探索着“不存在中的存在”，在她的雕塑、表演视频、照片和绘画作品中也同样流露着那些无法用言语表达情感的瞬间。

2008年，盐田千春荣获“日本文部科学大臣奖新人艺术奖”。她的作品曾在世界各地的顶尖艺术机构展出，其中包括新西兰蒂帕帕国立博物馆（2020）；东京森美术馆（2019）；柏林马丁·格罗皮乌斯博物馆（2019）；南澳大利亚美术馆（2018）；英国约克郡雕塑公园（2018）；上海当代艺术博物馆（2017）；K21北莱茵-威斯特法伦艺术品珍藏馆（2015）；史密森学会亚瑟·萨克勒画廊，华盛顿特区（2014）；高知县立美术馆（2013）；大阪国立美术馆（2008）等。她还参与了众多国际艺术展览，如奥能登国际艺术节（2017）；悉尼双年展（2016）；威尼斯双年展（2015）；越后妻有艺术三年展（2009）和横滨三年展（2001）。

沈奇岚

沈奇岚，艺术评论家、策展人和文化学者，于德国明斯特大学获得哲学博士学位。华东师范大学设计学院客座教授。曾任《艺术世界》杂志社编辑部主任，中南传媒浦睿文化艺术部主编。现任《书城》杂志编委。

策划有多个富有国际影响力的展览和论坛项目，包括《时间的裂缝》《A.R.Penck: 暗喻会否成真？》《蓬皮杜现代艺术大师展》《包豪斯课堂》《暗蚀》《重整|德国艺术立场》《中国骄傲——把当代作为方法》、上海双年展国际论坛“回环”系列，“我们的未来The Futures”系列国际论坛等。2020年，她担任集美·阿尔勒国际摄影季发现奖提名人与策展人。她代表复旦大学哲学学院与上海当代艺术博物馆合作与策划的“青策充电站”项目获选国家文化部的全国美术馆优秀公共教育项目。沈奇岚为多家国际艺术媒体和国际艺术机构撰写专栏和画册文章，包括 Financial Times中文网、《信睿周报》、凤凰艺术、Noblesse、Artnet、上海博物馆、意大利乌菲齐美术馆、澳大利亚当代艺术馆、意大利Skira出版社等重要媒体与机构。2021年6月起，沈奇岚与ELLE合作富有影响力的艺术音频节目《艺术治愈生活》。

原标题：《LONG对谈 | 盐田千春×沈奇岚：灵魂与时间》

阅读原文