中影股份董事长喇培康：将中国电影推上新高度

日前，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席中国文学艺术界联合会第十次全国代表大会、中国作协第九次全国代表大会时发表重要讲话。

会议举办期间及闭幕后，喇培康、任仲伦、明振江、于冬、尹力、黄建新、李少红、宁海强、吴京、娜仁花、黄渤、赵薇、颜丙燕等电影界人士认真学习、深刻领会习近平总书记重要讲话精神，与自身工作、创作实践相结合，表达了自己对当下文艺工作、电影创作的感悟与体会。

中影股份董事长喇培康：将中国电影推上新高度

11月30日，中国文学艺术界联合会第十次全国代表大会、中国作家协会第九次全国代表大会在人民大会堂开幕。习近平总书记出席大会并发表重要讲话。讲话高屋建瓴，全面、细致、深刻地阐述了文艺和文艺工作者的重大使命，科学回答了事关文艺繁荣发展的一系列重大问题，强调了“文运同国运相牵，文脉同国脉相连”，将文艺工作提升到一个新的高度。讲话为文艺工作指明了新的方向，是指导文艺事业繁荣发展的新纲领，引起了社会各界的强烈反响。

习近平总书记在讲话中强调，“广大文艺工作者要坚持以人民为中心的创作导向，坚持为人民服务、为社会主义服务，坚持百花齐放、百家争鸣，坚持创造性转化、创新性发展，高擎民族精神火炬，吹响时代前进号角，把艺术理想融入党和人民事业之中”。

中影股份作为国有文化企业，一直牢记自己的历史使命和社会责任，不断深入学习贯彻落实习近平总书记系列讲话精神，紧紧围绕国家宣传文化工作大局，坚持以人民为中心和为人民服务、为社会主义服务的创作导向；注重更高质量、更高效益的创新发展，更加均衡、更加全面的协调发展，更加优化、更加融入的开放发展，以及更加公平、更加正义的共享发展。

中影股份成立以来，在影视创作、市场开拓等方面进行了诸多有益的探索和尝试，进一步提升了社会效益和经济效益。

在影视创作方面，中影股份始终坚持将社会效益放在首位，努力做到社会效益和经济效益的统一，坚持主旋律与多样化的统一，坚持商业与艺术的统一，坚持自主开发与参与投资的统一，坚持数量与质量的统一。

在每年有计划地重点推出自主开发的原创作品的同时，还积极参与投资优质的多类型影片。

2016年中影股份创作生产影片40余部，形成了以重点影片为核心，多品种、多类型、多风格影片并重开发的格局，既保证了重点影片的创作生产，又在商业类型影片方面做出了有益的探索和尝试。

今年上半年上映的重点影片《大唐玄奘》，是电影工作者多年苦心酝酿的精心之作。该片真实而形象地再现了玄奘法师西行取经的过程，凸显出玄奘法师舍身求法、坚持理想、坚定信念、坚忍不拔、百折不挠的精神，彰显了海纳百川、有容乃大的中国文化的气度。该片目前已经荣获国内外18个奖项，并将代表中国内地参加奥斯卡最佳外语片的角逐。

今年下半年上映的以抗美援朝为背景创作的重点影片《我的战争》，以志愿军战士个体的战斗经历和情感历程，勾勒出抗美援朝战争的残酷性、艰巨性和复杂性，凸显出志愿军战士不怕牺牲、不畏强敌、舍身为国的高尚情操和英勇顽强的战斗作风，以及对祖国对人民的崇高责任和深厚情感，弘扬了爱国主义精神，在上映后赢得了业内专家一致高度认可，在创作思路及拍摄手法等方面成为中国战争片的新标杆，上映不到2个月就已摘取国内外3项大奖。

此外，中影股份参与投资的影片也取得了不错的票房成绩和较高的社会认可，如《美人鱼》在2016年春节档创下34亿票房成绩，刷新华语电影票房纪录。

习近平总书记在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话中，对文艺工作者提出了四个希望，其中一个便是勇于创新创造。他讲道“希望大家勇于创新创造，用精湛的艺术推动文化创新发展”，“把自己在文化创新创造中取得的成果奉献给世界”。

电影作为艺术与工业化大生产相结合的产物，对技术的创新与发展有着较高的要求。电影的艺术表达依托于电影的技术手段，因而，艺术创作与工业创新的有机结合，对电影艺术的发展与繁荣便具有了重要的保障作用。

近年来，在确保影视制作出精品的同时，中影股份同样注重推动影视技术研发、推广和市场化应用。

目前，拥有自主知识产权的中国巨幕影厅已跨入“百家”时代，数量占中国内地巨幕总数的三分之一，并实现了“走出去”的目标。

自主研发的电影激光光源放映技术引起世界同行的极大关注，国内影院激光光源改造工程也已开始实施。

中国多维声技术通过国家新闻出版广电总局科技司验收，该项技术成为守护中国本土电影技术市场、挑战国际高端电影声音技术、收获用户信赖和好评的唯一国产化多声道电影声音技术。

中影股份在电影高新技术方面取得的重大突破，受到国务院副总理刘延东同志的高度关注和充分肯定。

中影股份将以习总书记在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话为臬，认真学习贯彻落实。

在坚持以人民为中心的创作导向，提升品牌价值、号召力和影响力，为传播当代中国价值观、中华文化精神做贡献的总体思路的引导下，自觉承担社会责任，在行业竞争中保持优势。

电影作为重要的文艺形式，是时代的产物，是时代精神的表达。作为国有电影企业，中影股份追求的是营造风清气正的创作环境，是打造经得起时间检验的精品力作，是以社会效益来带动经济效益的双赢格局。

在电影产业繁荣发展的大市场空间，中影股份将依靠原创精品、依靠自主研发、依靠开拓创新，不断增强核心竞争力，以国有企业的气度和精神，大踏步地迈入电影产业发展的合格市场主体阵营，为中国从电影大国到电影强国的进程添砖加瓦，使电影梦与中国梦紧密联系起来，为中国电影事业的腾飞作出贡献。

与会代表张宏：

习总书记的讲话，既是对文艺工作者的要求，也是对文联工作指引了大的方向。

与会代表于冬：

把故事讲好，把类型片的精髓抓到，把它极致化。用今天的现代电影技术和现代语境，把它包装成一个年轻人依然能够被打动的故事，我觉得就能成功。

与会代表尹力：

习总书记的讲话，是文艺界纲领性的文件，也必将作为中国文艺重要发展节点上的里程碑。习总书记的重要讲话，高屋建瓴地站在民族文化自信的角度，探讨中华文化应如何屹立于世界民族文化之林。

与会代表李少红：

习总书记的讲话，对我们在创作中的一些困惑和实际问题都进行了解答，让你能够打开思想，放开手脚，扎实创作。

与会代表饶曙光：

总书记提出了一整套系统的关于文艺建设的看法，高屋建瓴，从微观上他也针对很多现象、很多具体的问题谈了很有针对性的看法。

与会代表王兴东：

习总书记的讲话是动员令，是进军号，对党领导的文艺战线和文艺大军，面对各种文化的挑战和文化渗透，为创作更多具有中国气派，中国魂魄的文艺作品，提升国家软实力，振奋民族精神发出催人奋进的动员令。

与会代表王馥荔：

要把内心跟人民群众贴得更近，向他们学习，这样我们才能吸收营养，才能不断地有新的、更好的作品问世。

与会代表吴京：

习总书记的讲话中提到了德艺双馨，一个演员没有如果从自己的作品出发，而是从宣传的角度、偶像的角度或者哗众取宠的角度出发，他的文艺的生命不会长久。《战狼》上映后，大家说是民族主义也好，英雄主义也好，爱国主义也好，都可以，但是他们被这种情怀，被这句话感动了，他们为这句话去欢呼，我是最感动的。

与会代表娜仁花：

“灵魂”这两个字是文艺工作者非常在意的，现在我们已经把这个词给忘掉了。习总书记在报告中提到这个词的时候，我们需要沉下心来，不要那么急功近利。

与会代表黄渤：

我们还是要多多回到生活中提取创作源泉，用新的思维方式进行创作，通过不同的角度来生产高品质的电影作品，是电影人的责任。

与会代表赵薇：

出演《亲爱的》，是希望通过观众熟悉和喜爱的明星演绎，让全民关注儿童保护以及打拐事件，它就有社会意义，我们这个行业对社会有一些些的价值，一个好的文艺作品还是要跟我们生活息息相关。

与会代表颜丙燕：

当时看到剧本的时候我就跟导演说，这样的作品应该拍，用电影的方式促进社会的发，能够解决每个家庭的问题就是一个好事。

（原题为《学习贯彻 | 中影股份董事长喇培康：将中国电影推上新高度》）