下载客户端

《古驰家族》揭时尚豪门历史大瓜，古驰后人却怒而反驳“全是编的”？

2021-12-06 11:43

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

《古驰家族》揭时尚豪门历史大瓜，古驰后人却怒而反驳“全是编的”？原创小仙女 iWeekly周末画报

这是一个爱情故事，同时也是一场争夺古驰（Gucci）控制权的斗争。改编自萨拉·盖·福登（Sara Gay Forden）同名小说的电影《古驰家族》（House of Gucci）11月24日在北美上映。电影中，Lady Gaga、阿尔·帕西诺（Al Pacino）和亚当·德赖弗（Adam Driver）担任主角。影片重建了毛里齐奥·古驰（Maurizio Gucci）谋杀案，讲述了一代时尚王朝古驰家族如何衰落。然而，古驰家族却在电影上映后评价其“完全背离事实”，并准备采取法律手段维护其“保护自己名字、形象和尊严”的权利。

电影遭到古驰家族的批判

阿尔多·古驰（Aldo Gucci）的后代批评道：“虽然这部电影声称讲述的是家族的真实故事，但叙述却有失偏颇。在这部电影里，担任了公司总裁30年的阿尔多·古驰和古驰家族的其他成员仿佛是流氓，对周围的世界无知且麻木不仁。”他随后补充道：“更令人费解的是毛里齐奥·古驰谋杀案在影片中的重建。看到杀害了毛里齐奥·古驰的女性被塑造成了受害者，电影给她安了一个试图在男性主导的企业文化中生存的理由，这是不公正的，与事实背道而驰。”古驰家族声称，在预告片上映后，他们就尝试联系电影制片人和导演，但始终没有回应。11月29日，意大利新闻社安莎新闻社（ANSA）发表了由阿尔多·古驰的继承人签名的声明书，声明中表示古驰家族将保留“保护自己名字、形象和尊严”的权利。

Lady Gaga表示，自己既没有读过原著，也没有接触她所扮演的角色在现实中的人物。为了更好地创造角色，她只能依靠想象。Lady Gaga在接受英国版《Vogue》杂志采访时声称:“我尽我最大的努力去表现真相。”

早在今年4月《古驰家族》开拍的时候，阿尔多·古驰的孙女特里齐亚·古驰(Patrizia Gucci)就对这部影片的阵容和电影本身表达过不满，尤其是对饰演阿尔多·古驰的演员阿尔·帕西诺。“我们真的很失望。现在我代表家族说话。这部电影正在窃取家族身份来牟取利益，增加好莱坞收入......我们的家族有身份和隐私。”特里齐亚·古驰告诉美联社。

面对古驰家族的质疑与批评，电影导演雷德利·斯科特(Ridley Scott)第二天为他的电影和演员辩护。他解释说在电影制作过程中，他们秉承着“尊重”和“实事求是”的原则。“当我收到古驰家族给我们写的信的时候，我感到很震惊，同时也感觉被侮辱了。他们认为阿尔·帕西诺没有资格代表阿尔多·古驰，但说实话，他们怎么能拥有比阿尔·帕西诺更好的演员?对不起，你们很幸运。”

改编与事实的碰撞

根据《纽约时报》的统计，电影所做出的更改有:只保留了阿尔多的一个孩子，另外三个孩子被去除（事实上，他们也属于古驰家族的一员）;删除道恩·梅洛（Dawn Mello）和他的合作伙伴Investcorp，梅洛是毛里齐奥领导下的复兴古驰的关键人物;以及汤姆·福特（Tom Ford）突破性地快速发展，电影中将其与毛里齐奥卓越的领导力联系起来，然而现实并非如此。

《纽约时报》评价道，这种程度的删减一般会冠以让艺术和故事更精简的“帽子”，情节上的细节只有内部人员会格外重视。事实上，一旦一个品牌进入公共领域，他的故事就不是专属物了。尤其是像古驰这种在全世界闻名的奢侈品。即使是“基于真实故事”，但也要“涉及一些艺术许可”的创造性代码，这本身就是为了故事情节的戏剧性而不得不做出牺牲的事实简写。

在烂番茄上，专业人士给《古驰家族》打出了62%的分数。古驰现任创意总监福特在看完电影后写道:“这部关于贪婪和谋杀的雄心勃勃的故事令人惊叹，拍摄精湛和装扮精美的演员的数量之多也令人惊叹。”他随后又补充道，“这部电影是......好吧，我仍然不太确定它到底是什么。这是一场闹剧还是一个扣人心弦的贪婪故事?我经常放声大笑，但我应该笑吗?”

福特还批评了电影中的某些表演，并指出他觉得他们的表演太过夸张，“有时，当饰演阿尔多·古驰的阿尔帕·西诺和饰演阿尔多的儿子保罗·古驰（Paolo Gucci）的杰瑞德·莱托（Jared Leto）同时出现在银幕上时，我完全不确定这个故事是否在《周六夜现场》版也上映过”。在文章的最后，他还认为幽默放在一个如此严肃和血腥的事件中显得稍有不妥:“看完《古驰家族》后，我深感悲痛好几天，这种反应我想只有了解球员和戏剧的人才会有感受。我居然在如此血腥的事情中看到了幽默。在现实生活中，如果类似的悲剧发生了，有时很荒谬，但最终却是悲剧性的。”