共和党议员染新冠，缺席自己组织的反疫苗集会，在家吃驱虫药治病

《纽约时间》出品

欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片

来源：卫报

编辑、译：江南

一位组织集会反对新冠疫苗强制接种的北达科他州共和党人说，他将不会参加自己组织的这次活动——因为他感染了新冠病毒。

北达科他州议员杰夫·霍弗森（Jeff Hoverson）周日（11月7日）在Facebook上发帖称，他“正在隔离，每天都在好转”。

杰夫·霍弗森于4月在一次反对口罩令的集会上讲话。

这位米诺特（Minot）的议员说，他正在服用一种驱虫药伊维菌素（ivermectin）作为新冠病毒的治疗药物，而并没有住进医院。

“新冠是真实的，就像一场非常糟糕的流感，”霍弗森写道。

霍弗森是一名牧师，他告诉美联社，他是在上周被诊断出来感染新冠的。

“我感觉很难受，”他在周一，即计划中的集会当天说。“但是伊维菌素让我远离了医院”。

伊维菌素是用来对抗寄生虫感染的，但一些保守派人士将其作为一种治疗新冠的方法来推广，尽管医学上并没有足够的证据表明它对治疗有帮助。

“它在让我好转起来，”霍弗森说。

北达科他州立法机构周一回到俾斯麦市（Bismarck），举行为期五天的特别会议，其中一项阻止疫苗强制接种的法案几乎肯定会获得批准。众议院多数党领袖切特·波勒特（Chet Pollert）说，霍弗森可能会远程参会。

北达科他州的共和党领导层和州长伯冈姆（Doug Burgum）反对强制接种规定，该州已经加入了一项联邦诉讼，挑战拜登政府的新冠疫苗规则。

尽管霍弗森不会参加在北达科他州州府举行的集会，但他说他的三个十多岁的孩子会到场。

霍弗森是北达科他州最极右的立法者之一。他在上届会议上提出了废除口罩令的立法，还提出了一项将帮助妇女堕胎的行为定为重罪的立法，但未被通过。

上个月，他在米诺特机场与一名安全人员发生冲突后被禁止登机。两年前，作为一名刚上任的立法者，他曾对一位印度教教士的祈祷进行抗议，说他不想“被迫为一个假神祈祷”。

原标题：《共和党议员染新冠 缺席自己组织的反疫苗集会 在家吃驱虫药治病》

阅读原文