亚当斯·卡辛加2021猿类大会发言分享：反击野生动物犯罪

2021年猿、生物多样性与气候（RCEP 4C八次会议）于北京时间10月29日下午18点正式召开。十多位国内外知名专家参与此次会议，讨论猿类这一关键物种如何帮助人类减轻气候变化，对其提供的生态系统服务进行估值，并以此为据，推动社会各界加大对猿类的关注和保护。

第三部分猿类与新经济范式+小组讨论共有46550人次在线参与，在广大网民中引发较高关注。

此次会议由中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“绿会”）国际部、绿会RCEP工作组、猿类联盟（Ape Alliance）共同主办。绿会国际部特将发言人发言详细内容整理如下与“绿会融媒”读者分享。

亚当斯·卡辛加（Adams Cassinga），是刚果保护组织创始人、2020年国家地理新星探索家、非洲野生动物和生物多样性的热情捍卫者，青年非洲领袖项目参与者，曼德拉学者项目参与者。

他在发言中介绍了他领导的刚果保护组织——一个以打击野生动物犯罪为主要工作方向的基层组织，并呼吁大家行动起来。绿会国际部特将其发言听译整理如下，供感兴趣的朋友们参考：

大家好，我是刚果保护组织创始人Adams Cassinga。过去有很多地方受到的贸易贩卖非常严重。在2018年，很多地方同意贩卖行为，同时也有很多的志愿者参与到了相关的行动中去。但是其实还有很多人他们并不重视野生动物保护，我们之前统计到有3000起以上的动物拐卖贩卖行为。还有一些其他的动物也难逃魔掌。他们的存在对生物多样性是很重要的。

我们靠着微薄的预算，教育并发动刚果的青年人，投身动物保护活动。我希望呼吁这里所有人，我知道你们当中有人跟政策决策者有联系，我希望让他们认识到生物保护的重要性，我们是一个非常小的当地组织，但是我们做了非常多的积极改变，在很多层面上都是如此。我们几乎没有资源，但是我们依然做到了。贫困和失业意味着犯罪团伙可以很容易地吸引年轻人花几美元杀死和捕捉野生动物。我们没有受到资金的青睐，我希望告诉大家多考虑一下我们的所作所为，想一下为什么我们没有得到这些奖励？这样的旧经济模式在非洲盛行，导致生物多样性丧失，降低了生态系统应对气候变化的能力，我希望你们来联系我们，希望听到你们的建议，我呼吁全世界有能力的各方势力积极介入，为扭转现有恶性循环提供帮助。

对于很多人来说，他们可能购买的是大项目的保护服务，带上城建村服务，还有其他可接受的服务。在这之前他们其实是没有市场价值的。那些现在想要加入犯罪组织的人可能会受利益驱使，想要持续收入，想要为他们的社区做事。有了这些机制，他们就能建学校、建社区、建医院等等。这就是我格拉夫在构思的梦想，现在我们需要帮助，任何想要做出贡献的个人或者群体，都可以跟我进行联系。

刚果是一个有9个邻国的国家，我们所推进的一些保护行为不仅包括社会，还包括打击非法偷猎的行为，从这些贩卖野生动物的行为中，人们必须广泛地参与， 并且不能支持这些非法的行为。我们可以激励我们的年轻人来做一些正向的事情，我们希望把这些事情告知全世界，我们需要帮助，我们需要支援。你也可以看到现在我们的媒体并没有很多的提到生物多样性保护，他们认为生物多样性在这些事情当中是不太重要的。这样的旧经济模式在非洲盛行，导致生物多样性丧失，降低了生态系统应对气候变化的能力，我希望你们来联系我们，希望听到你们的建议。

最后，再次感谢大家的关注，祝大家今天参会愉快，谢谢大家。

（文章基于参会者笔记整理，未经本人核实，仅供参考。）

更多内容敬请关注“绿会融媒”，“绿会融媒”是由约50个平台组成的融媒体矩阵，旨在传播生态文明、推动绿色发展、提升公众科学素质、保护生物多样性，应对气候和公共健康危机，助力“碳达峰”和“碳中和”目标的实现，进而推动地球生命共同体建设。

文/阿西叶 审/Maggie 编/angel