莱比锡纪录片影展观察｜华语新片《父亲》获大奖，社会议题凸显

撰文 | Pei

编辑 | 老饼干

校对 | 米拉檬、vivi

在经历了持续两年的疫情之后，今年莱比锡纪录片影展于10月25-31日在线下举行。莱比锡线上放映时间为是11月1日-14日，观众还可以在线上观赏影展入围作品。

莱比锡是德国东部的代表城市，承载了丰富的历史、文化和艺术，一年一度的莱比锡纪录片影展也为这个城市本身添加了不少亮点，同时也为其带来了与世界各地文化和政治交汇的可能性，为反思当前热点的社会问题提供了自由讨论的空间。透过众多独特的视角，纪录片以寻求真相和极具自反的特性，带领观众进入一个别具一格的影像世界。

不过与以往不同的是，为了方便因为疫情阻拦无法入境德国的电影从业者，今年的影展采取了混合的模式，产业的项目和活动多数以线上和线下的方式同时进行，这也包括展映单元、创投项目以及主办方精心设计的“Meet the Experts”单元。

在产业导览中，参与者可以根据需求检索参与本次产业项目的嘉宾和电影工作者，获得相应的联系方式，并且通过电影节提供的平台，和来自世界各地的电影从业者进行线上交流，足不出户就可以获得更多合作机会。

除此之外，在电影节结束后的两周内，观众可以通过官方在线平台“DOK Stream”继续观看影展的大部分影片。此次影展也分多个板块和单元，分别涉及不同的主题。除竞赛单元以外还有回顾系列、反映政治以及社会问题的作品、动画单元以及全球化语境下的多元视角和重述历史的纪录影像等。

来自全球多个国家和地区的作品，也为莱比锡纪录片影展增加了多元视角。其中包括两部华语作品：邓伟导演入围西湖国际纪录片大会的作品《父亲》，探讨了家庭中男性成员之间的关系和联结。电影以中国当代社会的经济转型为背景，用个体的故事讲述了几代人之间的矛盾、冲突以及情感联结。

◇ 《父亲》

唐菡导演的短片《Pink Mao》则是用散文诗式的纪录形式，以一百元面额的新版人民币作为载体，批判性地向观众阐述了诸多关于社会意识形态以及对权力关系的审视和再现。结合主流社会对红色和粉色的认知，导演深刻的作者视角所展现的不仅仅是种种社会符号，更是隐藏在其背后的完整逻辑——关乎资本主义全球化、数字化时代、阶级构成以及性别。

◇ 《Pink Mao》

以色列裔德国导演Offer Avnon的《莱茵河注入地中海》（Der Rhein fliesst ins Mittelmeer）将作为影展的开幕影片在25日于莱比锡主火车站向公众免费放映。作为一位以色列人和一个大屠杀幸存者的儿子，Avnon的作品充斥着对德国和家乡海法的记忆和细微的创伤。影片探讨了身份的复杂性、文化自洽，以及在一段集体悲痛的历史后，个体的创伤和记忆是如何嵌入新的社会背景的。

◇ 莱比锡主火车站，开幕式以及开幕影片《莱茵河注入地中海》，© DOK Leipzig 2021 | Viktoria Conzelmann

在国内竞赛单元中，选片组提名了包括长片和短片在内的15部作品，其中有11部为世界首映，1部欧洲首映和3部德国首映。

本届影片也延续了纪录片影展的批判视角，集中体现在极具社会政治意义的议题上：移民、种族以及人权问题都是影片讲述的重点；对历史和社会运动的反思、个人与集体的关系以及个体之间的亲密关系等，也成为呈现的主题。

此外，主办方还设置了观众奖，透过观众多元的视角，不论是产业还是学术界，都能获得更丰富的、更加个体化的反馈和对影片的解读。来自21个国家的影片入围此单元，比如今年的夺奖热门《逃离》(Flee），讲述了阿富汗性少数难民颠沛流离的一生，利用动画和纪录片结合的形式，呈现他们在双重身份的压迫下是如何展开一段艰苦又悲痛的逃离之旅的。

◇ 《逃离》(Regie: Jonas Poher Rasmussen)

©FinalCutforReal

在国际竞赛单元中， 移民和难民的主题与性别相结合，成为38部入围作品的关注重点。来自31个国家的影人将宗教、性别、身份、情感和困境搬上银幕，用不同寻常的思维和视角呈现乌托邦和反乌托邦中关于真相的叙述。

观众除了能在电影节期间享受观影乐趣之外，还能在与电影节一同举办的艺术展中感受电影与艺术的碰撞，重新思考影像与其他媒介形式的边界。主题为“混乱是一种状况”（Chaos is a Condition）的衍生艺术展在26日至31日在莱比锡美术馆（MdbK）向公众开放，大部分作品以虚拟现实为主，也映射了疫情下全球社会的运作模式以及它如何颠覆了人类社会对于混乱和秩序的期待和认知，同时也展现了向数字化转变的过程中可能出现的机遇和挑战——这也无疑是电影行业在后疫情时代需要面对的残酷考验之一。对此次展览感兴趣的朋友，也可以通过主办方的官方社交媒体和平台参与线上体验。

© DOK Leipzig 2021 | Susann Jehnichen

此次各竞赛单元分别设有金鸽奖和银鸽奖。中国导演邓伟凭长片《父亲》获得国际竞赛长片和动画单元的金鸽奖，波兰的纪录长片《牧歌》（Bukolika）获得银鸽奖；短片单元分别由《深渊》（Abyssal）和玛塔·帕杰克的《不可能的形状和其他故事Ⅰ》分别获得纪录片和动画短片的金鸽奖。德国竞赛单元方面，丽贝卡•泽尔（Rebecca Zehr）凭一部音乐人的纪录片《我自己的歌声》（A Sound Of My Own）摘取长片金鸽，德国短片竞赛单元的银鸽奖则颁给了中国导演唐菡的《Pink Mao》。除此之外，今年的观众长片金鸽奖则颁给了《Dida》，短片银鸽则由动画《爱，父亲》获得。

第64届莱比锡国际纪录片影展

原标题：《莱比锡纪录片影展观察｜华语新片《父亲》获大奖，社会议题凸显》

阅读原文