澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

陈铎谈《乔的笑》:“乔部长是我的同乡、同行”

澎湃新闻记者 王诤
2021-10-27 15:48
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

1971年10月25日,是一个特殊的日子,第26届联合国大会作出一个历史性决定——恢复中华人民共和国在联合国的一切权利。当年11月15日,联合国大会第2758号决议通过后,时任外交部长乔冠华第一次率中国代表团出席第26届联合国大会并在大会上发表讲话,全面阐述了中华人民共和国的外交政策。

当年,乔冠华就坐在中国代表团排头第一位的席位上,最后登上讲台也是新中国代表第一次正式登上联大讲台的也是他。他在会上放声大笑被拍下的照片《乔的笑》早已成为历史经典镜头,曾获得普利策新闻摄影奖。“乔的大笑”潇洒豪放,无疑成为新中国外交自信的符号,有西方记者形容乔冠华的这一笑“震碎了联合国议事大厅的玻璃”。 

照片《乔的笑》 人民视觉 资料图

“祝所有的事情,都像这段发言一样有底气!”在电视剧《五星红旗迎风飘扬2》中乔冠华的扮演者、著名朗诵艺术家陈铎之子陈雷近日向澎湃新闻记者说。在此前热播的该剧中,陈铎用精湛的表演艺术,再现了乔冠华在联合国的历史性发言,引起了广大观众的共鸣——同样是一身深色的中山装、同样顶着一头灰白睿智的头发,陈铎饰演乔冠华在联大演讲的视频片段近日也在网上广为传播。

陈铎谈《乔的笑》:“乔部长是我的同乡、同行”

作为中央电视台著名节目主持人、高级编辑,中国民主促进会(民进)会员,陈铎是新中国第一代电视工作者。1982年,他参与主创的电视系列片《话说长江》影响深远,成为中国电视史上的经典之作。

接受澎湃新闻记者专访时,陈铎难掩兴奋,先就强调“乔冠华是新中国登上联合国演讲台上的第一人”。“他的讲话大涨了我们的民族志气。《乔的笑》这张新闻照片同样影响深远,令我记忆犹新,也影响了我之后在播音主持之余,投身于摄影艺术之中。”

视频来源:陈铎艺术创作室(03:53)
陈铎介绍说自己早年的理想是当军人,其次便做一名外交官。“后来这些理想都没有实现,而是做了演员,随后又踏入了广电行业。”作为一名老新闻人,陈铎回忆说当年恢复中华人民共和国在联合国一切权利的消息传来,举国欢腾,“我记得毛主席指定乔冠华作为第26届联大代表团团长,率团参加了此次会议。他率领的中国代表团乘专机离开北京前,周恩来总理、叶剑英元帅等党政领导人和数千名群众还在首都机场为他们送行。”

“当时,叶帅还写了‘送乔老爷上轿’诗一首为代表团壮行,后来在外交界很多人,私下都称呼乔冠华为‘乔老爷’。”陈铎回忆说自己和“乔老爷”曾有过一面之缘,“就在东交民巷,我们见过一次,一聊我还是他的小老乡。他是江苏盐城人,我是淮安人,都是苏北人。我是在上海长大的,过去苏北人在上海不大被人瞧得起。全国解放了,苏北人才挺直了腰杆,在各个领域展现出自己的才能。乔部长可以说就是我们中的佼佼者。”

陈铎介绍说,乔冠华不仅是自己的同乡,说起来也是同行。“早年他曾在香港的《华商报》和《大众生活》担任编委的职务。后来受中央指派,他又来到重庆,在《新华日报》主持《国际专栏》,可以说为中国人民的解放事业,为党的新闻事业贡献颇多。”在陈铎的记忆中,乔冠华是个高个子,非常儒雅。“《五星红旗迎风飘扬2》剧组找来的时候,我非常高兴、也非常荣幸地接下了这个角色。我马上就托人找来乔冠华当年在联大演讲的原文,反复阅读,真可以说是掷地有声、荡气回肠。而且他谈的面非常广,提到‘中国现在不做、将来也永远不做侵略、颠覆、控制、干涉和欺负别人的超级大国。’很多内容现在读来依然有重大意义。”陈铎说。

《五星红旗迎风飘扬2》剧照,陈铎饰演乔冠华

熟悉陈铎主持播讲风格的观众、听众都知道,他的讲话风格从来都是不徐不疾,娓娓道来。谈到表演乔冠华在联大演讲这段“重头戏”时,陈铎介绍说,“在讲话的开头,‘主席先生,各位代表先生!首先,请允许我以中华人民共和国代表团的名义,感谢主席先生和许多国家的代表对我们表示的欢迎……’我还是按照习惯的语速、语气。但当乔冠华讲到‘中国人民受尽了帝国主义压迫的苦痛。一百多年来,帝国主义曾经对中国发动过多次侵略战争,强迫中国签订了许多不平等条约……’这一节,我加重了‘苦痛啊’的重音。我的童年是在旧中国度过的,特别能感同身受。”

《五星红旗迎风飘扬2》剧照,陈铎饰演乔冠华

《五星红旗迎风飘扬2》剧照,陈铎饰演乔冠华

除了认真揣摩乔冠华当年的演讲全文,陈铎还通过向外交界专家学者、乔冠华家人请教,以便真实还原历史场景。“乔冠华习惯仰着头讲话,我长久以来伏案工作,有些驼背,表演的时候要下意识地提醒自己抬起头。另外,我平常也不习惯皱眉,这次表演我后来看效果,不由自主也加入了一些身势语,情到之处也不禁皱起了眉头。希望能把乔部长的风采多少表达出一点来,我就心满意足了。” 陈铎说。

《五星红旗迎风飘扬2》片场照,陈铎饰演乔冠华

《五星红旗迎风飘扬2》承接“两弹一星”的故事,从1970年4月我国第一颗人造卫星上天写起,着力塑造毛泽东、周恩来、邓小平等老一辈革命家运筹帷幄,在复杂多变和严峻的国际环境中,审时度势,从容应对,始终立于主动地位。为了维护祖国的主权、领土完整和民族尊严,他们进行的坚定而有理有力的斗争,在严重困难面前,他们带领全国人民,迎难而上,以不屈的姿态和昂扬的精神面貌去战胜和克服困难,终于走出了一条中国特色的社会主义道路。

    责任编辑:梁佳
    校对:张艳
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈